Previous Entry Share Next Entry
tipa_bandera

Козаки за объединение Украины. І на "москалів би нападали". Запорожская старина, 1833

Ох, уж этот Харьков. Еще один россиянин там учился, стал украинофилом. Сегодня у нас Ізмаї́л Іванович Срезне́вський (1 (13) червня 1812, Ярославль, Російська імперія — †9 (21) лютого 1880, Петербург, Російська імперія) — філолог, славіст, історик, палеограф, український письменник.

Он тоже увлекся козацкой эпохой и украинской историей, вот и выпустил следующую книгу:



Множество козацких песен и дум, где упоминается Украина даже не буду приводить, это давно известный факт, что в народном языке не было никакой Малароссии, малороссиян, и даже русских. Вот не называли они себя русскими. А украинцами называли.

Интересный отрывок рассуджений на козацкой Раде над предложением польского короля служить ему.Обсуждается заманчивая перспектива "на  Москалів нападати":



В народных песнях воспевалась идея объединения Украины, отвоевать ту её часть, что была захвачена поляками:





Весьма трогательное выражение любви к своей Украине в народном творчестве. Ничего подобного о России или какой-то кем-то выдуманной "Малороссии" украинский народ не говорил:



Интерес вызывает также понятийный аппарат автора сборника. В одной из частей книги он излагает историю Украины, и употребляет как понятия "Украина" так и "украинцы":


Также он, как россиянин, был уверен, что есть украинский язык:











Читайте на эту тему: Козаки называли себя украинцами, 1596г. Думы.


Buy for 80 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Дякую за чергову плідну працю.)

С Срезневским советую быть осторожным так-как известно, что немало песен из "Запорожской старины" он написал сам. Поддался, по молодости, на соблазн стать вторым Макферсоном)

Помню, писал об этом Костомаров. Но много песен у него аналогичны сборнику Максимовича.

  • 1
?

ログイン