「そうさ今こそ！」　歌詞の引用、どこから著作権侵害？　JR東「ドラゴンボール」ポスターめぐり議論 (1/4)

JR東日本各駅などに張られた「ドラゴンボール」のポスターで使われているフレーズ「そうさ今こそ！アドベンチャー」などをめぐり、難しい著作権の問題が持ち上がった。焦点は

　東京都心部のJR東日本各駅などに張られた誰もが見たことのある人気アニメのポスター。同社が実施中のキャンペーンを知らせるものだが、この中で使われているフレーズをめぐり、難しい著作権の問題が持ち上がった。焦点は楽曲の歌詞を印刷物に引用する際、どこまでが許され、どこからが権利侵害に当たるのか−。同社と著作権者との間で議論が持たれ、現在は双方で「問題なし」と確認。ただ、明確なルールがなく、専門家は「また同じ問題が起きる」と指摘する。（社会部　福田涼太郎、滝口亜希）

使用された一部のフレーズについて著作権の問題が指摘されたキャンペーンのポスター。現在は問題がないことが確認されている（C）バードスタジオ/集英社・フジテレビ・東映アニメーション

許諾得たのはアニメのみ

　キャンペーンはJR東が世界的に有名なアニメ「ドラゴンボール」とコラボレーションしたスタンプラリー形式で、2月27日まで開催している。

　問題が指摘されたのは、ポスターやスタンプの台帳などに印刷された「つかもうぜDRAGON　BALL（ドラゴンボール）」や「そうさ今こそ！アドベンチャー」のフレーズ。いずれも同作がアニメ放送された初期の主題歌の一節だ。

　JR東によると、1月20日に同曲の著作権管理会社から問い合わせを受け、調査を実施。使用許諾を得たのはアニメのみで、歌詞を含め楽曲は未取得だった。