上海市
キー情報
漢字
同名の項目が 3 件あります
1分でわかる「夏」(出典:秒懂百科)
00:41
夏は、中国語の一級漢字であり、読み方は「xià」または「jiǎ」である。最も早く甲骨文に現れ、その本来の意味は、雄武な中国人または中国人(両方の「中国」は特に「中原一帯」を指す)であり、つまり、『 説文解字 』でいう「中国の人である」という意味である。後に仮借されて、一年の四季のうちの第二季を指すようになった。
1
(基本情報欄の主な参考資料:)
2
中国語名
注音符号
ㄒㄧㄚˋ;ㄐㄧㄚˇ
4
ピンイン
xià;jiǎ
古    字
𡔰、𠍺、昰、𡕾
4
部    首
構    造
上下構造
4
五    筆
DHTU
字コード1
U:590F;GBK:CFC4;鄭碼:ANRS
4
字    級
一級字(1862)
3
字コード2
倉頡:MUHE;四角碼:10407
4
平水韻
上声二十一馬、去声二十二禡
4
総画数
10画
4
展開
漢字の源流
夏の甲骨文、金文、小篆、隷書、楷書
1
夏の金文、小篆、楷書
5
「夏」は象形文字である。「夏」の字源については、主に二つの見解がある。
一つ目の見解では、字形において、甲骨文の「夏」という字(図①)は人間の姿を象っている:頭、髪、目、胴体、両腕、足がすべて備わっており、両手を広げて力強い姿勢を呈している。金文の「夏」という字(図①)は、その甲骨文字形に比べて大きく複雑化している:人の頭と胴体が繁体字の「頁」の字形構造に変わり、その左右にある二つの鋸歯状の部分は手の象形であり、その下は左向きの足指を持つ二本の足、すなわち「止」の象形である。小篆の「夏」という字(図①)はその金文字形から発展したものであるが、「足」は一本だけになり、字全体の構造もより明瞭に見える。およそ隷書の段階の後期になると、「夏」の字は大幅に簡略化された:上の繁体の「頁」は図①の隷書「夏」字に示される形に書き変えられ、両側の「手」は省略され、下の「足」は「夂」に変わった。これが楷書の「夏」の字へと変遷した。字義において、「夏」の字の本義は「雄武な中国人」(ここでの「中国」は特に「中原一帯」を指す)である。
1
02:03
漢字の宇宙、金文における「夏」の字(出典:汉字乾坤)
二つ目の見解では、字形において、「夏」の字の上古の形体は比較的複雑である。金文の「夏」という字(図②)は実際には「人」の形である:上が「頭」、真ん中が「胴体」、両側が「手」、その下が「足」である。小篆の「夏」という字(図③)も「人」の形であるが、すでに訛変が起こっており、人の胴体部分がなくなり、ただ一本の大きな足だけが残っている。楷書の「夏」という字(図④)は小篆から変化したもので、すでに人の形象を失っている。字義において、「夏」の字の本義は「人」――「中国之人」(ここでの「中国」は黄河中流域、すなわち中原を指す)であり、後に仮借されて一年の四季のうちの第二の季節を指すようになった。
5
詳細な解説
読み方品詞意味英訳例文例語
xià動詞「假」に通じ、寛大にする、ゆるす意。pardon『詩経・大雅・皇矣』:長く夏を以て革めず。
名詞四季の第二季。summer《書経・洪範》:日月之行,則有冬有夏。夏季
もとは中原の古い部族名であり、後に転じて中国人の呼称として用いられ、広く中国をも指すようになった。Chinese;China許慎《説文解字》:夏,中国之人也。華夏諸夏
大きな家屋。今は「厦」と作る。高い建物屈原『九章・哀郢』:曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜。
華やかな色彩。壮麗な色彩『周礼・天官・染人』:秋染夏。夏縵
楽曲の名称。『詩経・周頌・時邁』:我求懿德, 肆于时《夏》, 允王保之。
舞の名称。文舞。『穀梁伝・隠公五年』:舞《夏》,天子八佾,诸公六佾,诸侯四佾。
古代の河川の名称。夏河屈原『九章・哀郢』:故郷を去りて遠きに就き、江夏に遵いて以て流亡す。夏水
漢水の別称。『左伝・昭公十三年』:王、夏に沿い、将に鄢に入らんと欲す。
春秋時代の楚の地名。『左伝・宣公十一年』:(楚子)乃ち陳を復封し、郷より一人を取りて以て帰り、之を夏州と謂う。
古い州の名称。顧祖禹『読史方輿紀要・陝西十・榆林鎮』:太和十一年、夏州及び化政郡を改置す。
