息子が2元貸してと言うので理由を聞いたら、マンション内で6年生くらいの男の子がお店を開いていてそこで買いたい物があると言う。え？！警戒しつつ話を聞くと、その子はここに長く住んでいて、ここの子供達の間で起こった事を記録し本にして2-3元で売っているという。その”歴史書”を買いたいらしい。
Hayakawa Ayako
Hayakawa Ayako
13.7K posts
Hayakawa Ayako
@AyakoHayakawa
屮舞台芸術工作室として中国で舞台照明や舞台制作、子供イベントしたりしてます。北京在住。
Hayakawa Ayako’s posts
食事の時、中国農村出身の友人が「小さい頃家の井戸水がとても美味しかったけどその後井戸水使用禁止になった。あの水の味が忘れられない」と言い、別の1人が何故禁止になったか聞くと周りがそんなの分かりきってると言ったので、私が「水質に問題あった？」と言ったら皆に大笑いされた。続
Replying to
大人に見つかった時の避難経路や避難場所もいくつかあるらしく、マンションの子供達の間では有名人だそう。そんな楽しい世界でそんな楽しい事してたなんて全然知らなかったと言うと、息子が「子供には子供の世界が有るから！」と鼻高々に自慢された。その世界は絶対邪魔しないから会ってお話伺いたい。
ハルピンのホテル。水を頼んだら到着しましたという自動音声の電話。ドアを開けたらこの子が。どうやって帰るのか尾行してみたらエレベーターの前まで行って待っている。エレベーターを呼んであげたら隣のが来たけど反応しない。清掃係に聞いたら「自分でエレベーター呼んで帰るよ」だそうです。
さっき飛行機の中で泣き止まない赤ちゃんを指差して「なんとかしろよ」と言ったおじさんにCAさんが「您觉得可能吗？／出来ると思います？」と返し、周囲の人がクスクス笑ったの、痛快だった。
Replying to
息子から聞いた彼情報。
・天気が良く風がない日には屋上に自分で書いた旗を飾ってそこで売っている。
・風が強い日にノートくらいに切った沢山の布を屋上から放ち下の皆で拾う遊びをしてくれる。
・どんな文字でも見れば全く同じに書ける。平仮名書いて見せたら直ぐ書けた。
私はもう既に彼のファン。
Replying to
昨日マンションの公園で男子VS女子の大戦争が起こり、前にも男子女子の戦いがあったのかその歴史書を見たいという。その子は歴史書の他にも誰かが拾って、皆の間で流行りまたいつの間にか遊ばれなくなった物(バイクのミラー、変な形の枝、壊れたおもちゃなど)を記念品として売っているんだそう。
Replying to
「这是大大小小的孩子们玩儿的东西。虽然很小，但里面装满了孩子们的快乐的记忆」記念品にはこんなカードが添えてある。大人に見つかると怒られるので人が少ない所にひっそり現れるそう。木を削っておもちゃを作り小さい子にあげたり。このマンションにそんな素敵な子が居たなんて！詩人じゃ無いか‼︎
Replying to
それを見て友人が「長く中国に居て農村も見てるあなたからそういう発想が出るのを見ると日本っていい国なんだなと思う。国が皆の為に何かするっていうのが常識になってるって凄い。だから日本人は不正自体に怒る。中国人が他人の不正に怒るのは大抵自分に取り分が無い時で不正は有る前提」と言った。
Replying to
初めてこのマンションの事に興味が湧いた。この子に会って話してみたいけど、いつ現れるかは分からないし大人を警戒してるという。
息子は昨日の大戦争があったから、それを書いた最新版を売りに来るかもというので、是非買って沢山話を聞いてきてとお願いした。
Replying to
やっぱりこの友人は凄い。私は周りの常識の影響を受けただけ、与えられた環境と常識が良かっただけ。この人は自分で考えている。もし私が同じ環境で生まれ育って、こうなれる自信は全くない。
