アルファルファモザイク

コメントありがとう御座います。

韓国の言葉とかも日本と発音が似てるとかで前に起源主張してたわ<br>併合時に教育がなされたと信じれないらしい 衣紋掛け ＝ ハンガー 日本語が少しでも通じるのであればこれほど便利な観光地はないな ｱｼﾞﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞ ツィツィ板東わろたw<br><br>ゆで卵カツラ買って脱税するなや こういうの見ると、遠い未来には言語は1つに収束するんじゃないかと思ってる。 >>1006<br>このスレで上がってる例は訳しきれなかったから<br>そのままそれが残っているだけ<br>日本語にも外国語由来のカタカナ表記する固有名詞あるだろ<br> >>1003<br>一番日本語が通じたのは台湾だった<br>ハワイとかも結構いける<br><br>中国は漢字書くと誤解を生む<br>まだ怪しい英語の方がマシ まるでやっすいバラエティー番組みたいな<br>｢日本は実はすごかった！｣ネタだな >>1006<br>それは無いと思うけど、英語の比重はさらに高まると思うな。<br><br>中国語は今人口で幅利かせてるけど、あと少しで少子高齢始まるし。元英領香港でも、華僑多いシンガポールでもやっぱ英語。<br><br>日本も人口減ってきてるから、企業は海外に出て金稼がなきゃならないから英語もっと必要になる。 一度行ってみたいねえパラオ<br>日本の面影を見てみたい<br>あとクラゲの楽園ジェリーフィッシュレイクとかあるよね >1004 <br>美味しい＝アジダイジョウブだってね<br>最初聞いたとき、なにそれ微妙にズレてるなあ、と思ったけど、<br>自分が家の食事係になって納得した<br>味付けに自信ないとき、確かに家人に向って「きょうのごはん、味大丈夫？」って問いかけるわ 札幌一番ｗｗｗ 確か「Ｕndoukai(運動会)」も使われていたはず<br> 飛行場をカッチョーロと呼ぶと聞いた<br>滑走路じゃなくて飛行場をね >>1007<br>訳しきれないんじゃなくて、その存在がそもそもなかったから用語がなかったんでしょうな。<br>まったく新しいものが外国から来たら、その外国での呼び名を使うしか無いってことで。<br><br>「約束」「契約」という概念がなかった国があるらしいよ…？ｗ 大正生まれの婆ちゃんは　乳バンドって言ってたな。 パラオで働きてえなぁー 一昨年行ったけど、ほんといいとこやぞ。<br>まあ現地の人は基本英語と現地語織り交ぜてしゃべってるけどな。<br>でも、現地人と話す機会があったけど、その人はシロウっていう名前で、職業はダイクサン（大工）だって親しみを込めた表情で自己紹介してくれたわ。<br> 陛下訪問前に現地の年寄りがインタビュー受けてたが､流暢な日本語だった うちのばあちゃんが乳バンドっていったの聞いたときはなんか変な下ネタ言い始めたのかと思って固まったわ 高齢のパラオ人には日本が占領しなければパラオが戦場になることも無かったのにって思ってる人も多いから、全員親日だと思って接したらダメだぞ☆