初級米 64926 保存

動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！

ブログ用リンク

連続再生

全画面

英日

字幕修正

	(Write your biggest regret. )
	This chalkboard stood in the middle of New York city for one full day.
	I was afraid, afraid of, I guess, failing, maybe?
	I regret all the time I wasted, not saying yes to things
	It's something I've always wanted to do since I was little.
	Time is slipping away, I mean, that's probably the worst feeling in the world, right?
	(Not getting my MBA. )
	(Never going after my dreams. )
	I've got loads of friends from different walks of life
	and it's really hard to keep in touch with everyone.
	Up until recently, I was homeless.
	If I hadn't hurt the people that I had,
	maybe I wouldn't have been.
	And I wanted to do so many things, but I could never seem to find the time.
	I did all the things that were like, plan B.
	I just never did it.
	(Never applying to Med school. )
	Thank you, haha. That's good? Alright, yo, enjoy.
	(Staying in my comfort zone. )
	As the board filled up with so many different stories
	We noticed almost all of these regrets had something in common.
	(Not pursuing acting. )
	(Not getting involved. )
	(Not having kids before my dad passed away. )
	(Not being a better friend. )
	They were about chances not taken
	They were about words not spoken
	They were about dreams never pursued
	But then we gave them an eraser
	A clean board feels, feels like where I want to be
	feels like where I wanna go
	That it's not my regret anymore.
	It's hopeful.
	It means, there's possibility.
	Every day is a clean slate.
	Do the things you'll regret not doing.
	(Clean slate.)

コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

初級米

NYの人に聞いてみた。人生で一番後悔していることは？What's Your Biggest Regret? (Nobody Wants To Admit The Worst One Of All)

64926 保存

李宣億 2016年3月23日に公開，王佳奈翻訳，Erina Kawagishi チェック

1. クリック一つで単語を検索

問題は：	* 報告する前に FAQ をご覧ください