Fuglastríðið í Lumbruskógi is the Icelandic dub of Fuglekrigen i Kanøfleskoven. It was released in cinemas in Iceland on November 2, 1991.[1][2]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
.png)
|
Ólíver
|
Sverrir Arnarson (young) | |
| Unnur Stefánsdóttir (adult) | |||
.png)
|
Ólafía
|
Harpa Arnardóttir (young) | |
| Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir (adult) | |||
.png)
|
Hroði
|
Pétur Einarsson | |
.png)
|
Friðrik
|
Sigrún Edda Björnsdóttir | |
.png)
|
Ingólfur
|
Sigurður Sigurjónsson | |
.png)
|
Uglan
|
Bessi Bjarnason | |
.png)
|
Beta
|
Ragnheiður Steindórsdóttir | |
.png)
|
Jónas Már
|
Örn Árnason | |
.png)
|
Dúfan
|
Margrét Guðmundsdóttir | |
.png)
|
Skaði 1
|
Ása Hlín Svavarsdóttir | |
.png)
|
Skaði 2
|
Laddi | |
Additional voices and singers
|
Ása Hlín Svavarsdóttir | ||
| Edda Björgvinsdóttir | |||
| Breki Karlsson | |||
| Guðlaugur Guðmundsson | |||
| Guðlaugur I. Harðarson | |||
| Guðmundur Karl Einarsson | |||
| Kári Hólmar Ragnarsson | |||
| Ragnheiður Þorhallsdóttir | |||
| Steinunn Þórhallsdóttir | |||
| Þórhallur Sigurðsson | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Þórhallur Sigurðsson | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Ólafur Haukur Símonarson | ||
Singers
|
Björgvin Halldórsson | ||
| Sigríður Beinteinsdóttir | |||
Distributor
|
Skífan Hf. | ||
Dubbing credits[]
.png "Fuglekrigen i Kanøfleskoven - dubbing credits 1 (Icelandic).png (1.7 MB)")
.png "Fuglekrigen i Kanøfleskoven - dubbing credits 2 (Icelandic).png (1.44 MB)")
.png "Fuglekrigen i Kanøfleskoven - dubbing credits 3 (Icelandic).png (1.56 MB)")
.png "Fuglekrigen i Kanøfleskoven - dubbing credits 4 (Icelandic).png (1.38 MB)")
.png "Fuglekrigen i Kanøfleskoven - dubbing credits 5 (Icelandic).png (1.18 MB)")
