요즘 제가 최애의 아이에 빠졌거든요? 그래서 노래 가져와봤습니다!! 가사가 진짜....아이가 떠오르네요... 여기까지...ㅎ 無敵の笑顔で荒らすメディア 무테키노 에가오데 아라스 메디아 무적의 미소로 휩쓰는 media 知りたいその秘密ミステリアス 시리타이 소노 히미츠 미스테리아스 알고 싶어 그 비밀 mysterious 抜けてるとこさえ彼女のエリア 누케테루 토코사에 카노죠노 에리아 허술한 부분마저 그녀의 area 完璧で嘘つきな君は 칸페키데 우소츠키나 키미와 완벽한 거짓말쟁이인 너는 天才的なアイドル様 텐사이테키나 아이도루 사마 천재적인 아이돌 님 今日何食べた？ 쿄오 나니 타베타 오늘 뭐 먹었어? 好きな本は？ 스키나 혼와 좋아하는 책은? 遊びに行くならどこに行くの？ 아소비니 이쿠나라 도코니 이쿠노 놀러간다면 어디로 갈 거야? 何も食べてない 나니모 타베테나이 아무것도 안 먹었어 それは内緒 소레와 나이쇼 그것은 비밀 何を聞かれても 나니오 키카레테모 무엇을 물어봐도 のらりくらり 노라리 쿠라리 어물쩍어물쩍 そう淡々と 소 탄탄토 그렇게 담담하게 だけど燦々と 다케도 산산토 하지만 눈부시게 見えそうで見えない秘密は蜜の味 미에소데 미에나...

드디어 나츠메 우인장 7기가 나왔습니다. 이번 7기도 놓칠 수 없죠! 다들 보실거죠...?ㅎㅎㅎ 전 지금 보는중인데 너무 힐링이에요...ㅠ 전체 음악은 이 영상을 참고해주세요~ 晴れ切った 空の下 하레킷타 소라노 시타 맑게 갠 하늘 아래 こまりわらい 코마리와라이 어색한 미소를 띠며 つかまえては逃げる僕をあなたは追いかけていた 츠카마에테와 니게루 보쿠오 아나타와 오이카케테이타 붙잡히면 도망치는 나를 당신은 계속 쫓아와 주었지 伸びた影の繋いだ手に握ってたもの 노비타 카게노 츠나이다 테니 니깃테타 모노 늘어진 그림자가 이어진 손에 붙잡고 있던 것들 気づかないまま 少し大人になってしまってた 키즈카나이 마마 스코시 오토나니 낫테시맛테타 깨닫지 못한 채 조금씩 어른이 되어 버렸지 振り払ってた 優しい掌 후리하랏테타 야사시이 테노히라 벗어나려 했던 다정한 손바닥 いくつになれば素直になれるのか 이쿠츠니 나레바 스나오니 나레루노카 몇 살이 되어야 솔직해질 수 있을까? Ah あの日の Ah 아노 히노 Ah 그날의 忘れたい夢の続きは もう 와스레타이 유메노 츠즈키와 모우 잊고 싶었던 꿈의 이어짐은 이제 いつの間にか 消えてしまったよ 願...

