2015/08/11 12:37:39

10

政治・経済・社会

韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成

tw fv ht gg pk

松の英名


松の中でも茎が赤い松(赤松)を英名では「Japanese red pine」と呼ぶ。この赤松は日本だけでなく中国や韓国にも存在する松だが、日本の松が西洋人に知られ「Japanese red pine」と名付けられた。

その英名に対して今韓国が新たな英名をまとめ配布している。その中のリストに「Japanese red pine」を「Korean red pine」と修正されており、また、「Japanese maple」とされてきた楓(かえで)は手の平に似ていることから「Palmate maple」に変更。

そのほかにも「Japanese flowering cherry」を「Oriental flowering cherry」に修正、Japanese rose」を「Multiflora rose」に修正されている。またJapaneseと名の付く物だけでなくChineseと付いているものも数多く変更されている。

このリストを作ったのは国立樹木園の関係者で韓国に自生する植物4173種類の英名を見直し修正。リスト一覧はサイトよりPDFでダウンロード可能。そのリストの冒頭には「松が韓半島中心の木であることを知らせなければなりません」と書かれている。

このようなことを行政が本気でやっているのが驚きである。日本海の名前を変更騒ぎの次は、植物名の変更騒ぎが起きそうな予感。

該当ページ
※リスト一覧はページの下の方のPDF

  

広告についての問い合わせはこちら

ゴゴ通信のメインライター及び代表取締役です。
タレコミはTwitterか下記URLまで。
タレコミフォーム
ニコニコのコミュニティ

この記事をシェア

tw fv ht gg pk

ゴゴ通をフォローする

facebook twitter feedly RSS
"毎日新聞が「強風で曲がってしまった台湾の郵便ポスト」と報道 → 誤報
「最新版iPhone 7のテストユーザーとしてあなたが選出されました!」という詐欺に注意!

関連記事

竹島の海がゴミだらけ 韓国人「自国の領域がゴミだらけだ!綺麗にしなければ!」 ← 自国の領域?

2015/08/11 07:16:07

毎日新聞が「強風で曲がってしまった台湾の郵便ポスト」と報道 → 誤報

2015/08/11 07:38:34

第2ロッテワールドが109件の違反容疑で検察に起訴される 工事中止や補強工事 最悪取り壊しも

2015/08/11 06:07:05

東京五輪のエンブレムの佐野研二郎 トートバッグのフランスパンデザインが盗用確定的に

2015/08/10 06:08:49

早稲田アカデミーが合宿中に生徒から預かった携帯電話300台を盗まれ紛失 個人情報漏洩の恐れ

2015/08/10 04:29:24

【まとめ】東京五輪エンブレムの佐野研二郎 言い逃れ不可能なほど盗用しまくってた?

2015/08/10 02:30:27

ディズニーが「なんでもない日おめでとう」に対して謝罪 該当ツイートは削除

2015/08/10 05:36:28

東京五輪エンブレムをデザインした佐野研二郎 今度はトートバッグが盗用疑惑 スタッフに問題がある可能性大

2015/08/09 06:18:19

ディズニー公式Twitterが「なんでもない日おめでとう」とツイートし炎上 「劇中では8月9日に歌った」と擁護まで(追記あり)

2015/08/09 01:04:41

ドローン少年が生放送復帰し経緯を語る 「15歳少年の逮捕ごときで速報テロップだすな」

2015/08/09 06:06:43

もっとみる

新着記事

もっとみる

コメント

10 thoughts on “韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成”

  1. @hitori_japan より:

    韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成
    http://t.co/X9aBGsFhWi

  2. @LilyKoshichi より:

    どれだけコンプレックスがあるの
    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/B6tLnvjY5Q

  3. 匿名 より:

    韓国人の英名が「コンプレックス・ファビョリビアン」に決定しました

  4. @tasukeoneheart より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/sIafDXo9hB
    またかw
    兎に角、世界から日本と付くものを消して韓国に変えたいんだろうな。まぁ中国のも含まれてるけどw

  5. @syumari より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/3gasokecKT ハゲ山の朝鮮半島でどうやったらそういう木が生えるんだよ。

  6. 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成

    http://t.co/vs2zPKGDWY

  7. 匿名 より:

    japaneseという文字を消しても、日本は消えないし、日本の連綿と続く園芸文化も消えないし
    韓国に園芸文化が日本の模倣だという事も消えないよ?

  8. 匿名 より:

    もうすぐ韓国っていう国はなくなるよw

  9. @CARAS_1989 より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/SUfR2lpqYC

  10. 匿名 より:

    面倒だけどこうやって図に乗るからこいつらマジで黙らせたほうがいいよ
    ガキの戯言だと思ってると足元すくわれるよ

匿名でコメントが可能です

"毎日新聞が「強風で曲がってしまった台湾の郵便ポスト」と報道 → 誤報
「最新版iPhone 7のテストユーザーとしてあなたが選出されました!」という詐欺に注意!