英検５級の会話文③　なぜイラストが大切なの？

英語をイメージ化することが大切な理由

こんにちは。
足立区の魔女こと、山下まりあです。

今日は、

「なぜ英語学習にイラストが大切なのか？」

についてお話したいと思います。

英語を日本語に変換していませんか？

例えば、

I’m hungry.

という英文を見たとき、

多くの日本人は

① I'm hungry.
↓
② お腹が空いている
↓
③ 意味を理解する

という流れになります。

つまり、

英語 → 日本語 → 意味

という遠回りをしているのです。

英語が得意な人はどうしている？

英語が得意な人や英語話者は違います。

I’m hungry.

と言われた瞬間に、

🍔
😋
「お腹が空いている人」

を頭の中に思い浮かべます。

つまり、

英語 → イメージ

なのです。

日本語を経由していません。

子どもはイメージで言葉を覚える

赤ちゃんは、

「りんご」

という日本語を辞書で調べません。

🍎を見ながら

「りんご」

を覚えます。

英語も同じです。

apple

という文字を見たら、

まず

🍎

が頭に浮かぶ状態を目指します。

英検5級の会話文も同じ

例えば、

How much is that jacket?

It's fifty dollars.

という会話があります。

文章だけで覚えると、

「How much＝いくら」

「jacket＝ジャケット」

と暗記になってしまいます。

しかしイラストを見ると、

🧥を指差している人

「このジャケットいくらですか？」

💰50ドル

「50ドルです。」

という場面が一瞬で理解できます。

イラストは記憶に残りやすい

脳は文字よりも画像を覚えるのが得意です。

例えば、

100個の単語を覚えるより、

100枚の写真を見る方が楽です。

そのため、

イラスト付きで学習すると

✅ 記憶に残りやすい

✅ 会話の場面が想像できる

✅ 英語を英語のまま理解できる

という大きなメリットがあります。

足立区の魔女メソッド

私は英語を教えるとき、

できるだけ

音・イメージ・感覚

を大切にしています。

英語は本来、

日本語に訳して学ぶものではありません。

聞こえた音から、

そのまま場面が思い浮かぶ状態を作ることが理想です。

だからこそ、

音読だけでなく、

イラストや動画も活用します。

A: Do you want some cake?
B: Yes, please.
 

A: Here's your coffee.
B: Thank you.
 

A: How tall are you?
B: I'm 160 cm.
 

A: I'm hungry.
B: Me, too.
 

A: Please buy some meat at the supermarket.
B: All right.
 

A: What's the date today?
B: It's May 4.
 

A: Ken, come on.  It's time for dinner.
B: OK.  I'm coming.
 

A: Hi, Sam.  How is your father?
B: Good, thanks.
 

A: Good night, Dad.
B: Good night, Yumi.  Have a good night's sleep.
 

A: How old is your dog?
B: He is 12.
 

A: I want a glass of water, please. 
B: All right.  Here you are.
 

A: Where are you from, Cindy?
B: I'm from Canada.
 

A: I'm sorry I'm late, Ms. Sato.
B: That's OK.
 

A: I'm going to the party now, Mom.
B: Have a good time.

まとめ

英語上達の近道は、

英語 → 日本語

ではなく、

英語 → イメージ

です。

ぜひ会話文を読むだけではなく、

場面を想像しながら音読してみてください。

きっと今までより英語が覚えやすくなりますよ。

足立区の魔女
山下まりあ