Jump to content

air

From Wiktionary, the free dictionary

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping of English Airoran.

Symbol

[edit]

air

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Airoran.

See also

[edit]

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
A hot air balloon partially inflated with air.
The composition of air.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

    From Middle English aire, from Old French air, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr). Displaced native Old English lyft. More at lift, loft.

    Noun

    [edit]
    Wikidata has a Lexeme related to:

    air (countable and uncountable, plural airs)

    1. (uncountable) The substance constituting Earth's atmosphere: a gaseous mixture of nitrogen, oxygen, and various trace gases.
      This drill runs on compressed air.
      As you ascend, the air gets thinner.
      1. The substance of the atmosphere seen as an agency of freshness.
        I'm going outside to get some air.
        Open the window and let some air into the room.
      2. (historical, philosophy, alchemy) One of the four elements of the ancient Greeks and Romans. synonym ▲
        Synonym: wind
      3. (figurative) The surrounding ambience or mood; see also in the air.
        The air was tense as the judge rose to deliver his verdict.
      4. (historical, medicine) A local environment or atmosphere, in the context of its effects on behavior, health, weather, etc. quotations ▼
        There was a tension in the air which made me suspect an approaching storm.
    2. (uncountable, usually with the) The apparently open space above the ground which this substance fills, (historical) formerly thought to be limited by the firmament but (meteorology) now considered to be surrounded by the near-vacuum of outer space.
      The flock of birds took to the air.
    3. (uncountable, loosely) The substance of the atmosphere on a planet other than Earth.
      The air on Mars is very thin and consists mostly of carbon dioxide.
    4. A breeze; a gentle wind.
    5. A feeling or sense. quotations ▼
      to give it an air of artistry and sophistication
      He spoke with an air of finality.
      1. A sense of poise, graciousness, or quality. quotations ▼
      2. (usually in the plural) Pretension; snobbishness; pretence that one is better than others. quotations ▼
        putting on airs
    6. (music) A melody or song, especially a solo; an aria. quotations ▼
    7. (informal) Nothing; absence of anything.
    8. (countable, uncountable) An air conditioning system.
      Could you turn on the air?
      Hey, did you mean to leave the airs on all week while you were on vacation?
    9. (obsolete: chemistry) Any specific gas.
    10. (uncountable, snowboarding, skateboarding, motor sports) The state of being briefly airborne during a jump.
    11. A television or radio signal; (by extension) media broadcasts in general. quotations ▼
    12. (uncountable) Publicity.
    Synonyms
    [edit]
    Derived terms
    [edit]

    English terms starting with “air”

    [edit]
    Descendants
    [edit]
    • Jersey Dutch: êr
    Translations
    [edit]

    Verb

    [edit]
    Wikidata has a Lexeme related to:

    air (third-person singular simple present airs, present participle airing, simple past and past participle aired)

    1. (transitive) To bring (something) into contact with the air, so as to freshen or dry it.
      I'll hang these clothes on the rack to air them.
    2. (transitive) To let fresh air into (a room or a building), to ventilate.
      It's getting quite stuffy in this room: let's open the windows and air it.
    3. (transitive) To make public (an opinion, concern, issue, secret, differences, etc); to present to public view (and sometimes discussion). quotations ▼
      Residents used the public meeting to air their concerns about the poor state of the roads.
    4. (transitive) To broadcast (a television show etc.).
      The BBC decided not to air the controversial episode.
    5. (intransitive) To be broadcast.
      This game show first aired in the 1990s and is still going today.
    6. (transitive, UK, MLE, slang) To ignore (a person).
      Why is this girl airing me?
    Derived terms
    [edit]
    Translations
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    Verb

    [edit]

    air

    1. Pronunciation spelling of are.

    Anagrams

    [edit]

    Abau

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    air class V gender m

    1. areca palm

    References

    [edit]
    • SIL International (2020), “Abau Dictionary”, in Webonary.org[6]

    Cornish

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    From Old Cornish aer, aƿui(r), borrowed from Latin aer.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    air m

