глаз

more ▼Picture dictionary: Глаз

бровь

ресница

веко

радужная оболочка

зрачок

белок

Click on labels in the image

---

лицо

• глазъ (glaz) — pre-1918 spelling

Inherited from Old East Slavic глазъ (glazŭ, “ball, eye”), from Proto-Slavic *glazъ (“ball”), from Proto-Indo-European *g(ʰ)el- (“round, spherical, stone”).

• IPA^(key): [ɡɫas]

• Audio:

  Duration: 1 second.0:01

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  Duration: 2 seconds.0:02

  (file)

• Homophone: глас (glas)
• Rhymes: -as

глаз • (glaz) m inan (genitive гла́за, nominative plural глаза́, genitive plural глаз, relational adjective глазно́й, diminutive глазёнки or гла́зик or глазо́к, augmentative глази́ще)

1. eye synonyms ▲quotations ▼

   Synonyms: (dated, poetic or in set expressions) о́ко (óko), (colloquial) зе́нки pl (zénki)

   • 1913, Максим Горький, “II”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

     Я хорошо́ ви́дел, что дед следи́т за мно́ю у́мными и зо́ркими зелёными глаза́ми, и боя́лся его́.

     Ja xorošó vídel, što ded sledít za mnóju úmnymi i zórkimi zeljónymi glazámi, i bojálsja jevó.

     I could see all too clearly that Grandfather was in the habit of following me with his clever, sharp-sighted green eyes, and for this I was afraid of him.

2. eyesight
3. view, opinion

• Note on irregular forms — глаза́ (glazá) is actually an old nominative dual form. The genitive plural in глаз (glaz) is also an archaic form.

Compound words:

• -глазый:
• • большегла́зый (bolʹšeglázyj)
  • голубогла́зый (goluboglázyj)
  • косогла́зый (kosoglázyj)
  • красногла́зый (krasnoglázyj)
  • лупогла́зый (lupoglázyj)
  • малогла́зый (maloglázyj)
  • пиздогла́зый (pizdoglázyj)
  • пучегла́зый (pučeglázyj)
  • стебельчатогла́зый (stebelʹčatoglázyj)
  • черногла́зый (černoglázyj)

  show more ▼
  • красногла́зие n (krasnoglázije), краногла́зик m anim (kranoglázik), красногла́зить impf (krasnoglázitʹ)

Compounds:

Phrases

Proverbs

• гляде́ть impf (gljadétʹ)
• морга́ть impf (morgátʹ), моргну́ть pf (morgnútʹ)
  • не успе́ть моргну́ть pf (ne uspétʹ morgnútʹ)

• Vasmer, Max (1964–1973), “глаз”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Trubachyov, Oleg, editor (1979), “*glazъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 6 (*e – *golva), Moscow: Nauka, page 117

• Dal, Vladimir (1880–1882), “глаз”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.