ブルアカのシナリオか

当たり外れは激しいが読みやすさに関しては中韓ソシャゲだとトップクラスだぞ
ニギニギ翻訳は置いといてテキストで引っ掛かる箇所が殆どないんだよね

神話云々やゲマトリア関連が消えたからじゃないスか？

…でどれが当たりなんですか？

ちなみに他のどんな中韓ソシャゲと比較して読みやすさがトップクラスだと判定したのか教えてくれよ

（読みにくさで言ったら歳やら炎国が関わってきているアークナイツが最底辺だと思ってるのでそれ超えないなら）なんでもいいですよ

原神あたりは言語だとなにかしらの文意があるんやろなあこれってのちょこちょこあるんだよね

ブルーアーカイブって
日本産のゲームじゃ
なかったんですかあっ！？

>>4

アークナイツ…原神…

C国はやばいけどK国ソシャゲでそんなに読みにくいのないと思ってんだ

C国ソシャゲはネイティブにしか通じないどころか概念が本国にしかないようなのネタ普通に突っ込んでくるから毎回翻訳者は頭抱えてるんじゃねえかなと思ってんだ

トリニティとゲヘナの間で、長きにわたって存在してきた、確執にも近い敵対関係。そこに終止符を打たんとするもの。互いが互いを信じられないがゆえに、久遠に集積していくしかなかった憎悪を解消するため、それに代わって新たに信頼を築き始めようとするプロセス。より簡単に言おうか、つまりはゲヘナとトリニティの平和条約だ。ただ、連邦生徒会長の失踪をきっかけに、この条約は何の意味も持たなくなってしまった「エデン」……それは太古の経典に出てくる楽園の名。そこにどんな意味を込めていたのかは分からないけれど、まあ連邦生徒会長のいつもの悪趣味だろうね。キヴォトスの「七つの古則」はご存知かい？その五つ目は、正に「楽園」に関する質問だったね。「楽園に辿り着きし者の真実を証明することはできるのか」他の古則もまたそうであるように、少々理解に困る言葉の羅列だ。ただ、一つの解釈としては、これを「楽園の存在証明に対するパラドックス」であると見ることができるもし楽園というものが存在するのならばそこに辿り着いた者は、至上の満足と喜びを抱くが故に、永遠に楽園の外に出ることはない。もし楽園の外に出たのであれば、つまりそこは真の悦楽を得られるような本当の楽園ではなかったということだ。であるならば、楽園に到達した者が、楽園の外で観測されることはない。存在を補足されうるはずがない。存在しない者の真実を証明することはできるのか？つまるところ……この五つ目の古則は、初めから証明することができないことに関する「不可解な問い」なのだよ。しかしここで同時に、思うことがある。証明できない真実は無価値だろうか？この冷笑にも近い文章を通じて、何か真に問いたいことがあるのではないのだろうか？エデン…経典に出てくる楽園。どこにも存在せず、探すことも能わぬ場所。夢想家たちが描く甘い甘い虚像。どうだい？そう聞いてみると、このエデン条約そのものが、まさしくそんなもののように思えてこないかい？……先生。もしかしたらこれから始まる話は、君のような者には適さない、似つかわしくない話かもしれない。不快で、不愉快で、忌まわしく、眉を顰めるような……相手を疑い、前提を疑い、思い込みを疑い、真実を疑うような……悲しくて、苦しくて、憂鬱になるような……それでいて、ただただ後味だけが苦い…そんな話だ。しかし同時に、紛れもない真実の話でもある。

原液で出したにぎゆきはゴミ翻訳してたから翻訳に関してはヨスタに頭あがりそうにないんだよね

シナリオの読みにくさの話題でまず真っ先に出てくるアークナイツに妥当な現在…

中韓のライターはどうして隙あらば神話だの哲学だのの話をぶっ込みたがるん？ﾎﾟﾎﾟﾎﾟｲ

固有名詞の理解が必要ないのはそもそもそれに関してほとんど説明してないからなんじゃねえかと思ってんだ
作中人物もプレイヤーもふわっとして理解で話が進むだなんて刺激的でファンタスティックだろ

>>15

日本人が言う？それさ

一章の黒服「暁のホルスがやねぇ…神秘がすごくてやねぇ…」
神秘って何だよゲス野郎　ついでにお前もなんなんだよゲス野郎

なあ春草、三眼五顕仙人の削月築陽真君と留雲借風真君と理水畳山真君に会いに行けって言われて琥珀山の三眼五顕仙人達が食事する場所で理水畳山真君に岩王帝君について説明した後璃月旅館で理水畳山真君に会話拒否された後旅館の女将に理水畳山真君と縁を結ぶために降魔図を一望しろって言われたんだが本当か？