    1. air

    Dutch

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from French air, from Middle French air, from Old French air, from Latin āēr.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ɛːr/
    • Audio:Duration: 1 second.(file)
    • Hyphenation: air
    • Rhymes: -ɛːr

    Noun

    [edit]

    air m (plural airs, diminutive airtje n)

    1. air, pretension or pretentious attitude
    2. tune, melody

    Descendants

    [edit]

    French

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      air m (plural airs)

      1. air (gases of the atmosphere)
        trou d'airair pocket
        résistance de l'airair resistance
      2. tune, aria
      3. appearance
        avoir l'airto appear, to look, to seem
        air de famillefamily resemblance
      4. air (pretension)
        prendre des airsto put on airs
        se donner des airsgive oneself airs

      Derived terms

      [edit]

      Descendants

      [edit]
      • Mauritian Creole: ler

      Further reading

      [edit]

      Anagrams

      [edit]

      Gothic

      [edit]

      Romanization

      [edit]

      air

      1. romanization of 𐌰𐌹𐍂

      Indonesian

      [edit]
      Indonesian Wikipedia has an article on:
      Wikipedia id
      air

      Etymology

      [edit]

      Inherited from Malay air, from Proto-Malayic *air, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      air (uncountable)

      1. water (clear liquid H2O)
      2. mineral water synonym ▲
        Synonym: air mineral
      3. (colloquial) a cockfight round, which begins by spraying water at the cock

      Derived terms

      [edit]

      Compounds

      [edit]
      [edit]

      References

      [edit]
      • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*wahiR”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

      Further reading

      [edit]

      Irish

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      From Old Irish airid (ploughs, tills).

      Pronunciation

      [edit]

      Verb

      [edit]

      air (present analytic aireann, future analytic airfidh, verbal noun ar, past participle airthe)

      1. (literary, ambitransitive) plough
        Is brea le mo dhuine a bheith ag ar.Your man loves to be ploughing.
      Conjugation
      [edit]
      show ▼Conjugation of air (first conjugation – A)
      indicative singular plural direct relative autonomous
      first second third first second third
      present airim aireann tú;
      airir
      aireann sé, sí airimid; aireann muid aireann sibh aireann siad;
      airid
      a aireann; a aireas airtear
      past d'air mé; d'aireas /
      air; aireas
      d'air tú; d'airis /
      air; airis
      d'air sé, sí /
      air sé, sí
      d'aireamar; d'air muid /
      aireamar; air muid
      d'air sibh; d'aireabhair /
      air sibh;
      aireabhair
      d'air siad; d'aireadar /
      air siad; aireadar
      a d'air aireadh;
      haireadh
      past habitual d'airinn /
      airinn
      d'airteá /
      airteá
      d'aireadh sé, sí /
      aireadh sé, sí
      d'airimis; d'aireadh muid /
      airimis; aireadh muid
      d'aireadh sibh /
      aireadh sibh
      d'airidís; d'aireadh siad /
      airidís; aireadh siad
      a d'aireadh d'airtí /
      airtí
      singular plural direct relative autonomous
      first second third first second third
      future airfidh mé;
      airfead
      airfidh tú;
      airfir
      airfidh sé, sí airfimid;
      airfidh muid
      airfidh sibh airfidh siad;
      airfid
      a airfidh; a airfeas airfear
      conditional d'airfinn /
      airfinn
      d'airfeá /
      airfeá
      d'airfeadh sé, sí /
      airfeadh sé, sí
      d'airfimis; d'airfeadh muid /
      airfimis; airfeadh muid
      d'airfeadh sibh /
      airfeadh sibh
      d'airfidís; d'airfeadh siad /
      airfidís; airfeadh siad
      a d'airfeadh d'airfí /
      airfí
      subjunctive singular plural direct relative autonomous
      first second third first second third
      present go n-aire mé;
      go n-airead
      go n-aire tú;
      go n-airir
      go n-aire sé, sí go n-airimid;
      go n-aire muid
      go n-aire sibh go n-aire siad;
      go n-airid
      go n-airtear
      past n-airinn n-airteá n-aireadh sé, sí n-airimis;
      n-aireadh muid
      n-aireadh sibh n-airidís;
      n-aireadh siad
      n-airtí
      imperative singular plural direct relative autonomous
      first second third first second third
      airim air aireadh sé, sí airimis airigí;
      airidh
      airidís airtear
      past participle airthe
      verbal noun ar

