チャップリン原作の文楽「まちの灯」上演中、息子ユージーン氏も観劇「父が観たら心を動かされたことでしょう」
チャールズ・チャップリンの映画「街の灯」を原作とした新作文楽「まちの灯」が大阪・国立文楽劇場で上演中だ。このたび、チャップリンの四男であるユージーン・チャップリン氏が同作を観劇した際のコメントが到着した。 【画像】新作文楽「まちの灯」天神橋出会いの段より。（提供：国立文楽劇場）（他11件） 日本チャップリン協会会長であり劇作家の大野裕之が脚本・演出を担う本作は、放浪者チャーリーが盲目の花売り娘に愛を捧げる原作の物語を、幕末の大坂を舞台に再構築した作品。補綴を豊竹若太夫、人形監修を桐竹勘十郎、作曲を鶴澤友之助が手がけている。原作のチャーリーにあたる風来坊の与次郎役を勘十郎が勤めるほか、ヒロインの娘お花役を吉田勘彌、酒好きの旦那・吉田勘右衛門役を吉田簑二郎、勘右衛門に仕える番頭・藤八役を吉田玉助が担っている。 本作を観劇したユージーン・チャップリン氏は「今日の『まちの灯』を見て、本当に感動しました。日本の伝統的な音楽の美しさというものを感じましたし、父が作曲した音楽がそこに組み込まれていることも、素晴らしいと思いました。また、3人で遣われた人形が命を吹き込まれ、生きているように感じました」と感想を述べ、「父は日本のことが大好きで、4回も来日しました。私も今日、ここ国立文楽劇場を訪れ、皆さんと一緒に文楽『まちの灯』を観ることができて嬉しいです。父がこの舞台を観たら、とても心を動かされたことでしょう。明日以降も、沢山の人に観ていただきたいです」と期待を込めた。 「まちの灯」は、8月9日まで国立文楽劇場で開催される「Bunraku Summer Festival」にて「寿柱立万歳」と同時上演される。 ■ Bunraku Summer Festival □ 開催日程・会場 2026年7月18日（土）～8月9日（日） 大阪府 国立文楽劇場 □ スタッフ 「まちの灯」 脚本・演出：大野裕之 補綴：豊竹若太夫 作曲：鶴澤友之助 人形監修：桐竹勘十郎 作調：望月太明藏 □ 出演 「寿柱立万歳」 太夫：豊竹睦太夫 才三：竹本小住太夫 竹本聖太夫 / 竹本織部太夫 / 竹本文字栄太夫 / 竹澤團七 / 竹澤團吾 / 鶴澤寛太郎 / 野澤錦吾 / 鶴澤清方 「まちの灯 序」 豊竹本希太夫 / 鶴澤清公 「まちの灯 二段目・三段目」 与次郎 / お花：豊竹希太夫 勘右衛門 / 藤八：豊竹亘太夫 鶴澤清公 / 鶴澤燕二郎 「まちの灯 四段目」 豊竹亘太夫 / 鶴澤燕二郎 「まちの灯 五段目・六段目・大詰め」 豊竹若太夫 / 鶴澤友之助 / 鶴澤清公 / 鶴澤燕二郎 柳屋久兵衛：吉田玉佳 与次郎：桐竹勘十郎 お花：吉田勘彌 吉田勘右衛門：吉田蓑二郎 番頭藤八：吉田玉助 お花の母：桐竹紋臣 太目山：吉田玉勢 ※学生割引あり。 ■ 令和8年夏休み文楽特別公演 □ 開催日程・会場 2026年7月18日（土）～8月9日（日） 大阪府 国立文楽劇場 □ スタッフ 第1部 【親子劇場】「雪狐々姿湖」 原作：高見順 作：有吉佐和子 作曲：四世鶴澤清六 振付：二世西川鯉三郎 □ 出演 第1部 解説「文楽ってなあに？」 吉田玉彦 / 桐竹勘介 / 吉田玉路 第1部 【親子劇場】「雪狐々姿湖 崑山の秋」 白百合：竹本三輪太夫 白蘭尼：竹本南都太夫 コン平：竹本咲寿太夫 右コン：豊竹薫太夫 左コン：竹本織栄太夫 コン蔵：竹本津國太夫 鶴澤清友 / 鶴澤清志郎 / 鶴澤清馗 / 鶴澤清𠀋 / 鶴澤藤之亮 第1部 【親子劇場】「雪狐々姿湖 猟師源左の家より冬の湖畔」 竹本織太夫 / 竹本碩太夫 / 竹本聖太夫 / 鶴澤清介 ツレ：鶴澤清允 ツレ / 胡弓：鶴澤清方 白百合：豊松清十郎 コン平：吉田玉翔 コン蔵：吉田玉誉 右コン：吉田玉路 左コン：吉田和馬 白蘭尼：桐竹勘介 猟師源左：吉田玉佳 源左の母：吉田勘市 第2部 【親子劇場】「源平布引滝 九郎助住家の段」 竹本碩太夫 / 野澤勝平 / 豊竹藤太夫 / 鶴澤燕三 / 竹本千歳太夫 / 豊澤富助 / 竹本錣太夫 / 竹澤宗助 九郎助女房：桐竹勘壽 矢橋仁惣太：吉田簑太郎 葵御前：桐竹紋秀 倅太郎吉：吉田玉彦 百姓九郎助：吉田和生 斎藤実盛：吉田玉男 瀬尾十郎：吉田玉志 庄屋：桐竹亀次 娘小まん：吉田蓑一郎 漁師 / 家来：大ぜい 第2部 【親子劇場】「恋娘昔八丈 城木屋の段」 豊竹靖太夫 / 鶴澤藤冠 / 豊竹呂勢太夫 / 鶴澤清治 第2部 【親子劇場】「恋娘昔八丈 鈴ヶ森の段」 豊竹芳穂太夫 / 野澤錦糸 丁稚三太：吉田蓑悠 番頭丈八：吉田玉也 娘お駒：吉田一輔 髪結藤七実は尾花才三郎：吉田蓑紫郎 下女おきく：吉田玉延 城木屋庄兵衛：吉田玉耀 佃屋喜蔵：吉田文哉 城木屋女房：桐竹紋吉 堤弥藤次：桐竹勘次郎 番太：吉田玉征 / 桐竹勘昇 / 豊松清之助 / 吉田和登 見物人 / 下男 / 下女 / 下部：大ぜい ※第1部はU-18チケットあり。学割は第1・2部共にあり。