Replying to
「田舎で誰が水質検査するんだよ。水質に問題あったって即死じゃなきゃ後で病気になっても水が原因なんて分からない、まともな病院も無いんだから。水道代多く取る為に決まってんだろ。」と解説され、旦那の田舎の様子を考えたらそりゃそうだ。上海出身上海育ちの人が驚いている。格差。
中国人の友人が「客観的で冷静だった父親がいつの間にかとんでもなく偏った愛国者になっていて驚いた」と言う。何気なく深圳の話をしたら突然激昂し話が通じずショックだったと。日本でも年取った親が陰謀論や偏った右や左に傾倒する話は聞くけど、ここでも似た現象があるのかも知れない。
Replying to
彼の出没場所は極秘らしい。この屋上のどこかでそんな楽しい事が行われていると思うだけで、ここでの暮らしが楽しく感じられる。
反響が凄すぎて全部は見れませんが、一応お伝えしておくと、私は日本人ですが北京在住です。日本で子供達が人民元を使って何か取り引きしている訳ではないので念のため。
Replying to
気付いたら凄い反響でびっくり。
私は凄い才能、是非会いたいと興奮していたけど、息子の「普通に面白い子だよ」の答えに我に返った。私が彼を特別な存在にしちゃいけないし、大人の私が会って引っ掻き回したら全部台無し。あーあ、今日ほど子供の姿になりたいと思った日は無い！私も一緒に遊びたい。
Replying to
「彼の商品は全部欲しい！大人買いだ！」という気持ちも抑えて、もしまた何か売ってたら欲しい物を一つ選んで買っていいとだけ伝えて放っておく事にしました。子供の秘密を暴いてはダメだ。大人の目からは世知辛いギスギス感満載のこのマンションに、そんな素敵な世界があった事を知れただけで十分。
中国で自力でこれをしようとした歌手がいた。12年掛けて全国334ヶ所回る計画はその土地で初めてのライブ開催という事も多く、開演前にもう既に泣いている観客から人生で最初で最後のライブだと告げられた事も何度かあった。偉人の偉業を直に見れた体験。これを行政がやる重要性を痛感した体験。続
Quote
みぎこ
@pjtgmjaoj
田舎町だから、たまに市が呼んで演劇やるんよね。ある時奮発したのか劇団四季が来たのよ。みんな喜んで楽しみにしてさ。駅前で店やってたから四季の若い劇団員さんが買いに来たから言わずにいられなかったよ
「この町の人のほとんどは、あなたたちの演劇が人生で最初で最後の舞台観劇です」 x.com/kerasand/statu…
中国人と会社を作った時、活き金と死に金という概念を教わった。生き金なら何百万元でも一気に出すが死に金は1元単位でも詰める。初めは何だそれと思ってたけど、後々凄く大事だとわかった。見栄にも活きる見えと意味ない見栄があり、日本でいう見栄っ張りは意味ない見栄を貼る事だと理解した。
Quote
kohei kaneko
@kane201
数万円の食事代は我先にと伝票を強奪して全員分支払い、高級な茶器や酒を大量に手土産で持ち込んで会う人皆に配るきっぷの良さ。一方で免税店で買った化粧品のレシートを見直して、数が合わないと数百円でもわざわざ取りに行く細かさ。中国の商売人の金・コストに対する考え方がよくわかる一面だと思う
私は22年間高額医療費制度が無い世界で暮らしてる。
以前仕事の知り合いの奥さんが疲れ易く寝こむ事が増え、耐えられなくなってから初めて病院に行くと腎不全末期。数日おきの透析が必要だけど払え無いので諦めて田舎に帰る事にしたがそこには透析の出来る病院は無い。
続
Replying to
それが性善説の社会が成り立つ日本の価値観の根源になっていると思う。日本人らしさ中国人らしさと呼ばれるものはDNAに刻まれてるんじゃ無く社会の制度によるものも大きいはず。
