| 新巴城巴臨時交通安排 NWFB and Citybus Special Traffic Arrangement 發佈時間 Last Update: 2026-07-25 22:02:00 |
|||||
| 路線 Route | 方向 Direction | 臨時起點 Temporary Start Point | 服務安排 Service Arrangement | 停用巴士站 Suspended Bus Stop | 臨時巴士站 Temporary Bus Stop |
| 102 | 筲箕灣 Shau Kei Wan | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 102 | 美孚 Mei Foo | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 貿易廣場, 長沙灣道 1. Trade Square, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 171 | 海怡半島 South Horizons | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 171 | 荔枝角(盈暉臺) Lai Chi Kok (Nob Hill) | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 貿易廣場, 長沙灣道 2. 長沙灣徑, 長沙灣道 1. Trade Square, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Path, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 49X | 由2026年7月20日(星期一)起，路線49X將由小西灣(藍灣半島)延長至 柴灣(東)公共運輸交匯處，總站開出時間亦會作出調整------ 由 柴灣(東)公共運輸交匯處 開出：星期一至星期五(公眾假期除外) 07:40 詳情請參閱乘客通告，敬請留意。 With effect from 20 July 2026 (Monday), the departures of Rt.49X originating from Siu Sai Wan (Island Resort) will be extended to depart from Chai Wan (East) Public Transport Interchange. Departure time will also be adjusted------ from Chai Wan (East) : Mon-Fri (except public holidays) 07:40 Please refer to Customer Notice for details. Thank you for your attention. |
||||
| 702A | 海盈邨 Hoi Ying Estate | 本路線暫停服務 This route is temporarily suspended |
|||
| 702A | 白田邨 Pak Tin Estate | 本路線暫停服務 This route is temporarily suspended |
|||
| 702S | 蘇屋邨 So Uk Estate | 本路線暫停服務 This route is temporarily suspended |
|||
| 770 | 全新路線770，特快連接港島東區及南區，即將於7月26日投入服務！ New Express Route 770 connecting HK Island East & South speedy! Service will be commenced on 26 July. |
||||
| 77X | 路線77X將由下星期一(27/7)起調整頭班車開出時間至*07:40*，詳情可參閱通告。 全新路線770，特快連接港島東區及南區，即將於7月26日投入服務！ The first departure time of RT 77X will be advanced to *07:40* from next Monday (27/7). Refer to Notice for details. New Express Route 770 connecting HK Island East & South speedy! Service will be commenced on 26 July. |
||||
| 795X | 清水灣半島 Oscar by the Sea | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 興華街, 長沙灣道 2. 長沙灣廣場, 長沙灣道 1. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 79X | 皇后山邨 Queen''s Hill Estate | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 光昌街, 長沙灣道 1. Kwong Cheung Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 79X | 長沙灣(甘泉街) Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street) | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 貿易廣場, 長沙灣道 2. 長沙灣徑, 長沙灣道 3. 長順街遊樂場, 長沙灣道 1. Trade Square, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Path, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Shun Street Playground, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 8H | 由2026年7月18日(星期六)起，路線8H將由小西灣(藍灣半島)延長至 柴灣(東)公共運輸交匯處，開出時間亦會作出調整------ 由 柴灣(東)公共運輸交匯處 開出：每日07:25、08:55–19:55 由 東華東院 開出：(服務時間維持不變) 詳情請參閱乘客通告，敬請留意。 With effect from 18 July 2026 (Saturday), the departures of Rt.8H originating from Siu Sai Wan (Island Resort) will be extended to depart from Chai Wan (East) Public Transport Interchange. Departure time will also be adjusted------ from Chai Wan (East) : daily 07:25, 08:55–19:55 from Tung Wah Eastern Hospital : (unchanged) Please refer to Customer Notice for details. Thank you for your attention. |
||||
