「いろいろタイミングが」アストロズ今井達也、腕疲労でIL入りの原因に日米差の苦労挙げる
右腕の疲労で15日間の負傷者リスト（IL）に入ったアストロズ今井達也投手（27）について、検査の結果、損傷などの異常はなかったとイスパーダ監督が14日（日本時間15日）、明らかにした。今後は腕の強化を行ってから、投球練習を再開する見込みとなる。 【写真】取材に応じるアストロズ今井 今井はこの日、現地メディアの囲み取材に応じ、右腕疲労の原因について問われた。ヒューストンの地元テレビ局「KHOU」のリポーターを務めるジェイソン・ブリストル氏がその取材映像をXに投稿。今井は「（米国流に）慣れていないというところじゃないですかね。もちろん野球もそうですし、野球以外も。全部、移動もチームに帯同したりとか、というのに自分が思った以上に苦労しているなというのは感じています」と明かし、野球以外で苦労している部分を問われると「移動だったりもそうですし、食事のタイミングとか。日本では試合が終わってホテルに帰ってからホテルでごはんを食べたりするんですけど（米国では）基本的に球場で全部とったりとか。いろいろタイミングが、日本とずれているというか、違いがある」と話した。 西武からポスティングシステムでアストロズに移籍した今井は、3月29日のエンゼルス戦でメジャーデビュー。2戦目となる今月4日のアスレチックス戦で5回2／3を無安打無失点、9奪三振の好投で初白星を挙げた。だが3試合目となる10日のマリナーズ戦で1安打4四球、3失点の乱調で1／3回で降板。13日（同14日）にIL入りが発表された。ここまで3試合に登板し1勝0敗、防御率7・27としている。