>>16

それっぽいこと言ってるキャラがほぼ説明しないしなんならそれすら間違いの可能性があるんだよね

考えても無駄じゃない？

これはフォントが比較的丸くて太いのも理由なんじゃねえかと思ってんだ
中韓ソシャゲだと日本語フォントが妙に見辛いことが時々あるんだよね

>>16

単語が出てきてその固有名詞がついたものも出てくるけどそれが具体的にどういうものなのかが説明されないんだよね

ワシもう辞めたからあれなんだけど大人のカードがどういうものなのかってもう説明されたんスか？

>>16

神話や聖書をもじった意味深なワードを並べるけど誰も説明しない…あなたもエヴァチルドレンの1人だったのね

>>6

>>20

ああアランナラのアランラナの友達のナララナがマラーナに侵されて、アランラナのアランラカラリで抑えたけど、アシュヴァッタの樹がアランラナの記憶を使ってつけたビージャの実が無いとアランラカラリでの完治は出来ないので、ヴァナラーナでウツァヴ祭を開催しようってだけのカーニバルだぜ

>>12

不思議やな…内容はブルアカやのに完全に別ゲーやってる時の気分になる

具体的な作品が想起されるのはなんでや

>>20

>>28

小賢しいファルシのルシがコクーンでパージみたいな手法を…

次やったら理解を放り投げるぞ

ブルアカのシナリオなんて中身がないから誤解しようがないのだと思われるが…

>>20

待てよ 降魔大聖が理水畳山真君に誤植されてるところがあるんだぜ

アークナイツのメインか
1～8章はアニメ見たほうが早いし面白いぞ
9～14章あたりか
国家の思惑が入り乱れてるわ更新期間は遅いわで何をしているのか大抵毎回忘れてたか混乱しまくってたぞ
変形者展開が終わりちらかしていたぞ
ドゥカレが面白かったのはなんだかんだ好きだったけどそれだけだぞ
15章か
ケルシーがだいぶ落ち着いていたのとストーリーが基本ロドスにまとまっててかなり読みやすかったぞ
以降か
ケルシーに余計な脳のリソース裂かなくてよくなったからだいぶ楽になったぞ
なぁやっぱケルシー復活やめようぜ

>>32

中身のあるシナリオって例えばどんなソシャゲなのん？

>>12

でもね俺この楽園のくだりキライなんだよね

一度入ったら出られないなんて前提があるわけでもないし別に本当に楽園だったからってそこから出てこないなんて限らないでしょう

そこが本当に素晴らしい楽園だったから外にも広めようって考えに至る状況を無視した物言いは俺には理解不能

所詮たとえ話だしこの話の本筋はそこじゃないだろって言われたら…？ククク…

>>12

でもねオレ

この能書き正直必要だった？って思うんだよね

結局2校間のあれこれは有耶無耶になったし

主題も最終的には学生単位の人生観的な所になったでしょ

後味は義務Unwelcome Schoolで妙に爽やかだったしなっ

よくも悪くもピカおじが消えてからその手のは減ったよねパパ

>>36

愚弄したいだけのストーリー未読ウじ.虫が答えられるわけ無いやんけシバクヤンケ

>>40

元の構想が離脱で使えなくなった弊害か

アビドス関連のあれこれを雑にある程度片付けるしかなくなったのは

それはそれで悲哀を感じますね……

>>40

そしてピカおじ参加のアストラエは固有名詞・ラッシュのよくわかんないものになった

固有名詞が多すぎて目が滑るのと固有名詞そのものの説明がされないのは違う
これは差別ではない差異だ

先生が死ぬほど邪魔なのん
生徒達の透き通る青春にニチャニチャしたキショい大人をぶち込むなって思ったね

>>48

メインライターが消える　えっしたからないよ笑

面白いとは思わないけど読みやすいのは事実ッスね
考察とかしなくていいから適当な感じで読めるのん、なろう小説みたいなもんッスね

アフマル、アモン、スカーレットキング、知者の王、赤砂の王、そして俺だ
宗派や側面によって呼称が変わるぞ←ソシャゲでそんなめんどくさい表現してんじゃねえよバカヤローって思ったね

神話モチーフだの神秘だの入れ出すと猿になるからね
もしかして色々な設定同士が噛み合ってないんじゃないスか？

>>54

設定だけインフレしていってるんだよね

最初はいいけどあっこれそれっぽい単語並べてるだけで説明する気ないなってバレると終わりだよねパパ

>>58

それは鋼鉄大陸編で神秘だの恐怖だのいきなり捲し立ててあっ今は話すべきとかじゃないから…時が来たら話すでやんスとか抜かしたケイのことを…

>>62

◇結局最後までよく分からず有耶無耶になった預言者達になんとも言えない現在...

”ビナー君の真相”何処へ！？