『ＭＡＲＣＨ１～３』 ジョン・ルイス、アンドリュー・アイディン作／ネイト・パウエル画
完了しました
漫画で考える公民権運動
通常の「戦闘もの」コミックにはカタルシスがある。ヒーローが敵を打ちのめす痛快さがある。本書は紛れもなく戦闘ものコミックだ。しかも実話であって、ヒーローがたくさんいて、最後には歴史的な勝利をおさめる。だがこの本にカタルシスや痛快さはない。
主人公はジョン・ルイス。黒人差別の過酷な１９６０年代に、アメリカ公民権運動を闘ったリーダーのひとりだ。前大統領のオバマがヒーローと仰ぐ人物で、現在は老齢の下院議員である。本書は運動が実を結び、６５年に投票権法が成立するまでの、ルイスの前半生をえがく。
公民権運動は「非暴力」を鉄則としていた。やられても、やりかえさない。敵を暴力で打ちのめさない。逆にルイスらは、打ちのめされてばかりだ。殴られたり蹴られたりはましな方で、自宅にダイナマイトが投げられたり、差別主義者に殺されたりする。もちろん警察は守ってくれない。しかしルイスらは、何度も何度も、倒れては立ち上がる。非暴力の「デモ行進（マーチ）」を続ける。作中にはキング牧師やマルコムＸも登場する。
絵柄は端正で、人物の描写に
このペースが、読みながら考える時間を与えてくれる。不当な状況に抗して「よき騒動」を起こすこと、不正な法には礼節をもって従わないこと、勝利の見えない闘いに挑むこと、それらにともなう疲弊と苦悩について、などである。
本書は２０１６年の全米図書賞（児童文学部門）をはじめ、多数の大きな賞を授与された。コミックという表現形式ならではの、伝わることや、効果がある。カタルシスも痛快さもないが、人間の魂はきらめいている。押野素子訳。
◇Ｊｏｈｎ Ｌｅｗｉｓ＝下院議員
◇Ａｎｄｒｅｗ Ａｙｄｉｎ＝同アドバイザー
◇Ｎａｔｅ Ｐｏｗｅｌｌ＝コミックアーティスト。
岩波書店 １９００円、２４００円、２７００円
