But pls make precise suggestions where you're more sure that he can implement this without modded protocol. ApeMV tends to lose patience when he doesn't understand an issue, confronts with people who don't know the mod's boundaries and when it's too far away from common sense, then he closes it and might consider banning users.
He might ask your issue like this:

Which roles and why?

I do agree that this is a cool mod and wish that ApeMV copy&pastes his written standard from his Discord about how mod-suggestions should be in his AmongUsRevamped "About"-section or in README. It spares time and why not? The rules goes beyond Discord to this mod anyway.