원래부터 만화나 애니를 좋아하지만 요즘 원서 만화가 땡긴다ㅎ 아무래도 미발행본을 볼 수 있어서 그런가ㅋㅋㅋㅋ 이걸 시작으로 점차 스포리뷰를 올리려고 생각중입니다. 제가 이용하는 사이트는 코믹시모아입니다. コミックシーモア 북라이브도 있고 다른 만화 사이트도 있지만 제가 이곳을 이용하는 이유는 아주 명확합니다. 1. 보기가 편하다. 2. 이용방법이 편하다. 3. 할인이 많다. 회원등록은 구글번역을 한국어로 바꾸면, 금방 하실 수 있으며 어렵지 않습니다. 결제도 마찬가지로 번역하면 쉽게 할 수 있으니 이용하기 짱 쉬워요. 장바구니-구입 절차 형식인데 결제 방식도 다양하지만 웬만하면 카드라고 생각합니다ㅎ 당연히 해외결제 카드로 하시는 거 알시죠? 그리고 포인트 결제나 정기구독은 비추하는데 나중에 돌려받고 싶거나 해지하는데 어려움을 겪을 것 같아요. 이 화면은 제가 자주 보는 순정만화 무료 코너입니다. 구성이 깔끔한게 가장 마음에 들어요ㅎㅎ 일본만화 원서로, 이북으로 구매하고 싶다면 코믹 시모아 추천할게요! 아 참고로 앱도 있지만 국가가 일본이어야 다운이 가능하니 브라우저로 봅니다. 진짜 할머니가 돼도 만화랑 애니 보면서 살 ...

레시피는 Yukari's Kitchen님의 영상을 바탕으로 정리했습니다. 제가 와라비 모찌를 좋아하는데 없어서 만들어보기로 했습니다. <유튜브 요리 따라잡기> 포스트는 레시피를 요약한거 위주로 한글로 바꿔 올릴 예정이에요~ https://youtu.be/1xFuEaQN1UU <재료> <모찌> 물 250ml 감자 전분(혹은 와라비 모찌 전분) 50g 설탕 20g <토핑> 콩가루 1숫가락 설탕 1티스푼 흑당시럽 소금 한 꼬집 1. 450ML 용기를 준비해 먼저 용기에 미리 물을 뭍혀줍니다. 2. 냄비에 물, 설탕, 전분을 넣고 섞습니다.(섞는 도구는 실리콘 재질로 해주세요!) 3.중불로 저어주면서 가열해줍니다. -체크- 가장자리부터 굳어가니 냄비 끝(가장자리)을 잘 저어줄 것 4. 위 사진처럼 조금 투명하고 떡처럼 조금 굳어갈 때 섞는 속도를 빨리 해줍니다.(스피드업) 5. 이 정도의 상태면 됩니다. 그리고 불을 약불로 바꿔 2분간 꼼꼼히 섞어줍니다. -체크- 열이 부족하면 전분이 남기 때문에 잘 가열해줍니다. 6. 준비한 용기에 담아 평평하게 다듬어줍니다. 7. 랩으로 덮어 얼음물로 식혀줍니다. -체크- 반드시 얼음물로 하기, 냉장고에 넣으면 색이 하얗게 변하고 ...

여러분 라온 님 아시나요? 며칠 전에 숏츠를 보다가 라온 님과 노벨브라이트 보컬, 유다이 님이 함께 아이토카 코이토카를 부른거에요! 너무 좋은거 있죠...? 꼭 들어보시길 바랍니다..! 기회가 된다면 콜라보 영상도...ㅎ 月曜日の朝 憂鬱な気持ちも 게츠요우비노 아사 유우츠나 키모찌모 월요일의 아침 우울한 기분도 君と会う日を思い浮かべれば 키미또 아우 히오 오모이 우카베레바 너와 만나는 날을 떠올리면 いつもの道に優しい風が吹き 이츠모노 미치니 야사시이 카제가 후키 언제나 가는 길에 따뜻한 바람이 불고 心弾ませ今日が始まるよ 코코로하즈마세 쿄오가 하지마루요 가슴이 뛰고 오늘이 시작돼 昔は聴かなかったあの歌や 무카시와 키카나캇따 아노 우타야 옛날에는 안들었던 그 노래나　 映画や香水の匂いでさえも 에이가야 코오수이노 니오이데 사에모 영화나 향수의 냄새 조차도 君が好きなものってだけでさ 키미가 스키나 모놋떼 다케데사 네가 좋아한다는 것만으로도 どうして僕も好きなんだろう 도오시테 보쿠모 스키난다로오 어째서 나까지 좋아지는걸까 こんなにも 콘나니모 이렇게나 愛とか恋とかの言葉で 아이토카 코이토카 노 코토바데 사랑이라던가...

