Container の調査： CoreOS と Google のタッグと、新興の OSｖ が、Docker に対抗する！
Containers: Competitors to Docker Begin to Rise
By Dick Weisinger – June 3rd, 2015
Container packaging has been the rage over the past year. Containerization has the potential to be highly disruptive to existing server virtualization, impacting existing businesses like VMware. Containers are more efficient, lighter-weight, and speedier, and easier to automate than standard virtualization.
コンテナによるパッケージングが、この１年において、怒涛のような躍進を遂げている。そして、いわゆるコンテナ化により、これまでの仮想サーバーというビジネスが破壊され、VMware のような企業に大きな影響が生じるかもしれない。お決まりの仮想化と、コンテナと比較してみると、効率化／軽量化／迅速化／容易な自動化という面で、後者の方が優位となる。
While Docker has been the company leading the charge in the area of containerization, they’re not along among companies looking for ways to break into this new space. CoreOS and Google have recently teamed up to create the Tectonic project. Google’s contribution to the project is a management layer known as ‘Kubernetes’. Kubernetes helps to manage infrastructure of web projects, in a way similar to what Google does with Google search and gmail.コンテナ化というエリアに突撃する企業としては、Docker が最先端を走っているが、この新しいスペースに参入する方式を模索しているのは、決して同社だけではない。最近になって CoreOS と Google は、Tectonic プロジェクトを立ち上げるために提携している。このプロジェクトに対して Google は、Kubernetes として知られるマネージメント･レイヤをコントリビュートしている。 この Kubernetes は、Googe における Search や Gmail と同じ方式で、Web プロジェクトのインフラス管理を促進していく。
Craig McLuckie, product lead for Kubernetes, said that “we introduced Kubernetes to bring cluster first management to the multi-cloud world. With this announcement, CoreOS is helping us realize that vision: a fully supported, enterprise grade version of Kubernetes that runs everywhere. Our Google Cloud Platform customers benefit from modern management patterns pioneered in Google, and Tectonic frees them to pick their cloud provider solely on the merits of their infrastructure, with no lock-in whatsoever.”
Kubernetes の Product Lead である Craig McLuckie は、「私たちは Kubernetes 導入することで、Multi-Cloud の世界における、Cluster-First のマネージメントを実現できた。今回のアナウンスメントは、あらゆる環境で実行が可能な、Kubernetes のエンタープライズ･グレード·バージョンを、完全にサポートしていこうとする、私たちのビジョンの前進を示すものだ。 つまり、それを、CoreOS が具現化していくことになる。そして、Google Cloud Platform の顧客たちは、私たちが作り上げてきた、近代的なマネージメント･パターンを享受する。さらに言えば、Tectonic を利用する顧客は、クラウド･プロバイダーの選択から解放され、自身のインフラにおけるメリットだけを追求できるようになる。つまり、ロックインが、完全に消滅することになる」と述べている。
An emerging competitor to Docker is from the Cloudius OSv product. OSv is a new totally minified operating system that is containerized and runs on top of almost any hypervisor. What’s impressive is the speed. Docker is fast, but the OSv sub-second boot time is lightening.
そして、Cloudius OSv も、Docker に対する新たなライバルとして、名乗りを上げている。 OSv は、まったく新たにデザインされた、超小型のオペレーティング･システムであり、コンテナ化に対応し、また、大半のハイパー･バイザー上で動作する。なにが素晴らしいのかと言うなら、そのスピードが挙げられるだろう。 Docker も高速であるが、OSv は１秒未満でブートするだけの、軽量化が図られているのだ。
ーーーーー
ーーーーー
＜関連＞
leave a comment