Astros place Peña (hamstring), Imai (arm fatigue) on IL, recall France, Gordon

April 14th, 2026

SEATTLE -- The injury woes continue to mount for the Astros, with shortstop and right-handed pitcher landing on the injured list Monday.

Peña was placed on the 10-day injured list with a Grade 1 right hamstring strain and Imai was placed on the 15-day IL with right arm fatigue. The club also optioned right-hander to Triple-A Sugar Land and recalled right-hander , left-hander and infielder from Triple-A.

Peña was removed in the fourth inning of Saturday’s game after complaining of tightness behind his right knee, and he didn’t play Sunday. Peña said Monday he didn’t have a timeline on when he could return, but he wants to make sure he’s 100 percent.

“It sucks,” Peña said. “Obviously, you want to be out there, you want to play, you want to be able to post up with the team. It’s unfortunate the way it happened, but I’m a believer that everything happens for a reason, and we’re going to work to get back.”

Imai flew back to Houston on Saturday after complaining of arm fatigue during Friday’s loss, in which he recorded just one out and struggled to throw strikes. Astros manager Joe Espada said Imai was undergoing more testing Monday.

Coming off a career season, Peña is off to a slow start this year because of health. He fractured the ring finger on his right hand during an exhibition game while playing for the Dominican Republic’s World Baseball Classic team in March, which took him out of the tournament. He was on the Astros’ Opening Day roster, but didn’t play every day during the first week of the season.

“Even when I was dealing with the finger injury, I stayed on top of my legs, I was still staying on top of my body,” he said. “That’s why we were so comfortable starting the season with the team. I felt really good, my body felt great. It was just an unfortunate thing.”

Imai, making the third start of his career, faced only eight hitters Friday, walking four of them, hitting one and allowing three runs on one hit. He has a 54 percent strike percentage through three starts, and on Friday, he threw only 17 of 37 pitches for strikes. He had one whiff on 13 swings.

Last week, Astros starting pitchers and landed on the 15-day IL with Grade 2 right shoulder strains, meaning three-fifths of Houston’s Opening Day rotation has been put on the IL within the first three weeks of the season.

“In the baseball season and in life, there’s moments of prosperity and moments of challenges,” Espada said. “You gotta prepare yourself every single day, through the good ones and the bad ones. We’ll get through it… I don’t like when our players are injured, you know? They work really hard in the offseason to come back in shape. Expectations are for us to go out there and perform and get back to the postseason, and this makes it tough to hear our guys getting banged up. We’ll fight through this.”

Did you like this story?

Supervising Club Reporter Brian McTaggart has covered the Astros since 2004, and for MLB.com since 2009.

The two-man show powering one of baseball’s hottest teams

De La Cruz, Stewart have combined to produce 66% of Reds' runs in 2026

April 24th, 2026

The Cincinnati Reds are thriving with one of the most imbalanced lineups in baseball.

Although they lost to the Rays on Wednesday, snapping their five-game winning streak, the Reds entered Thursday's off-day at 16-9. They're tied with the Cubs, who are hot themselves with nine straight wins, atop the surprisingly potent National League Central.

Cincinnati certainly owes some of its success to its solid pitching staff, including MLB’s best bullpen in terms of ERA, but you need to score runs to win. And while the Reds haven’t scored a lot of runs this season, they’ve scored enough to win nearly two-thirds of their games.

For that, two Reds hitters in particular deserve much of the credit: superstar shortstop and rookie slugger , who typically bat third and fourth in Cincinnati’s order.

How important have De La Cruz and Stewart been for the Reds? This should put it in perspective. (All stats below are through Wednesday.)

Lowest OPS from lineup spots 1 and 2:

  1. Red Sox: .504
  2. Reds: .566
  3. Mets: .568

De La Cruz // Stewart (typically third and fourth)

  • De La Cruz: .879
  • Stewart: 1.004

Lowest OPS from lineup spots 5 through 9:

  1. Reds: .541
  2. Phillies: .585
  3. White Sox: .610

In short, the Reds have gotten a combined .549 OPS from the seven lineup spots not typically occupied by De La Cruz or Stewart.

To put it another way, the Reds have scored 97 runs this season, and Stewart has either scored or driven in 34% of them. De La Cruz? He's produced 32%. The two rank first and second in MLB in that regard.

Highest percentage of a team’s runs produced by a single player, 2026
Accounts for runs scored and driven in, adjusted to avoid double-counting home runs

  1. Sal Stewart: 34%
  2. Elly De La Cruz: 32%
  3. Matt Chapman: 29.6%
  4. Drake Baldwin: 29.4%
  5. Brice Turang: 28.3%

De La Cruz’s resurgence at the plate is a great sign for the Reds after his power all but evaporated for a large portion of 2025 while he played through a partial tear in his left quad.

The 25-year-old hit just four home runs over his final 83 games last season, slugging .373 in that span, but he already has eight dingers with a .549 SLG through his first 25 games of '26. His contact-quality metrics also have improved significantly from where he ended up in ’25.

Elly De La Cruz's Statcast percentile rankings, 2025 vs. '26
Elly De La Cruz's Statcast percentile rankings, 2025 vs. '26

De La Cruz hasn’t missed a game yet, either, extending his streak to 243 consecutive games played.

Stewart, meanwhile, has picked up where he left off in his brief debut last season. The 22-year-old ranks among the MLB leaders in homers (eight), RBIs (24), SLG (.615) and OPS (1.004) this year, continuing to barrel the ball at an elite rate like he did in the final month of 2025.

No MLB team has relied more on any two hitters than the Reds have on De La Cruz and Stewart for run production. Not even close.

The Giants’ Matt Chapman and Heliot Ramos are the next closest pair of teammates on the list, accounting for 54.3% of San Francisco’s runs this year.

Highest percentage of a team’s runs produced by a duo, 2026
Accounts for runs scored and driven in, adjusted to avoid double-counting home runs

  1. Reds: Sal Stewart and Elly De La Cruz, 66%
  2. Giants: Matt Chapman and Heliot Ramos, 54.3%
  3. Braves: Drake Baldwin and Matt Olson, 53.9%
  4. White Sox: Munetaka Murakami and Miguel Vargas: 53%
  5. Tigers: Riley Greene and Kevin McGonigle, 52.3%

In terms of OPS, the Reds' third-best hitter this season has been center fielder (.750), who has started all of five games while tallying 38 plate appearances. Among regulars, it's first baseman/left fielder (.732).

Ultimately, the Reds are likely going to need to get more production from the rest of their lineup to win their first division crown since 2012. But until someone else starts to heat up, De La Cruz and Stewart will have to keep picking up the slack.

Did you like this story?

Thomas Harrigan is a reporter for MLB.com.

https://cdn.onesignal.com/sdks/web/v16/OneSignalSDK.sw.js