Gitter provides free public chat rooms for open source repositories on GitHub.
You can also use Gitter for private conversations amongst your organisation.