| 904 | 堅尼地城卑路乍灣 Kennedy Town (Belcher Bay) | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 904 | 荔枝角(盈暉臺) Lai Chi Kok (Nob Hill) | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 貿易廣場, 長沙灣道 2. 長沙灣徑, 長沙灣道 1. Trade Square, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Path, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 905 | 會展站 Exhibition Centre Station | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 905 | 荔枝角(盈暉臺) Lai Chi Kok (Nob Hill) | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 貿易廣場, 長沙灣道 2. 長沙灣徑, 長沙灣道 1. Trade Square, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Path, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 970X | 長沙灣(甘泉街) Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street) | 於長沙灣道後，改經荔枝角道、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 貿易廣場, 長沙灣道 2. 長沙灣徑, 長沙灣道 3. 長順街遊樂場, 長沙灣道 1. Trade Square, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Path, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Shun Street Playground, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| 970X | 香港仔 Aberdeen | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 光昌街, 長沙灣道 1. Kwong Cheung Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| A20 | 機場 Airport | 因道路封閉, 本路線臨時改道 以下巴士站暫停使用: 1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 This route is temporary diversion due to road blockage The following bus stops are temporarily closed: 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 長沙灣廣場, 長沙灣道 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| A20 | 紅磡站 Hung Hom Station | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 長沙灣站, 長沙灣道 1. Cheung Sha Wan Station, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| A23 | 慈雲山(北) Tsz Wan Shan (North) | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| A23 | 機場 Airport | 因道路封閉, 本路線臨時改道 以下巴士站暫停使用: 1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 This route is temporary diversion due to road blockage The following bus stops are temporarily closed: 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| E21 | 大角咀(維港灣) Tai Kok Tsui (Island Harbourview) | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| E21A | 何文田(愛民邨) Ho Man Tin (Oi Man Estate) | 於長沙灣道後，改經大南西街、青山道、富榮街、昌華街、長沙灣道後返回原有路線。 After Cheung Sha Wan Road, via Tai Nam West Street, Castle Peak Road, Fu Wing Street, Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road, then resume its original routing. |
1. 昌華街, 長沙灣道 1. Cheung Wah Street, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| E21B | 東涌(逸東邨) Tung Chung (Yat Tung Estate) | 因道路封閉, 本路線臨時改道 以下巴士站暫停使用: 1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 This route is temporary diversion due to road blockage The following bus stops are temporarily closed: 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| E21D | 航天城 SKYCITY | 因道路封閉, 本路線臨時改道 以下巴士站暫停使用: 1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 This route is temporary diversion due to road blockage The following bus stops are temporarily closed: 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
1. 長沙灣遊樂場, 長沙灣道 2. 興華街, 長沙灣道 3. 長沙灣廣場, 長沙灣道 1. Cheung Sha Wan Playground, Cheung Sha Wan Road 2. Hing Wah Street, Cheung Sha Wan Road 3. Cheung Sha Wan Plaza, Cheung Sha Wan Road |
不設臨時站 No Temporary Bus Stop |
|
| E22 | 藍田(北) Lam Tin (North) | 為配合道路工程，路線E22 及E22A東薈城巴士站將臨時遷移至富東廣場巴士站 In order to facilitate road works, the Citygate bus stop for E22 and E22A will be temporarily relocated to the Fu Tung Plaza bus stop. |
1. 東薈城, 達東路 1. Citygate, Tat Tung Road |
1. 富東廣場 1. Fu Tung Plaza |
|
| E22A | 將軍澳康盛花園 Tseung Kwan O (Hong Sing Garden) | 為配合道路工程，路線E22 及E22A東薈城巴士站將臨時遷移至富東廣場巴士站 In order to facilitate road works, the Citygate bus stop for E22 and E22A will be temporarily relocated to the Fu Tung Plaza bus stop. |
1. 東薈城, 達東路 1. Citygate, Tat Tung Road |
1. 富東廣場 1. Fu Tung Plaza |
|