Japanese righty Imai inks 3-year deal with Astros

January 6th, 2026

HOUSTON -- The Astros announced baseball’s first big splash of 2026 on Friday by inking Japanese right-hander Tatsuya Imai to a three-year contract that includes player opt-outs after the the '26 and '27 seasons.

The deal is worth $54 million, a source told MLB.com's Mark Feinsand. Imai can earn $3 million in incentives if he throws 100 innings in 2026, according to Feinsand. If he does, Imai's base salary becomes $21 million in '27 and '28. He had longer-term deals with lower AAVs on the table, though he chose to go to Houston on the shorter-term, higher-AAV deal with opt-outs.

Imai was posted by his Nippon Professional Baseball club, the Saitama Seibu Lions, on Nov. 19, opening MLB teams' 45-day window to negotiate a contract with him. He’ll join Kaz Matsui, Nori Aoki and Yusei Kikuchi as the only Japanese players to have played for Houston.

The signing underscores the Astros’ desire to be more competitive in signing players from Japan and Korea. A month ago, the Astros signed free-agent right-hander Ryan Weiss to a one-year deal after he pitched the past two seasons in Korea. Imai and Weiss are two of four starting pitchers acquired this offseason by Houston, who is expected to lose workhorse lefty Framber Valdez in free agency.

The Astros also acquired Pirates right-hander Mike Burrows in a three-team trade on Dec. 19, and signed right-hander Nate Pearson to a one-year deal in October. Houston’s rotation will be anchored by Hunter Brown, with Cristian Javier, Spencer Arrighetti, Lance McCullers Jr. and Jason Alexander among those returning behind him.

Houston has built some quality starting pitching depth following a season in which its rotation was ravaged by injuries.

The Astros had three pitchers undergo Tommy John surgery last year (Ronel Blanco, Hayden Wesneski and Brandon Walter), while Arrighetti missed most of the season with thumb and elbow injuries. McCullers landed on the IL three times after his return from major shoulder surgery. Luis Garcia made two starts after returning from TJ surgery and wound up being released following a second elbow reconstruction.

Imai, 27, was a three-time All-Star in NPB, including in both 2024 and ’25. He has emerged as an ace-level pitcher in Japan over the past several years -- he's posted an ERA under 3 and struck out more than a batter per inning in each of the past three seasons. But the ’25 season was arguably the best of his career. Imai went 10-5 with a career-best 1.92 ERA and 178 strikeouts in 163 2/3 innings and pitched in a combined no-hitter for the Lions.

If it wasn't 2025, it was ’24, when Imai went 10-8 with a 2.34 ERA and set career highs with 187 strikeouts and 173 1/3 innings pitched.

Overall, in his eight seasons with the Lions, Imai had a 58-45 record, 3.15 ERA and 907 strikeouts in 963 2/3 innings pitched. Since 2023, though, his ERA is just 2.18 and he's averaged 9.5 strikeouts per nine innings.

"Every season, I have played with the goal of winning the league championship and the Japan Series, and that ambition will not change with a new team," Imai said earlier in the offseason. "I will continue to compete with a strong desire to win and do my best to contribute to my team’s success."

Imai's two main pitches are his four-seam fastball and slider. His four-seamer averaged 94.9 mph in 2025 -- slightly above the average for an MLB right-handed starter (94.6 mph) -- and can reach the upper 90s. His slider averaged 86.2 mph and generated a 46 percent swing-and-miss rate.

Imai also throws a good changeup, mainly against lefties, which averaged 85.5 mph in 2025 with a 41 percent swing-and-miss rate. He mixes in a splitter and curveball as well, and added a new "Vulcan" changeup with a wider grip during the 2025 season.

Imai was one of several high-profile Japanese players to be posted this offseason, including superstar sluggers Munetaka Murakami and Kazuma Okamoto. Imai was regarded as the top pitcher coming from NPB to MLB for the 2026 season.

At MLB's General Managers Meetings in November, Imai's agent, Scott Boras, compared him to Dodgers ace Yoshinobu Yamamoto while noting how talented NPB pitchers like him have become stars in MLB. Yamamoto was named World Series MVP in 2025 and was a Cy Young Award finalist.

"Certainly, he's done everything that Yamamoto's done in NPB," Boras said of Imai.

Did you like this story?

