Post

Conversation

在日中国大使館に届いたとされる脅迫状の汚い字―― 「襲撃」の2文字がうまく書けず、バランスも崩れている。 これは典型的に、簡体字(「袭击」)に慣れていて、日本の漢字に不慣れな人の筆跡です。
Image
Quote
東雲くによし(Shinonome Kuniyoshi)
@kuniyoshi_shino
今の時代に「大日本帝国万歳」と叫ぶ日本人がいるのでしょうか? 在日中国大使館に届いたとされる脅迫状ですが、この不自然な日本語は、まるで抗日ドラマの演出のようです。しかも字は乱雑で、漢字の誤りも目立ちます。どう考えても、日本人が書いたものには見えません。
Image