여러분 안녕하세요~ 레이코입니다. 요즘 일본 여행을 준비하느라 한창인데요! 그래서 한 번 쇼핑 리스트를 준비해 봤습니다. 제가 찐으로 잘 사용했던 것들도 있으니 눈여겨 봐주세요! <일본 여행 쇼핑리스트 10選> "세잔느 네츄럴 치크" 가격 : 360엔 특징: 다양한 색상과 발색, 가성비까지 모든 걸 갖춘 치크 세잔느는 치크뿐만 아니라 하이라이트나 쉐이딩, 아이섀도우 등 다양한 제품이 인기입니다! "엑셀 스키니 리치 아이섀도우" 강력추천 가격: 1500엔 특징: 펄 입자가 작은 데일리 섀도우 팔레트 이 제품은 저도 사용했었는데요, 만족도가 너무 높았던 제품입니다! "세잔느 워터리 틴트 립" 가격: 660엔 특징: 유리알 광택의 보습력 있는 틴트 일본 뷰티 유튜버가 추천하는 제품에 이게 하나씩 있더라고요! 매트도 있지만 광택이 있는 틴트는 어떠신가요? "앤드허니 멜티 오이스트 리페어 헤어오일" 가격: 1540엔 일본이 헤어트리트먼트로 유명하죠~? 이 헤어 오일은 무겁지 않으면서 사용하기 좋다고 합니다! 저도 이번에 하나 사오려고요ㅎㅎ "세잔느 메이크 킵 베이스" 강력추천 가격: 660엔 특징: 3가지...

짧은 일본 여행이 끝났습니다! 4일, 5일차는 함께 포스팅해 볼게요~ 어쩌다 뒤늦게 올리게 되었네요ㅠ <4일차 아침> 갑자기 라멘이 먹고 싶어서 편의점에서 사왔다. 생각보다 국물이 맛났당ㅋㅋㅋ 그 옆에는 모츠나베랑 비슷한 맛이 난다고 해서 먹어봤어요. 근데 제가 모츠나베를 먹어본 적이 없어서 맛은 잘 모르겠습니다!!!! <점심> 닛포리역 근처에서 스시를 먹으려고 찾아본 가게로 향했는데 망해서 없어졌다;ㅋㅋㅋ 아무튼 그래서 다시 스시집 검색하고 대충 들어갔다. 당황...메뉴가 엄청나죠... 어지럽네ㅋㅋㅋ일본말을 현지인 수준으로 구사하는게 아니라서 엄마찬스~^ 카이센동과 우니스시 주문! 비주얼 무엇?? 기대 안 했는데 너무 맛있었어요. 특히 아마에비랑 참치가 인상적... 또 가고 싶다ㅠ 기대를 안 하고 먹어서 그런가?ㅋㅋ 가게 이름은 たらく(taraku)였습니다! 일본어를 잘하신다면 꼭 추천하고 싶네요ㅎ <야나카 긴자> 점심을 먹고 야나카 긴자로 향했습니다. 이 계단은 고양이 관련 영화에 나온 장소라고 해요. 그래서인지 사람들이(본인 포함^) 사진을 꽤 찍고 있었습니다. 작은 상점이 모여있고 고양이 상품이 눈에 띄었습니다ㅎ...

