1)稱呼愛照顧人/胸部大的男性：男媽媽
2)稱呼武力高強/帥氣/陽剛的女性：帥哥、XX哥、兒子
3)稱呼擁有美貌的男性：美女、XX妹妹、女兒
4)稱呼頑皮或中性的女性：XX弟弟
5)BL中稱呼受方：妻子，老婆，女友
6)GL中稱呼任一方：老公、男友、丈夫

阿黑哥，劇本帶頭錯置影集式音樂劇《鬼歸代言人》EP.5【老娘的新世界】Official Music Video

之前看過BG男方被叫夫人才發現自己完全不能接受
雖然是官方某次劇情提到的+玩家大都很愛，但我就是不喜歡這種性別錯置的叫法
感覺是藉由這樣來展現權力跟性別刻板印象，因為如果沒有刻板印象的話不會特意換一個跟他原本性別不同的稱呼

sun3538: 但也有些錯置稱呼，是在翻轉、顛覆刻板印象

其實刻版印象在哪裡都有，像不叫帥氣女生xx哥改叫xx姐，也可以說為什麼姐姐就一定要帥氣，可愛就一定是妹妹，結果最後只剩下名字可以叫
我覺得只要不傷害不影響別人就都可以，無惡意下要怎麼愛稱一個角色是個人自由，除非是日常被叫的本人都說不喜歡了，或者是官方設定、官方規範等等不希望叫，那就不應該叫

這噗不是在討論個人的接受度嗎？沒有在說要管到別人啊……有人能接受有人不能接受很正常吧

不要把不喜歡滑坡成禁止，這兩者差很多