【翻訳】Welcome, jQuery developers!

ビッグニュースです！ ちょっと前にjQueryが、The jQuery Plugin Registryは読み取り専用になったので、pluginを公開したい人はnpmにpublishすることをオススメします、と通知しました。開発者の多くは既に自作のjQuery packageを公開し始めていてビックリ！私達はjQueryコミュニティのサポートを開始することにしました。

私達は、npmの始め方という記事を公開する予定です。
内容としては、

• npmにあなたのpluginを公開する
• 他社のpluginをnpmでインストールする
• npmで開発をもっと便利にするやり方

などです。記事は、このブログにて公開します。また、npm Weeklyでnpmへの引っ越しを簡単にするような記事も書く予定となっています。

何か記事にして欲しいことや、この引越しを簡単にするようなリンクがありましたら、この記事のコメント欄やTwitterで教えていただけると嬉しいです。

原文

This means “The original article is”.

Thanks for @linclark and blog.npmjs.org