      archaic or dialect form
      dependent form

      Noun

      [edit]

      air m

      1. genitive singular of ar

      Etymology 2

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): (stressed) /ɛɾʲ/, (unstressed) /əɾʲ/

      Pronoun

      [edit]

      air (emphatic airsean)

      1. third-person singular masculine of ar (on him, on it m)

      Mutation

      [edit]
      Mutated forms of air
      radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
      air n-air hair not applicable

      Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
      All possible mutated forms are displayed for convenience.

      References

      [edit]

      Kedah Malay

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      From Proto-Malayic *air, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      air

      1. water
        air manissweet water

      References

      [edit]
      • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*wahiR”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

      Kein

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      air

      1. woman

      Further reading

      [edit]

      Ludian

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      From Proto-Finnic *airo.

      Noun

      [edit]

      air

      1. oar
        souta airoilto scull with oars

      Declension

      [edit]
      more ▼Declension of air (type 4a/levo, no gradation)
      nominative air airod
      genitive airon airoiden
      partitive airod airoid
      illative airoh airoihe

      References

      [edit]
      • M. Pahomov (2022), “air”, in Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[7], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN, page 14
      • Miikul Pahomov, Lid'a Potašova (2003), “air”, in ABC-kird': Kujärven lüüdin kielel, page 129
      • Juho Kujola (1944), “air”, in Lyydiläismurteiden sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 5

      Malay

      [edit]
      Malay Wikipedia has an article on:
      Wikipedia ms

      Etymology

      [edit]

      Inherited from Proto-Malayic *air (cf. Iban ai and Minangkabau aia), from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ (cf. Buginese waé and Central Dusun waig).

      First attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (āir).

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      air (Jawi spelling اٴير, uncountable)

      1. water
        1. A inorganic compound (of molecular formula H2O) found at room temperature and pressure as a clear liquid; it is present naturally as rain, and found in rivers, lakes and seas; its solid form is ice and its gaseous form is steam.
          1. The liquid form of this substance: liquid H2O.
          2. A serving of liquid water.
        2. Water in a body; an area of open water.
        3. A combination of water and other substance(s).
      2. drink synonym ▲
        Synonym: minuman
        1. A beverage.
        2. Drinks in general; something to drink.

      Alternative forms

      [edit]
      • ayer (obsolete, surviving in place names, pre-1972 in British East Indies)
      • ayar

      Synonyms

      [edit]
      Regional synonyms of air (water)

      Derived terms

      [edit]

      Descendants

      [edit]
      • > Baba Malay: aye (inherited)
      • > Indonesian: air (inherited)

      References

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • "air" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

      Norman

      [edit]

      Etymology

      [edit]

        From Latin āēr.

        Noun

        [edit]

        air m (plural airs)

        1. air (mixture of gases that make up the earth's atmosphere)
        [edit]

        Old Breton

        [edit]

        Etymology

        [edit]

        From Proto-Brythonic *aɨr ("battle, carnage"), from Proto-Celtic *agrom ("slaughter, battle"). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵro- (hunt), from *h₂eǵ- (to drive). Cognates include Old Cornish hair, Old Welsh hair and Middle Welsh aer

        Pronunciation

        [edit]

        Noun

        [edit]

        air

        1. battle, slaughter; carnage

        Old French

        [edit]

        Alternative forms

        [edit]

        Etymology

        [edit]

          From Latin āēr.

          Noun

          [edit]

          air oblique singularm (oblique plural airs, nominative singular airs, nominative plural air)

          1. air (mixture of gases that make up the earth's atmosphere)

          Descendants

          [edit]

          Old Irish

          [edit]

          Alternative forms

          [edit]

          Etymology

          [edit]

          From the same root as ar (for, preposition).

