【訃報】フィデル・カストロ死去
キューバのフィデル・カストロ元大統領が90歳で死去したことがキューバの国営放送で告知され、全世界にニュースとして広まりました。Twitter上では、時差があるためまだ寝ているヨーロッパ方面より先に、アメリカが「盛り上がって」いました。その記録。
更新日: 2016年11月26日
nofrillsさん
0
お気に入り
413
view
お気に入り追加
「大物有名人の訃報ラッシュ」の2016年、11月は……
2016 strikes again. The Guardian live updates-> Fidel Castro: world reacts to death of Cuban leader… twitter.com/i/web/status/8…
※しばらく使ってないうちに、NAVERまとめでのツイート付属の画像が表示される場合とされない場合が出てくるようになってたんですね（Twitter側でのURLの変更による）。下記2点のキャプチャ画像をツイートしました。
BBC News: http://www.bbc.com/news
キャプチャ時刻は2016年11月26日の15:20ごろ。
ガーディアンのインターナショナル版:
https://www.theguardian.com/international
キャプチャ時刻は2016年11月26日の15:20ごろ。
一番上の写真のところはスライドショーになってます。
twitter.com/search?q=%22Fi… UK Trends at 15:30 JST (06.30 GMT), Saturday 26 November 2016 pic.twitter.com/RWFlKVstVi
この時点でのTwitter Trend (UK). まだ前日のニュースばかり。
twitter.com/search?q=%22Fi… ハッシュタグの画面でトップにあるのは、RT @TwitterMoments: BREAKING: Former Cuban dictator Fidel Castro has die… twitter.com/i/web/status/8…
※下記キャプチャ画像をつけてツイート。
▼「独裁者の死」を喜ぶ人々（亡命キューバ人／キューバ難民）
キューバからの亡命者が多く暮らすマイアミでは、車がクラクションを鳴らして走り回っている。（ここに示されている通り、マーガレット・サッチャーのときに言われたような「誰であれ、人の死を喜ぶのはリベラルだけ」という風説は、無根拠です） twitter.com/gifdsports/sta…
RT @gifdsports: 49th Street is so lit right now #Fidel pic.twitter.com/TdLl7xr0zO
RT @gifdsports: Miamis reaction to the death of Fidel Castro right now pic.twitter.com/vPMZIJsDwq
RT @BuzzFeedNews: Watch Live: Cubans are celebrating the death of Fidel Castro in Miami periscope.tv/w/1vOxweEvOqoGB
テレビ局もオンラインメディアも、現場を生中継。BuzzFeedはPeriscopeを使っていち早く中継。
▼Twitterで発端までさかのぼってきた。
発端のキャプチャを取り損ねてしまったのだが、確認できた範囲で第一報はこれ。本「まとめ」では次ページに入ってます。
https://twitter.com/JesseRodriguez/status/802379560297713664
今ようやくTwitterで発端まで戻れた。アメリカのことは勘所がつかめずわからないが、私がログインした状態でTwitter Trendsから見に行っているにも拘らず、米国内からの発言には、私がフォローしたりリストで読んだりしている人のものは少ない。代わりにGOP系の発言者が大勢。
39分前にキャプチャをTwしているが、それからTwitterを発端までさかのぼっている35分ほどの間に新たに投稿されたツイートは963件。このクラスの訃報としては少ないよね。世の大勢（たいせい）、つまりGOP的なものとは逆の立場の… twitter.com/i/web/status/8…
※画像が非表示になると、上限いっぱいのツイート本文も途中で切れちゃうのか……。本ツイートは、「39分前にキャプチャをTwしているが、それからTwitterを発端までさかのぼっている35分ほどの間に新たに投稿されたツイートは963件。このクラスの訃報としては少ないよね。世の大勢（たいせい）、つまりGOP的なものとは逆の立場の人の発言を殆ど見ないことと関連しているだろうか。」が全文。
