Dottovuがエターナルリターンの声優から外れたことがファンの怒りを買っています

この件、活動中のvtuberの中の人の話をしないで説明することが難しいのですが、とはいえ、英語vtuber界で無視するのは難しい事件になりそうなので、なんとか説明してみようと思います。

まず、Dottovuは声優で、あるvtuberの中の人でもあります。NamieやDoobyの友人としても知られています。

そのDottovuが、今朝、下のツイートをしました。

これは、エターナルリターンのこの発表に関するものだったと分かりました。

簡単に説明すると、Dottovuが中の人をするvtuberが、５年前にエターナルリターンの配信を行って、その際、イノシシ（boar）を狩ることがboar-ing（退屈）だと冗談を言ったのだそうです。

今回、エターナルリターンに新キャラが追加されたのですが、その英語声優をDottovuが担当することになったことに、韓国の有毒なゲームファンが過去の発言を取り上げて抗議活動をして、担当声優を交代させることに成功したのでした。

当然、このことが発覚すると、英語サイドのvtuberファンは怒りが収まらない状態となっていて、騒動がどんどん拡大している様子です。vtuberの中の人のことであることや、ゲームの英語圏での認知度が高くないこと、発表が日本語で行われたことなどが原因で、今までのところ拡大の速度は比較的緩やかのようですが、今後さらに加速することとなるのは間違いない様子です。

ゲーム自体は、韓国国内の人気に比べて、英語圏の人気が小さいので、韓国国内の反発を避けるのは必要だったものの、代償として英語圏での評判を傷つけることとなるのではないかと指摘されているようです。