          Pronunciation

          [edit]

          Conjunction

          [edit]

          air

          1. for (because, since)

          For quotations using this term, see Citations:air.

          Old Javanese

          [edit]

          Etymology

          [edit]

          Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *wahiR, compare Malay air.

          Noun

          [edit]

          air

          1. water synonyms ▲
            Synonyms: bañu, jahnī, jala, salila, tīrtha, toya, uda, wari, wwe

          Alternative forms

          [edit]

          Derived terms

          [edit]

          Further reading

          [edit]
          • "air" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

          Pohnpeian

          [edit]

          Pronunciation

          [edit]

          Verb

          [edit]

          air (transitive)

          1. to strip off (as stripping insulation off a wire)
          2. to wipe off a ropelike object by drawing it through one's hand or fingers
            Air mahs keleuen.
            Please wipe the sap off the hibiscus bast.

          References

          [edit]

          Scots

          [edit]

          Etymology 1

          [edit]

            From Middle English air, from Old French air, from Latin āēr.

            Noun

            [edit]

            air (uncountable)

            1. air, atmosphere
            Derived terms
            [edit]

            References

            [edit]

            Etymology 2

            [edit]

            From Icelandic ar (mote, speck of dust).

            Alternative forms

            [edit]

            Noun

            [edit]

            air (plural airs)

            1. (Insular Scots, Caithness, Banff) A small quantity, particle, morsel; pinch (of snuff); whiff; taste

            References

            [edit]

            Etymology 3

            [edit]

            Perhaps from air. See above.

            Verb

            [edit]

            air (third-person singular simple present airs, present participle airin, simple past and past participle aired)

            1. (Orkney) to taste

            References

            [edit]

            Etymology 4

            [edit]

            From Middle English ore, from Old English ār, from Proto-West Germanic *airu.

            Alternative forms

            [edit]

            Noun

            [edit]

            air (plural airs)

            1. (Orkney, Caithness, Northern Scots) oar

            References

            [edit]

            Etymology 5

            [edit]

            Derived from Old Norse eyrr.

            Alternative forms

            [edit]

            Noun

            [edit]

            air (plural airs)

            1. (Insular Scots) gravelly beach

            References

            [edit]

            Etymology 6

            [edit]

            From Middle English eire, from Old French eire, from Latin iter (journey).

            Noun

            [edit]

            air (plural airs)

            1. (obsolete) eyre

            References

            [edit]

            Etymology 7

            [edit]

            From Middle English er, from Old English ǣr, from Proto-West Germanic *airi.

            Alternative forms

            [edit]

            Adverb

            [edit]

            air (not comparable)

            1. early

            Adjective

            [edit]

            air (not comparable)

            1. early

            References

            [edit]

            Scottish Gaelic

            [edit]

            Pronunciation

            [edit]

            Etymology 1

            [edit]

              From a conflation of three Old Irish prepositions:

              1. ar, air (for) (triggering lenition), from Proto-Celtic *ɸare (in front of), from Proto-Indo-European *pr̥h₂i. Cognates include Ancient Greek παρά (pará, beside) and English fore.
              2. for (on) (triggering no mutation), from Proto-Celtic *uɸer (over, on) (compare Welsh ar, Breton war), from Proto-Indo-European *upér (compare Latin super, Ancient Greek ὑπέρ (hupér), Old English ofer).
              3. íar (after) (triggering eclipsis), from Proto-Celtic *eɸirom (after, behind), from Proto-Indo-European *h₁epi.

              Cognates include Irish ar and Manx er.

