大谷翔平（ロイター）

◆米大リーグ　パイレーツ―ドジャース（１１日、米ペンシルベニア州ピッツバーグ＝ＰＮＣパーク） 【動画】交代直前の大谷、右手１本でホームラン！ファン仰天「意味わからん」 　ドジャース・大谷翔平投手（３１）が１１日（日本時間１２日）、敵地・パイレーツ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。２点リードの７回１死一、二塁で第５打席を迎えることなく、代打エスピナルが送られて途中交代した。敵地は騒然となった。球団は交代理由について「左膝の炎症」と発表。大谷は１９年９月に左膝の手術を受けたこともあり、状態が心配される。 　この日のパイレーツ先発右腕・ケラーとは相性が良く、昨季まで通算１１打数４安打の打率３割６分４厘、２本塁打、３打点となっていた。初回先頭の第１打席はフルカウントから四球を選んで５試合連続出塁。３回１死で迎えた第２打席では低めの８２・６マイル（約１３２・９キロ）スイーパーを捉え、打球速度１０７・７マイル（約１７３・３キロ）、飛距離３９１フィート（約１１９・２メートル）、角度２１度の弾丸ライナーで右中間席にたたき込んだ。今季４度目となる２試合連発は１３号先制ソロとなっていた。二刀流出場の翌日の試合に出場するのは４月２３日（同２４日）の敵地・ジャイアンツ戦以来２か月ぶり今季３度目だったが、初安打が本塁打になっていた。 　さらに３点リードの４回２死一塁で迎えた第３打席は右前打を放ち、今月９試合で６度目のマルチ安打としていた。５回２死一塁の第４打席も右腕ラミレスから四球で４打席続けて出塁したが、この前後でアクシデントが起きた可能性がある。 　大谷は二刀流に限らず、登板日の翌日の出場も５月６日（同７日）の敵地・アストロズ戦以来だった。ドジャースは大谷の体調を考慮し、これまで翌日がオフ日の時を中心に登板させてきた。今月４日（同５日）にも二刀流翌日に完全休養を取らせた。しかし、現在は打者としても好調を維持していることもあり、ＤＨでの出場が決定。大谷は前日に「僕は出る気でいますし、準備したいなと思います」と話していた。