県名。夏県顧祖禹『読史方輿紀要・山西三・解州』:夏県は、もとは漢の安邑の地であり、後魏の太和十一年に別に南安邑県を置き、後周の時に夏県と改称された。夏県
「雅」に通じる。『荀子・儒効篇』:楚に居れば楚となり、越に居れば越となり、夏に居れば夏となる。
姓。鄭樵『通志・氏族略二』:夏氏は、また「夏后氏」ともいい、姒姓で、顓頊の後裔である。
中国史上最初の王朝であり、啓によって建てられた奴隷制国家と伝えられる。Xia Dynasty班固『白虎通・号』:夏、殷、周は、天下を有する大号である。夏暦
東晋末年に赫連勃勃が建てた封建的な割拠政権の名称。房玄齢ら『晋書巻一百三十・載記第三十』:自ら匈奴は夏后氏の末裔なりとし、国号を「大夏」と称す。
隋末の農民蜂起の指導者、竇建徳が建国した政権の名称。劉昫ら『旧唐書巻五十四・列伝第四』:今、瑞は禹と同じきを以て、宜しく夏国と称すべし。
北宋初期に李元昊が建てた封建的分割政権の名称。脱脱ら『遼史巻一百十五・西夏外紀』:西夏は、本来、北魏の拓跋氏の後であり、その地は則ち赫連国なり。西夏
元末に明玉珍が建てた封建的分割政権の名称。張廷玉ら『明史巻一百二十三・列伝第十一』:玉珍これを善しとし、乃ち衆と謀り、二十二年春に僣って即ち皇帝位に即くこと重慶に於いて、国号を夏とし、元号を天統と建つ。
仏教用語、僧侶が年を指す呼称。一年慧琳『一切経音義』:今、比丘或いは「臘」と言い、或いは「夏」と云う、両者同じ事を言うなり。
形容詞大きい。big『爾雅・釈詁上』:夏は、大なり。夏の屋
「暇」に通じ、暇であること。not busy朱駿声『説文通訓定聲・豫部』:夏は、「暇」に仮借される。
jiǎ名詞古い県名に用いられる字。司馬遷『史記・陳渉世家』:呉広は、陽夏の人なり、字は叔。
「榎」に通じ、木の名。朱駿声『説文通訓定声・豫部』:夏は、「榎」の仮借なり。
(参考資料:)
6
古籍の解釈
説文解字
【第五下】【夊部】
夏は、中国の人である。夊、頁、𦥑からなる。𦥑は両手、夊は両足である。胡雅切。𠍺は、夏の古文である。
9
説文解字注
【卷五】【夊部】
夏は、中国の人である。
注:北方の狄、東北の貉、南方の蛮閩、西方の羌、西南の焦僥、東方の夷と区別するためである。夏は、派生義として大きいという意味がある。
夊、頁、臼からなる。𦥑は両手、夊は両足である。胡雅切。
注:古音は五部に属する。
𠍺は、夏の古文である。
10
康煕字典
【丑集下】【夊部】夏
古文:𡔰、𠍺、昰、𡕾。
『唐韻』、『正韻』:胡駕切、『集韻』、『韻会』:亥駕切、ともに音は暇に同じ。四季の二番目を夏という。『釈名』:仮なり。万物を寛仮にし、生長せしむるなり。『前漢・魏相伝』:南方の神は炎帝、礼を秉り、衡を執り、夏を司る。
また『広韻』:胡雅切、『集韻』、『韻会』、『正韻』:亥雅切、ともに音は下に同じ。中国を「華夏」という。『書・康誥』:用て区夏を我が区夏を肇造す。『詩・周頌』:肆(ここ)に時に夏(か)に在り。
また国号。禹、舜の禅を受け、虞を易えて夏とす。
また国名。『史記・大宛伝』:大夏は、大宛の西南二千余里に在り。『晋史』の「 赫連勃勃 」、『宋史』の「李元昊」、ともに国号を「夏」と僭称し、今の寧夏に属す。
また沢の名。『書・禹貢』:雷夏、既に沢とす。
また大夏は、禹の楽の名。『周礼・春官』:大司楽は舞『大夏』を以て山川を祭る。鐘師は金奏を掌り、凡そ楽事には、鐘鼓を以て九夏を奏す。杜子春曰く、王出入には『王夏』を奏し、尸出入には『肆夏』を奏し、牲出入には『昭夏』を奏し、賓客至れば『納夏』を奏し、臣功有れば『章夏』を奏し、夫人祭には『斉夏』を奏し、族人侍すれば『族夏』を奏し、客酔いて出ずれば『陔夏』を奏し、公出入には『驁夏』を奏す。斉は音は齋、陔は音は陔、驁は音は遨。(按ずるに、「九夏」は声有りて辞無し、「注」「疏」は『雅』『頌』の諸篇を以て強いて分配す、非なり。)
また大屋を夏という。宋玉『 招魂 』:冬には穾夏有り。
また大俎を夏という。『詩・秦風』(『秦風・権輿』):我に於ける乎、夏屋渠渠たり。『礼・檀弓』:覆す夏屋の若き者を見る。注:大俎、一名を大房と曰う。半体の俎、足の下に跗有り、堂房の如し。
また、五色のことを夏という。《書経・禹貢》には「羽畎夏翟」とある。注:羽畎とは、羽山の谷である。夏翟とは、雉が五色を備えており、旌旄(旗指物)の飾りに用いる。《周礼・春官・染人》の職務には「秋染夏」とある。服車五乗、孤(高官)は夏篆に乗り、卿は夏縵に乗る。これに由来する。