              Preposition

              [edit]

              air (+ dative, triggers lenition in certain established phrases)

              1. on, upon
                air bàrr a' bhallaon top of the wall
                tha mi air an rathadI'm on my way
                air m' fhacal, chan innis mi dhion my word, I will not tell her
                beag air bheaglittle by little (literally, “little on little”)
              2. in (certain geographical contexts)
                air a' Ghàidhealtachdin the Highlands
                air an dùthaichin the countryside
              3. of, concerning
                iomradh air do ghliocasa report of thy wisdom
              4. by
                air ainmby name
              5. from
                theich an duine ormthe man fled from me
              6. (idiomatic) Used to indicate inalienable possession, feelings and minor medical conditions
                dè an t-ainm a tha ort?what's your name? (literally, “what the name that is on you?”)
                tha an t-acras ormI'm hungry (literally, “the hunger is on me”)
                tha falt dubh orrathey have black hair (literally, “black hair is on them”)
                tha an cnatan oirreshe has a bad cold (literally, “the cold is on her”)
              7. for, on account of, by means of, through, within (triggers lenition)
                air an adhbhar sinfor that reason
                air bheag de làitheanwithin a few days
              8. Used with a verbal noun to indicate a state (triggers lenition)
                bha mi air bhoil às dèidh dhomh siud fhaicinnI was enraged after I saw that
                bhiomaid air chall nan robh sinn anns a' choille udwe'd be lost if we were in that forest
                thèid mi air chèilidh air mo sheanmhairI will visit my grandmother
              9. must, have to
                tha e air ri phàigheadhhe has to pay (literally, “it is on him to pay”)
              10. (in one common phrase) or (triggers lenition)
                rud air choreiginsomething or other
              11. Used with a verbal noun to indicate the perfect tense; after
                tha mi air an obair a dhèanamhI have done the work (literally, “I am after the work its doing”)
                bha iad uile air falbh sa mhadainnthey had all left in the morning (literally, “they were all after leaving in the morning”)
                bhithinn air faighinn às leisI would have gotten away with it (literally, “I would be after getting away with it”)
              12. however, in spite of, despite
                air cho fuar 's gum biodh an oidhche, rachainn annhowever cold the night might be, I would go there
              Inflection
              [edit]
              show ▼Personal inflection of air
              Person: simple emphatic
              singular first orm ormsa
              second ort ortsa
              third m air airsan
              f oirre oirrese
              plural first oirnn oirnne
              second oirbh oirbhse
              third orra orrasan
              Derived terms
              [edit]

              Pronoun

              [edit]

              air

              1. third-person singular masculine of air: on him, on it

              Etymology 2

              [edit]

              Reduced form of thar.

              Alternative forms

              [edit]

              Preposition

              [edit]

              air (+ genitive, triggers lenition)

              1. form of thar; rarely used outside of the old counting system
                deich air fhicheadthirty (literally, “ten over twenty”)
                a' dol air beinngoing over a mountain
              Usage notes
              [edit]
              • The rule that this preposition governs the genitive is inconsistent.
              Derived terms
              [edit]

              References

              [edit]
              1. ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
              2. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 54
              3. ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎[1], Edinburgh: University of Edinburgh
              4. ^ Rev. C. M. Robertson (1902), “Skye Gaelic”, in Transactions of the Gaelic Society of Inverness, Volume XXIII: 1898-99[2], Gaelic Society of Inverness, pages 54-88
              5. ^ Wentworth, Roy (2003), Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN
              6. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937), The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
              7. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 191
              8. ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
              9. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 107

              Further reading

              [edit]
              • Edward Dwelly (1911), “air”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
              • MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “air”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[9], Stirling, →ISBN
              • MacLennan, Malcolm (1925), A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Edinburgh: J. Grant, →OCLC

              Veps

              [edit]

              Etymology

              [edit]

              From Proto-Finnic *airo.

              Noun

              [edit]

              air

              1. oar

              Declension

              [edit]
              more ▼Inflection of air (inflection type 1/ilo)
              nominative sing. air
              genitive sing. airon
              partitive sing. airod
              partitive plur. airoid

              Welsh

              [edit]

              Pronunciation

              [edit]

              Noun

              [edit]

              air

              1. soft mutation of gair

              Mutation

              [edit]
              Mutated forms of gair
              radical soft nasal aspirate
              gair air ngair unchanged

              Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
              All possible mutated forms are displayed for convenience.