UVERworldの AWAYOKUBA-斬る の1番を自分なりに和訳しました。どうでしょうか。 https://www.youtube.com/watch?v=VvCuJRKj32E It's easy to say "love", but I wonder what is ultimate love what was the answer of my past loves... 「I know they just faded away from me」 Everything that I have is up to you. I wanted to make you smile, I pretended to be ok. I'm always with you, but I can't know you all. It's hard to let love grow. You never say never It always takes a long time. But It soon breaks up like speed of light. If you say goodbye to the world, I'll follw you. There's no loneliness I'll give you a special love. We'll be free when we accept all. No need to make you sad, I try to make you happy. Please take my heart, I wish I could be with you forever. 正直、太陽のところなどが難しくてうまく訳せていません。