押し寄せてくるヘイトスピーチの中に、在日コリアンにおける通名を「在日特権」だと
決め付けるものもありますが、特権などではありません。
在日コリアンは、戦前から続く人種差別の中で(関東大震災時にはジェノサイドと言うべき虐殺事件が関東各地で起きた)就職、住居、学校生活などで不利益や排除に直面してきました。
在日コリアンの歴史的背景と、差別や迫害のリスク軽減のために、日本名(通名)を使わざるを得ない人のために、法的書類に本名と通名を併記できるようになっています。
ペンネームや偽名とは異なる、生活名としての制度です。