Supervising Club Reporter Brian McTaggart has covered the Astros since 2004, and for MLB.com since 2009.

The two-man show powering one of baseball’s hottest teams

De La Cruz, Stewart have combined to produce 66% of Reds' runs in 2026

April 24th, 2026

The Cincinnati Reds are thriving with one of the most imbalanced lineups in baseball.

Although they lost to the Rays on Wednesday, snapping their five-game winning streak, the Reds entered Thursday's off-day at 16-9. They're tied with the Cubs, who are hot themselves with nine straight wins, atop the surprisingly potent National League Central.

Cincinnati certainly owes some of its success to its solid pitching staff, including MLB’s best bullpen in terms of ERA, but you need to score runs to win. And while the Reds haven’t scored a lot of runs this season, they’ve scored enough to win nearly two-thirds of their games.

For that, two Reds hitters in particular deserve much of the credit: superstar shortstop and rookie slugger , who typically bat third and fourth in Cincinnati’s order.

How important have De La Cruz and Stewart been for the Reds? This should put it in perspective. (All stats below are through Wednesday.)

Lowest OPS from lineup spots 1 and 2:

  1. Red Sox: .504
  2. Reds: .566
  3. Mets: .568

De La Cruz // Stewart (typically third and fourth)

  • De La Cruz: .879
  • Stewart: 1.004

Lowest OPS from lineup spots 5 through 9:

  1. Reds: .541
  2. Phillies: .585
  3. White Sox: .610

In short, the Reds have gotten a combined .549 OPS from the seven lineup spots not typically occupied by De La Cruz or Stewart.

To put it another way, the Reds have scored 97 runs this season, and Stewart has either scored or driven in 34% of them. De La Cruz? He's produced 32%. The two rank first and second in MLB in that regard.

Highest percentage of a team’s runs produced by a single player, 2026
Accounts for runs scored and driven in, adjusted to avoid double-counting home runs

  1. Sal Stewart: 34%
  2. Elly De La Cruz: 32%
  3. Matt Chapman: 29.6%
  4. Drake Baldwin: 29.4%
  5. Brice Turang: 28.3%

De La Cruz’s resurgence at the plate is a great sign for the Reds after his power all but evaporated for a large portion of 2025 while he played through a partial tear in his left quad.

The 25-year-old hit just four home runs over his final 83 games last season, slugging .373 in that span, but he already has eight dingers with a .549 SLG through his first 25 games of '26. His contact-quality metrics also have improved significantly from where he ended up in ’25.

Elly De La Cruz's Statcast percentile rankings, 2025 vs. '26
Elly De La Cruz's Statcast percentile rankings, 2025 vs. '26

De La Cruz hasn’t missed a game yet, either, extending his streak to 243 consecutive games played.

Stewart, meanwhile, has picked up where he left off in his brief debut last season. The 22-year-old ranks among the MLB leaders in homers (eight), RBIs (24), SLG (.615) and OPS (1.004) this year, continuing to barrel the ball at an elite rate like he did in the final month of 2025.

No MLB team has relied more on any two hitters than the Reds have on De La Cruz and Stewart for run production. Not even close.

The Giants’ Matt Chapman and Heliot Ramos are the next closest pair of teammates on the list, accounting for 54.3% of San Francisco’s runs this year.

Highest percentage of a team’s runs produced by a duo, 2026
Accounts for runs scored and driven in, adjusted to avoid double-counting home runs

  1. Reds: Sal Stewart and Elly De La Cruz, 66%
  2. Giants: Matt Chapman and Heliot Ramos, 54.3%
  3. Braves: Drake Baldwin and Matt Olson, 53.9%
  4. White Sox: Munetaka Murakami and Miguel Vargas: 53%
  5. Tigers: Riley Greene and Kevin McGonigle, 52.3%

In terms of OPS, the Reds' third-best hitter this season has been center fielder (.750), who has started all of five games while tallying 38 plate appearances. Among regulars, it's first baseman/left fielder (.732).

Ultimately, the Reds are likely going to need to get more production from the rest of their lineup to win their first division crown since 2012. But until someone else starts to heat up, De La Cruz and Stewart will have to keep picking up the slack.

Did you like this story?

Thomas Harrigan is a reporter for MLB.com.

https://cdn.onesignal.com/sdks/web/v16/OneSignalSDK.sw.js