リプ欄がまた日本の物差しで勝手にモノ言ってる人で溢れてるので、補足です。
まずこれ「ดำ(ダム)」って言ってるので、黒です。免除です。「แดง(デーン)」の赤ではないです。
1. タトゥーの文化
タイには「サクヤン」は という伝統の刺青文化があります。これは、
日本で考えられるような、威圧のため、反社会性を示すため、というものではなく、
自分を守るための魔除け的なものとしての刺青です。
専門の施術師もしくは、僧侶が彫ります。
そういった意味合いが強いです。
もちろん、タイでも公務員や一部の職種ではタトゥーが制限されるなど、現代ではすべてにおいて100%寛容というわけではありません。ですが、少なくともこの場において「タトゥーがある＝反社会的で不真面目」と決めつけるのは、文化の背景を無視した見方だと言えます。
世界を見る時、どこも日本と同じだろう、で物事を見ない方がいいと思います。あまりにも視野が狭いです。
2. 笑ってる＝冷たい、嘲笑ってる ではない
(ってか私には笑ってる女性の声がわかりませんでしたがもし笑い声があるのだとしたら)
微笑みの国と言われるタイには、「13種類の微笑み」があると言われています。
そのひとつに、気まずい場や雰囲気を和らげるために「笑い」で中和し、深刻になりすぎないようにという、配慮の微笑みの文化があります。
笑い一つとっても、文化差があります。
私もタイは大好きですが、今でも、「なんで今笑ってるの？」と不思議な場面がいくつもあります。
笑顔の理由は、日本人が考えているよりたくさんの合理的な理由がある、ということです。
3.失神の理由
(これは私も本当に謎でした。謎だったので先日動画で発信しタイ人フォロワーたちに聞きました。全部で200件ほどコメントいただきましたがそのうちのいくつかも含めて書きます。)
• 軍隊は決して高収入ではありません
もともと、田舎から都市へでてきて家族への仕送りをしていたのが徴兵により突然止まる不安。そうなれば家族は路頭に迷います。軍隊は都市部の収入の半分、ともいわれています。
• 仕事や学業が止まる現実
将来有望、と言われていても辞めざるを得ません。
例えば学生の場合、兵役後に戻ってきてまた学生生活すればいいやん、そんな簡単な話じゃないです。
2年後、それまでに学んだ専門知識は忘れてしまうこともあるし、勉強の習慣もすぐ戻らない可能性もあります。これが医療系など特に専門性が高い分野だと尚更です。
兵役がなければストレートで卒業し就職できました。同級生はすでに就職しているのに、自分は後輩と授業を受けます。
また、復学するための費用が払えるか、というのも問題になりえます。
• 軍の厳しさや事故のニュース
このくじの数ヶ月後に「訓練中に新兵が死亡した」というニュースが毎年毎年流れます。
熱中症、などと発表されますが、実は身体的虐待を受けていた、や、裁判に発展した、というケースもあとをたちません。
また、これは国の徴兵制度です。軍事訓練は私たちが想像する以上に過酷なものなのだと思います。
このくじを免除する方法の一つに、高校生の間、3年間、「ロードー」という軍事訓練がありす。(タイは部活がないので部活のように放課後受けるもの)
ですが、この軍事訓練ですら、訓練内容が厳しいのはもちろん、シャワーに何日も入れない、とか、上官からのいじめがきつかった、という話を私も聞いたことがあります。
また、この「ロードー」だって、放課後や休日にこの訓練に通い続けるには、そのための学費や、アルバイトをせずに訓練に時間を割けるだけの経済的な余裕が必要です。
つまり、裕福な家庭の子はロードーで免除を勝ち取れる一方で、家計を助けるために働かなければならない若者ほど、この過酷な一発勝負の『くじ』に人生を懸けざるを得ない。これが、あの場に漂う切実な空気の正体なんです。
くじを引くのは、21歳の若者です。
じゃあ徴兵制度をやめれば、
これは、徴兵制度がなく平和憲法をもって長い日本人だからこそ言えることかもしれません。
徴兵制度がない国の方が、世界的には少ないです。
本投稿は、政治的なことを言いたくてポストしているわけではありません。
私が愛するタイという国のリアルを、単なる『面白い動画』として消費したり、断片的な情報だけで否定したりするのではなく、その背景にある重みも一緒に知ってもらえたら嬉しいです。
「なんでこうなってるんだ？」
そう不思議に思うことすらない人たちが短絡的に批判してるのだと思いますが、少しだけ背景を想像してみると、見え方って結構変わるかと思います。
「面白いハプニング」に見えるものが実は、この地球上の誰かの人生を左右される瞬間のリアルなんです。
Quote
ミリレポ
@sabatech_pr
タイの徴兵抽選で赤(2年間の兵役義務)のクジをひいてしまい、ショックで失神してしまった男性
x.com/sabatech_pr/st…
2:28