まあ江戸時代には日常での偶発的な戦闘が想定されていただろうからね
トンネルを掘るとか大砲を作るとか弓矢ややりのような実践的な流派は全て江戸幕府に潰されて丸腰の相手をビビらす以外に使い道がない剣の道だけが存続を許された
士族の乱「ほーん」 警視庁抜刀隊「ほーん」
合戦なんて長らく行われないなか日常での接敵をどうするかというのに合わせた面と、 膝を抜く瞬間を見られないようにする技術的な面とがあるから、袴が正式採用されてるんでしょ。
神主や僧侶の服装と同じで、広まったときにそういう服装をしてたと言うだけなんだよね。 ただ、そう言う服を着てたからそう言う動きをするようになったと言うくらいの関連性はある...
実際に刀で戦ってた時代はいざ戦いとなったら股引みたいなの履いてたわけだしな…😟