また、《集韻》には「挙下切、音は賈に同じ」とある。地名である。負夏は衛の地。《礼記・檀弓》には「曽子、負夏に弔う」とある。
また、陽夏は開封にある。《史記・高祖本紀》には「項王を追って陽夏に至る」とある。
また、木の名である。《礼記・学記》には「夏・楚二物、其の威を収む」とある。注:夏は榎(えのき)である。楚は荆(いばら)である。《詩経・大雅》(《大雅・皇矣》)には「夏を長うするに革を以てせず」とある。王博士の説によれば、夏は木を用い、革は皮を用い、いずれも鞭撲の刑である。
また、胡可切、音は荷に同じ。陳琳の《瑪瑙勒賦》には「四賓の筵、淳夏を以て播く。色は丹烏を奪い、明らかに烈火を照らす」とある。
また、創挙切に叶い、音は楚に同じ。 揚雄 の《城門校尉箴》には「昔し先世に在りて、殷有り夏有り。癸・辛徳無くして、夫の険阻を設く」とある。
また、胡故切に叶い、音は互に同じ。 賈誼 の《 鵬鳥賦 》には「単閼の歳、四月は維れ夏。庚子の日斜め、鵩余が舎に集う」とある。《春秋釈例》には「春夏の夏を除く、余は皆戸雅切」とある。《正字通》には「按ずるに、古く先ず四時の夏有り、余の義は皆仮借なり」とある。(按:《正字通》には此の字の下に「畟」の字有り、田部に重ねる。今、削除す。)
11
説文解字における「夏」の字
説文解字注における「夏」の字
康熙字典に収録されている「夏」の字
四庫全書本『説文解字』書影
9
『説文解字注』書影
10
同文書局本『康熙字典』書影
11
字形書法
字形比較
「夏」の字形比較
「夏」の字形比較
(参考資料:)
2
書写演示
「夏」の書写演示
「夏」の書写演示
(参考資料:)
2
各体書法
篆書
隷書
楷書
篆書
12
隷書
13
楷書
14
行書
草書
行書
15
草書
16
音韻一覧
字頭小韻韻目韻部韻母反切声調声母声符
上古音系下、暇
広韻麻二開胡雅上声
中原音韻家麻家麻斉去声
洪武正韻十五馬亥雅上声
十五馬挙下上声
十五祃胡駕去声
分韻撮要第二十六家賈嫁陽去
(参考資料:)
17
常用フレーズ
ハンゲザンカショカ大夏華夏九夏
リッカモウカセンカサンカセイカ西夏
夏の蚕夏の虫夏の鋤夏楚夏翟夏の服
夏の官夏侯夏季夏暦夏の収穫物夏季の季節
夏眠夏啓夏の日夏の収穫夏に熟する
イヴ夏五夏の洪水夏の諺夏の衣夏禹
夏の月夏の草取り夏眠夏正夏至夏の中頃
夏の種まき夏篆夏服夏子諸夏朱夏
夏官正夏后氏夏黄公夏時間サマーキャンプ夏清侯
大冠子夏大小夏侯冬虫夏草夏鼎商彝夏虫疑冰夏虫语冰
夏侯妓衣夏炉冬扇夏日可畏夏山如碧夏熟谷物夏蚊成雷
春風が人を吹き、夏雨が人を潤す春に生じ、夏に育ち、秋に収穫し、冬に貯蔵する冬の寒さには氷を抱き、夏の暑さには火を握る
(参考資料:)
6
参考資料
1.
冯慧娟 编 . 说文解字 . 长春吉林出版集团股份有限公司 . 2015年07月第1版95-96
2.
“夏”字的字源字形 . 汉典 . [2018-11-17]
3.
魏励 编 . 语言文字规范手册 . 北京商务印书馆国际有限公司 . 2014年01月第1版20
4.
陈江风,刘秋瑞 编著 . 平水韵常用字表//走进格律诗殿堂:格律诗创作与吟咏 . 郑州大象出版社 . 2014年10月第1版289-296
5.
左民安 著 . 细说汉字——1000年汉字的起源与演变 . 北京九州出版社 . 2005年03月第1版128
6.
汉语大字典编辑委员会 编纂 . 汉语大字典:九卷本 . 武汉湖北长江出版集团 . 2010年04月第2版933-934
7.
罗竹风 主编 . 汉语大词典 第3卷 . 上海上海辞书出版社 . 2008年1199-1205
8.
中国社会科学院语言研究所词典编辑室 编 . 现代汉语词典 . 北京商务印书馆 . 2012年06月第6版1407
9.
刘野 编 . 钦定四库全书荟要 第80册 经部 小学类 . 长春;深圳吉林出版集团有限责任公司;海天出版社 . 2005年05月第1版139
10.
鲁仁 编 . 中国古代工具书丛编(1) . 天津天津古籍出版社 . 1999年237
展開
当サイトでは、利用体験の向上、ページ機能の最適化およびコンテンツ推薦の改善のためにクッキーを使用しています。当サイトの運用に必要不可欠なクッキーを除き、その他のクッキーは初期設定でオフになっています。Cookie ポリシーをご参照ください。
了解しました