「RIP」を殆ど見ない。誰かの死が報じられた場合の決まり文句である「RIP」というフレーズを、今このときに使うことに抵抗のない人の発言が殆どないということでもある。それは私のフィルターバブルのせいなのか、それともそんな発言をしたら炎上させられるから自粛しているのか、他の理由か。
twitter.com/search?q=%22Fi… … UK Trends at 16:20 JST (07.20 GMT), Saturday 26 November 2016 pic.twitter.com/1RXIpDIm4K
英国が朝7時を過ぎたけれど、50分前のとあまり違いがない。土曜日の朝、みんなまだ寝てるんだろう。
DTのワーディングがガーディアンと同じだね。やっぱり「アメリカ目線」で世界を見るのは、「ローカル目線」でしかないよ。 twitter.com/Telegraph/stat…
DT (デイリー・テレグラフ）は保守党系の新聞で反共産主義。最近はBrexit支持。
そのDTでもこのワーディングですよ。こんなん、アメリカ人から見たら一般的にも「リベラル」と言われるだろうし、GOP系からは「クソリベラルのアホ」と罵倒されること確実。でも、DTなんです。
TwitterのMomentsのフィードでも、アメリカ版とオーストラリア版のワーディングの違いは、小学生でもわかるくらいに違う。アメリカ版はGOPの言葉遣いそのもの（Twitterを流してみて確認した）。 pic.twitter.com/NOBMR0vURk
※これはNAVERで画像が表示されてるんですが、2枚添付してあって、この欄に注記を加えようとしたら同じ画像が二度表示されるようになってしまったので改めて……めんどくさいわ、これ。
オーストラリア版のフィード。これはこれで、フィード元のタイトルがrememberと言っているところを、ツイート本文ではreactと書いているという問題はあるが、金切り声で「独裁者」と叫ぶようなことはしていない。
twitter.com/search?q=%22Fi… 私のフィルターバブルの中に見える「アメリカ」。というか「"世界" を語った気になってるアメリカ」と、「実際に "世界" から出典つきで情報を持ってきているアメリカ」。選挙を制したのは… twitter.com/i/web/status/8…
twitter.com/monaeltahawy/s… Translation: 「フィデル・カストロは最初はキューバに対しよいものを持ち込んだ革命家だったが、その後、独裁者となった。両方を認識することが重要である」
2011年1月のエジプト、カイロでの「革命」勃発の際、Twitter上の英語圏で大きな「窓」の役割を果たしていたエジプト系アメリカ人のモナ・エルタハウィさん（「アンジェラ・アキ似」と言われた彼女）。
彼女のTLをこの下にまとめて掲載します。
「アメリカ」の、ほんとにバカみたいなgood or evilの善悪二元論が高濃度で大量に流れてきてて、こちらの頭が汚染されそうなのでそろそろ落ちます。記録はつけます。 pic.twitter.com/692zId3QfL
関連まとめ
-
アメリカの拷問、グアンタナモ強制収容所と領土問題
|81528 view
-
伝説が終わる…。さようならブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ
|12632 view
-
キューバという自由の島
|25880 view
PRまとめ
-
口から悪臭がしてくる…「ちくのう症」が超コワイ。。
|4293675 view
-
アラサー涙目ｗファンケル×タラレバの自虐祭りがアツい
|137861 view
-
これは本気や…Amazonが注力しまくりな海外ドラマ
|111907 view
カテゴリ一覧
-
総合
旬のまとめをチェック
-
ガールズ
ファッション，美容，コスメ，恋愛
-
ニュース･ゴシップ
事件，ゴシップ，スポーツ，海外ニュース
-
エンタメ･カルチャー
映画，音楽，本，マンガ，アニメ
-
おでかけ･グルメ
旅行，アウトドア，デート，カフェ，ランチ
-
暮らし･アイデア
インテリア，ライフハック，家事，節約
-
レシピ
おかず，お弁当，おつまみ，簡単レシピ
-
カラダ
エクササイズ，ダイエット，肩こり，健康
-
ビジネススキル
キャリア，転職，プレゼン，英語
-
IT･ガジェット
Webサービス，スマートフォン，アプリ
-
デザイン･アート
クリエイティブ，写真，イラスト，建築
-
雑学
トリビア，不思議，名言，逸話
-
おもしろ
ユーモア，ネタ，癒し，動物，びっくり
-
定番
過去の人気まとめをチェック
お気に入り追加
0
作った「まとめ」の一覧は:
http://matome.naver.jp/odai/2133787881446274501
※基本的に、ログを取ってるのであって、「まとめている」のではありません。