高額医療費に手をつけるなら、こういうもの全てに影響を及ぼすという覚悟があるのか？手をつける順番が大間違いだと思う。
西成ポートレートというのを見て瞬間的に凄く嫌な気持ちになったけど、タイやベトナムでディープなとこ見たいって旅行してた嘗ての自分も、中国の胡同や城中村や自分が住んでた東京下町の暮らしをエモい写真にするのも、品川の通勤風景を見る外人も結局は似たようなものな気がする。
聞けば歴史書は時価で、何かの事件があった後は値段が上がるそうです！！昨日の男子女子大戦争の後だからもしかすると結構高くなってるかもと言ってて今まで見た最高額は20元だったそうです。そんなところも興味が惹かれます。
つくづく専門用語や業界用語を表すの中国語が最強だと思う。来た当初はなぜ頑なに英語を使わないのかと頭を抱えたけど、二、三文字で意味も完全に表せるの凄い。個人的に感動したのがデフォルト:黙認値、トラッキング:跟踪。長年日本語ではうまく言い表せなかった概念をスパッと言い切っていて爽快。
20日間出張ワンオペしてくれてた旦那が忘れてしまった白菜から花が。旦那と息子を20日間見つつここまで育ったんだなと思った途端に愛着が湧いてしまい、土に植えてみた。
残酷で散々な子供時代を過ごした旦那は、親戚や同級生との付き合いも殆どなく手続きで帰っても誰にも会わずに戻ってきて、故郷には何の思い入れもないしもう二度とあんな所で暮らしたくないと言う旦那が、タオバオで素朴過ぎて私には無理な故郷のお菓子を買って食べているのを見ると胸がギュッとなる。
Replying to
私は日本を出て22年日本の保険からは外れてるけど皆が「怪我や病気になっても大抵は治して貰える」と思って暮らせる事の凄さ、それが如何に社会のモラルや安定に影響しているかを身に染みて感じている。もう風邪で病院に行くなんて考えなくなった身からすると、時に日本は過剰だと感じる事もある。でも
大学中退して音楽を目指すが食えなかった時代の辛さを語る友人のアーティストに、でも良くある話だよなと思ったけど、聞けば貧しい村で唯一の大学生(そして良い大学)で、村の誇りと村中に横断幕を張られ英雄扱いで皆から盛大に見送られた後の事だと知り、当時の彼が背負ったものを知った。 t.co/imoaT5onje
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
殆どの乗客が乗り込んだ機内に大声が響いた。見ると農村から出てきたと見える老人と中年が5人と身なりが綺麗な10歳くらいの女の子。彼らは初めて飛行機に乗るようで、指定席な事も知らず荷物を通路や別の座席に置き、立ち歩き、周りの客も迷惑そうだがCAさんも彼らの言葉が聞き取れず苦労している。
昔打ち合わせに居た若い子がSNSに検閲があると知らず信じなかった。周りが「じゃあ試しに〇〇って送ってみろ」と言ったけどやっぱりシャレにならないから辞めようとなった時「仮に検閲があったとして何が問題なんですか？僕が見たいものは見れるし悪い物は制限されて当然」と言った。2021年の話。
Quote
林毅/一歩踏み込む中国
の話。
の話。@LinYi_China
17年にバズって消されたこの記事を、実はいまでも思い出す。この筆者はまさにこの時予言通りになったいまの中国と人々を見ているんだろう。/2017、私たちはこのような中国を生きる。
marginalreport.net/%e7%bf%bb%e8%a
Replying to
何より、体を壊したら終わりという不安感はモラルを超えた金への執着を呼ぶ。私には腎不全で移植をした肉親がいる。中国でそれを言うと凄く驚かれる。ここだと高額で一般庶民には手が出ない。医療水準は高いのだろうけどそれを受けられる人は僅か。ピラミッドの高さが日本とは全く違う。全て金次第。
