米議会共和党、トランプ氏阻止で結束できず－依然自滅期待する声も

2016/03/04 13:25 JST

　　　　（ブルームバーグ）：米大統領選の共和党候補指名争いで不動産王ドナルド・トランプ氏のライバル候補たちは、トランプ氏の指名獲得を阻止する方法はまだあると希望を捨てていない。しかし議会共和党にはトランプ氏を阻止する計画がないことは明らかだ。

議会共和党は阻止を試みるべきかどうかという点ですら一致できていない。上院共和党ナンバー２のジョン・コーニン院内幹事は２日、「有権者が上院議員の見解を気にするとあなた方が考えていることがうれしい」と発言。「私の印象では、有権者は自分の考えで投票しており、私や他人からの助言や指図を求めていない」と語った。

しかし議会共和党が動かなくても、共和党員の一部は「トランプ降ろし」の取り組みを強めている。2012年大統領選で共和党候補となったミット・ロムニー氏は３日、トランプ氏を痛烈に批判。トランプ氏が共和党候補に指名されたら、安全で繁栄した未来の見通しは大幅に後退するだろうと述べ、「トランプ氏の計画が実施された場合、米国は長期のリセッション（景気後退）に陥るだろう」と、ユタ州ソルトレークシティーで語った。

共和党内ではどうすればトランプ氏の勢いを止められるかという話題でもちきりであり、党内保守派グループの１つはトランプ氏の政策を批判する一連のウェブ広告を展開した。ベン・サッス上院議員や、ロムニー氏のキャンペーンストラテジスト、スチュアート・スティーブンス氏ら同党の有力者はトランプ氏が指名を獲得しても同氏には投票しないと述べている。

しかし党は１人の候補に絞り込んで団結することも、トランプ氏の支持拡大を阻止する戦略で結束することもできなかったし、議会共和党も同様だった。

トランプ氏に反対する議員らは自分の選挙区のトランプ支持者を失いたくないと思う一方で、多くの議員は引き続きトランプ氏の行動が予測不可能で論争を引き起こすことに強い不安感を感じている。

議員らはトランプ氏が指名を獲得する前に自滅的な行動を取るのではないかと期待しており、オースティン・スコット下院議員は「トランプ氏は１人でロシアンルーレットを繰り返している。いつかは弾が出るだろう」と語った。

原題：How to Stop Trump? Republicans in Congress Are at a Loss (2)（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾜｼﾝﾄﾝ Steven T. Dennis sdennis17@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先： Kevin Whitelaw kwhitelaw@bloomberg.net Billy House, Jonathan Stearns

更新日時: 2016/03/04 13:25 JST