노래방에 갔다가 아는 언니가 이 노래를 불렀는데 너무 좋아서 올리게 되었어요! 泣き虫を笑って 나키무시오 와랏테 울보를 웃어줘 強がりは気づいて 츠요가리와 키즈이테 강한 척은 눈치채줘 わがままを許して 와가마마오 유루시테 제멋대로인 것을 용서해줘 気まぐれに付き合って 키마구레니 츠키앗떼 변덕에 어울려줘 側にいたくて 소바니 이타쿠테 곁에 있고 싶지만 寒いのは苦手 사무이노와 니가테 추운 건 별로야 かじかんだ手と手 카지칸다 테토테 움츠러든 손과 손을 繋いでみせて 츠나이데미세테 잡아봐줘 ねぇ苦しさをわかって 네- 쿠루시사오 와캇테 저기, 괴로움을 알아줘 ずっと 続く愛しさをわかって 줏또 츠즈쿠 이토시사오 와캇테 쭉 이어지는 사랑스러움을 알아줘 そんな心はいつだって 손나 코코로와 이츠닷테 그런 마음은 언제든지 そっとため息こぼす 솟또 타메이키코보스 살짝 한숨을 쉬어 だから伝えたいことって 다카라 츠타에타이코톳떼 그러니까 전하고 싶은 것은 いつも伝えられなくって 이츠모 츠타에라레나쿳테 언제나 전하지 못해서 不器用に笑って 부키요오니 와랏테 어색하게 웃으며 誤魔化すんだよ 코마카순다요 얼버무리는 거야 ありふれた...

몇 달전에 우연히 쇼츠를 보다가 렌을 접하고 이 노래에 빠져들게 되었는데요! 노래랑 멜로디가 마음에 들어서 종종 듣고 있어요. 특히나 목소리가 매력적입니다ㅎㅎ 몰랐는데, 유이카의 스키다카라（好きだから）피처링 가수더라구요!ㅋㅋㅋ 最低なんて言わせないで ah あなたの影 사이테난테이와세나이데 ah 아나타노 카게 최악이라고 말하게 하지 마 ah 당신의 그림자 傷ついてもいいんだよね 키즈츠이테모이인다요네 상처입어도 괜찮아 きっと振られてしまうのでしょう 킷또후라레테시마우노데쇼오 분명 차이게 되겠지 でも まだ好きなの 重いかなこの想い 데모 마다스키나노 오모이카나 코노 오모이 그래도 아직 좋아하는데 무거울까 이 마음이 「わかれよう」この5文字で 와카레요 코노 고모지데 "헤어집시다"이 5글자로 他人より離れていく 타닌요리 하나레테이쿠 타인보다 멀어져가 出会う事がなければ 泣かずにいられたのに 데아우코토가 나케레바 나카주니 이라레타노니 만남이 없었다면 울지 않고 있을 수 있었는데 僕は泣いてる君に黙っていた 보쿠와 나이테루 키미니 다맛떼이타 나는 울고있는 네게 아무말도 못했어 嘘すらも吐けずただ見ていた 우소...

안녕하세요! 레이코 입니다. 저는 처음 제이팝을 접했을 때 spyair(스파이에어)라는 밴드를 통해 입문하게 되었어요ㅎㅎ 그 때 들었던 노래가 사무라이 하트 였답니다!! 당시에는 고등학생 이었는데...ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 때가 그립네요ㅠㅠ 그나저나 여러분은 은혼 좋아하시나요?ㅎㅎ ->전 개그 취향은 안 맞는데....좋아해요... どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう 돗까우와노소라데 삿빠리키이떼나인다로오 어딘가 건성으로 전혀 듣지 않았지? わざとこぼすサイン 見逃す君 와자또코보스사인 미노가스키미 일부러 날린 사인, 못 본체하는 너 ほら いつだって 同じで 分かり合ってる とんだ勘違いだよ 호라 이츠닷떼 오나지데 와카리앗떼루 톤다칸치가이다요 이봐 언제든 같은 맘으로 서로 이해하고 있다고? 터무니없는 착각이야 ここに居る僕に気付けないんだろう 코코니이루보쿠니키즈케나이은다로오 여기 있는 나도 눈치채지 못하잖아 人込みにまぎれて ひとり 히토고미니마기레떼 히토리 인파에 뒤섞여 혼자서 虚しくって 見上げる空 무나시쿳떼 미아게루소라 허무해져 올려다본 하늘 届かない会話キャッチボール 토도카나이카이와캿치보-루 통하지 않는 대화 주...