中国全てに腹が立つほど傷ついた日本人も、一生残る辛い記憶が出来てしまった子供達も、居た堪れず無関係な人の罪を無関係な私に謝罪する中国人も、難しい立場で日本人学校を守り礼儀正しく挨拶してくれる中国人警備員も、リスクがある中花束を置きに行く中国人も、皆一緒くたにされる事も全て悲しい。
Replying to
読書家で冷静な人だったのに今では抖音ばかり。外で色んなものに触れるべきという父の強い勧めで海外留学したのに「娘が海外の狂った価値観に毒され後悔してる」と言われたと。普段そんな話しないからこんな大変な事になってたとは気付かなかった、抖音に父親が壊されたと友人は嘆いていた。
Replying to
旦那の田舎も、薬局の痛み止めが効かなくなって初めて病院に行き、そこで癌が発覚しても治療費がないので痛みに耐えられなくなったら自殺、が珍しくない。というかそれ以外に手がない。死を待つ段階の人が自暴自棄になり、どうせ死ぬんだからと周りを巻き込む事件を起こす事もある。続
Replying to
心底女の子やあの家族の新しい生活が上手くいくといいなと思うけど、時々女の子の様子を見にくる彼らの声のボリュームはとんでもなく大きいし、正直マンションの隣人だったらとても厄介だ。これが彼らや中国が抱える問題だと思うし、人情ではどうにもならない多様性の難しさだと思う。
先月武漢に出張で行きましたが、現地の友人や同業者から聞く当時の話はやはり過酷。市民一人一人が日本では絶対に考えられない程の犠牲を払い、傷を負って抑え込んだ。それを経た上で得た日常。それが最高で唯一の正しい方法とは決して思わないけど、事実。
Quote
NR @中国広州、下町グルメ
@NR_Guangzhou
それでも信じない日本人たち。だから、武漢ではやる事やりきって押さえ込んだんだって。市民全員がPCR検査受けたんだって。大体このニュースはテレ朝が取材してる。
Replying to
一応状況説明すると、離陸時に赤ちゃんが泣き出して、お母さんはシートベルト解除の後ずっと背中をトントンしたりさすったりしながら通路を歩いていて、ギャン泣きとかウトウトとか挟みつつ1時間経たない位で寝ていました。眠い時のぐずりと色んな音や振動で泣いていたんだろうなと思います。
Replying to
でもやたらと気が合い「あなたに伝えたのは巻き込んで申し訳無いと思ったから。別に私の味方してって事じゃ無いから。バカが居なくなって友達1人増えた。汚れ落として清潔な生活の始まり」と言う彼女はもう既に古い友人の様な気がした。古い友達1人減って新しい友達が1人増えた。
去年バンドマンの古い友人から、あるライブハウスの照明の女の子が真面目だけど内気で心配だから応援したい、面倒見てやってくれないかと言われ3人で会った。私は今は経験値が足らなさすぎて今は私の所で無理だけどその子が今出来る事をアドバイスし連絡先を交わしたがその子から連絡は無かった。続
Replying to
夫婦共に腎不全の知識は無く夫は精がつくようにと肉や卵を食べさせていた。驚いて食事制限の話をしたが信じないから腎不全の本をあげようと思ったけど辞めた。知っても田舎で食事制限をするのは難しい。出来ない事を知るより皆が手を尽くしたけどやがて逝ってしまったという方が100万倍救いがある。続
Replying to
因みにこの子が「体が大きくてご迷惑おかけします。」とか「写真を撮ってSNSにアップしてくれると嬉しいです」などと言いつつエレベーターを待っている様子は凄く可愛かったです。録画すれば良かった。
レゴランドのDM、当事者にとって絶妙に腹の立つ言い回しの連続で、「これが何故謝罪としてダメなのか日本語を勉強中の人にどう説明したら伝わるか？高度人材に対して、語学力だけじゃなく日本への理解度即戦力となる人材か判断するのに役に立ちそう」などと考えていたらもう削除されていた。
Replying to
