小松拓也オフィシャルブログ「小松拓也の中国記」Powered by Ameba

現在火曜バイキングにレポーターとしてレギュラー出演している僕ですが



(每周一到五中午日本富士电视台现场直播的新娱乐节目Viking上作为节目的报告人我在每周二都在出演中)




昨日もダッシュからの登場を果たしました。(笑)

(每周我的登场方法
是从远方全力以赴得跑到镜头前来然后一边喘气一边自我介绍，怎么样？很好笑吧？)




普段から割りと体は鍛えている僕ですが



それでもダッシュをすると結構きついなと感じるわけで


(虽然平时都不断锻炼自己的我但是全力跑步起来感觉很难受…)




今回もかなり足にきました。(笑)


(到最后我的腿酸酸累累的呀)







でも何事にも全力で立ち向かうのが僕の信条なので




これからも引き続き全力疾走続けますよ♪＼(^o^)／


(无论做什么事情一定要全心全力这就是我的信条，所以下周以后我还是会继续全力跑哦～！)





ちなみに昨日はワンピースのルフィの格好をしながら



ダンサーのタカヒロ先生が考案したというアニソンに合わせて踊るエクササイズを体験しました。


(这次节目中我为大家介绍了的是有名舞蹈老师Takahiro先生发明了的健康舞蹈Anison Exercise，可以跟着熟悉的卡通主题曲跳舞的噢。我还打扮了海贼王的路飞的样子。哈哈)









タカヒロ先生はアメリカで行われたダンスの世界大会で優勝したり、



世界的アーティストのマドンナのバックダンサーを務めるなどの凄い経歴の方なわけです。(*￣∇￣*)




(Takahiro老师在美国举办了的世界舞蹈比赛中获得过冠军和他去年还参加过Madonna的世界巡游演唱会的专属舞蹈成员)









実際体験してみたエクササイズの感想はと言うと…？



想像していたよりも全身を使って体を動かせているな！という感触で



慣れ親しんでいるアニソンに合わせて踊るということで楽しく飽きずに踊れました。o(^o^)o



(那么我体验完了这个舞蹈的感想呢？
其实体验前我没想到这个舞蹈跳起来这么累！能够感受到全身肌肉都用得到。我想这舞蹈对健康和减肥很有用吧！
而且跟着听地熟悉的动漫主题曲跳舞的感觉实在很愉快。都不觉得不好玩。
果然这个舞蹈不错呢！)










さてさて




来週はいったいどんなことにチャレンジ出来るんでしょうか？(^^)


(究竟我下周能够挑战什么样的新鲜事呢？
请尽情等待。)