Hot springs, which gush forth throughout the Japanese archipelago, boast a daily output of 2,200 million barrels (approximately 350 million kiloliters)—a volume approaching that of OPEC's oil production. They are a quiet national resource that supports the future of this country in all areas, including regional economies, healthcare, tourism, and culture. Hot springs heal and bring happiness to people. They possess a peaceful power that is nurtured not by competition, but by giving.

May the scenery of rising steam from hot springs become a symbol of hope for Japan.
May the strength of each hot spring become the underlying strength of the region and the nation.