市や町や学校主催の催し物、若い時バカにしてたけど「自分の目で観る」という体験がどれだけ重要か。例の歌手は本人も田舎育ちで「大人になるまで真面目にプロとして仕事する大人を見たことが無かった。俺の音楽には価値はないけど田舎の若者にそうやって働く姿を見せたい」と言っていた。続
内モンゴル出身の友人が「子供の頃好きだった歌手も皆口をつぐんで沈黙している。あの頃の豪快で勇敢だった言葉は跡形も無く消えてしまった」とSNSで呟いていた。
今ここで行き残るアーティストは「何も考えず体制に逆らわず生きていけ、それが1番だ」を教えてくれる存在になっている。
自分も親と距離があるし親とベタベタな人が周りに居なかったので、何故母親を侮辱する事が本人への最大の侮辱になるのか？ってのがずっとピンと来なかった。中国語でも母親を侮辱する悪口が沢山あって不思議だったけど、とっても近く濃い親子関係を見て聞いて、やっと何と無くわかるようになった。
Quote
華村＠中国 「中国を言葉にするマガジン」更新中
@stwtcpld
マザーファッカー系の悪口は日本人には効きが悪いということをまず学ぶべき、こうやって異文化を理解していこう x.com/az88888964/sta…
私の業界の女の子から結構な頻度で聞かされる。「日本の女性に物凄い支持されてるんでしょ？あなたも好きでしょ？」の入り口でくるから私は共感した事が全く無いというと驚かれて感想を教えてくれるけど「あなた達そりゃ気が合うわ…。」という悪魔のマッチングな感じ。
Quote
華村＠中国 「中国を言葉にするマガジン」更新中
@stwtcpld
上野千鶴子を読んだ中国人の感想を読んでいる。徹底的に「私は被害者である」という認知にそって書かれていて大変胸焼けすると同時に、こりゃ中国でウケるわと納得した。
昔北京王府井の地下通路ですごいアクロバットをして小銭貰っている人を見た。後日それがオリンピックのメダリストだと知った。引退後コーチの仕事で問題を起こし色々職を変えるが続かず。体操一本の道に入れられ勉強もコミュニケーションも何も教えられぬままメダルだけ渡されても人生はその後も続く。
Quote
マサミ
@masami777777
「中国では、子供たちは非常に幼い頃から、運動競技やオリンピックに備えることを目的とした、集中的で厳しい訓練を始めます。」
これは子供にとって幸せなのでしょうか
x.com/danyi_X/status
x.com/danyi_X/status
確実にいるけど今の社会では声を上げられなくなっている。今までそういう人の居場所だった薄暗いライブハウスや変わり者がラフにやってるカフェやバーは消え、苦しさを吐露する作品はもう市場には上がらない。偶に、そういう人からのSOSが届く。私の様な野良外人の方が話し易い事があるんだと思う。
Quote
fu
上海MBA
上海MBA@f_studychina
中国で自己肯定感低い人見たことないんだけど、これは幼少期の教育の仕方が違うからなのか？そもそも私が出会ってないだけか？はたまた本当は自己肯定感低いけど皆うまく装ってるのか？
日本で明らかに自己肯定感低い人（自分も含むかも）けっこういたから、この差はなんだろうと思って。
ウルトラマン信者の息子は定期的に「本当にいるのか？」問題に悩みだす。今回はTVで列車事故を見て、何故助けに来ないのか？が発端。「いるなら来るはず。居るのに来ないならそんなのはウルトラマンでは無い。ウルトラの星に危険があって来れない？でもあんな人数がいて1人も来れないなんて…。」
中国は全般には子供に優しい人が多いですがやっぱり中にはこういう人も居ます。でもまだホッとするのはサービス業でもこうやって言い返せる事と、それを見た周りが「客に対する態度がー」などではなく「そりゃそうだ」という反応になるところです。