これは私も経験があるのだが、勉強に関して「守破離」という言葉を用いて説明したら「守破離なんて偉そうな事言って」と言われた事がある。
馬鹿は自分が知らない言葉を使われると「偉そう」とか揶揄し始めるから嫌い。
ちょっと前に「低学歴とは話が合わないって言う高学歴の皆様は普段どれだけ高尚な会話をされてるんですかねぇ？」みたいのが流れてきたけどそれと同じで、高尚な何かをしたいわけじゃなくてむしろ普通にしているだけのことを高尚ぶりやがって云々言われるのがしんどいというのが大きいよなあ…と思った
- ビジネス英語と同じで、自身が一般化していると思っても、相手には伝わらない、わからない用語はあります。人にモノを伝える職業は、相手の知識レベルがどうであれ、伝える事が仕事です。 特に、守破離は学校の授業で習う事ではなく、貴方も何処かの経験から得た言葉だと思います。
「相手の知識レベルがどうであれ伝えることが仕事」は正しいですが限度がありますねえ。 例えば高校生で「守破離」を知らないのはわかるが「一石二鳥」レベルの頻出慣用表現を知らなかったら今まで何してきたん？となる。 そういう子は傾向として他の子がちゃんと覚えている既習知識も抜けています。
何故わからないので教えてくださいと言えないんですか？会話に参加しよう
