나름 러시아어문학부(문법 배우는중, 토르플 X, 욕만 알고 있음)라

OO생이 추천하는 시리즈가 재밌어 보인김에 한번 참여해봤음

러시아어문학부생다운 힙스터 책은 나작책 용으로 하나 빼놓기도 했고

19세기 시는 읽어보려고 하면 절판 + 어려운 난이도 + 흥미 없음 겹쳐서 모르고

소설은 재밌는게 많은데 정작 입문용으론 하나 밖에 생각 안나서 힙스터 픽은 거의 없을 예정

18세기? 카람진 말고 몰라 히히

러시아 문학 초고수 유동 형님들이 더 좋은 작품들 가끔식 소개해주시기도 하니까

궁금한건 질문글 올리면 그런 분들이 상세히 답변해주실 거임

마우스 커서를 올리면
이미지 순서를 ON/OFF 할 수 있습니다.

톨스토이 - 사람은 무엇으로 사는가

톨스토이 특유의 종교적 색채가 

짧은 단편 위로 감동적이게 펼쳐지는 작품임

초반부의 아주 러시아적이다 싶은 변덕을 드러내는 장면이 나오는데

난 이것만큼 러시아인을 잘 표현한 장면이 없다 싶었음

이반 일리치처럼 막 대단한 깊이가 있다는 생각이 들진 않았지만

러시아적인 정서가 묘하게 마음을 울리는 좋은 작품이라고 생각해

또 톨스토이 장편의 가장 큰 문제점 양심 터진 분량 

도1끼는 분량이 길어도 한번 붙잡으면 다신 안놓치는데

똘이는 몰입력으로 안놔주려해도 페이지에 밀려서 떠내려가는 느낌이라

그것 때문에 입문용이랍시고 안나 카레니나나 전쟁과 평화를 추천하진 않을 것 같고

굳이 장편 갈거면 하지 무라트 추천!

도스토옙스키 - 죄와벌, 백야

난 입문을 죄와 벌로 해서

그냥 죄와 벌 읽으라고 하고 싶긴한데

솔직히 첫 입문으로 몇백 페이지짜리 소설을 딱 하고 읽기는 좀 요원한 일임

일단 죄와벌을 앞 부분이라도 한번 읽어보는걸 추천

거기서 어려운 점에 따라 나뉘는데, 이름 외우는게 어려운거면 러시아 문학을 입문하면 겪어야하는 세례의식이라 

그냥 직접 몸으로 부딫혀서 적응하는게 빠를테니 죄와 벌을 마저 읽어보고

책 자체의 난이도가 어려운거면 도스토옙스키가 장편에서 보여주는 주제 같은게 조금씩 녹아들어있는

백야 단편선 읽어보는 것도 괜찮을듯

나비가 심심하면 까던 멜로성이 백야 안에 장르소설을 떠올리게 될 정도로 가득 담겨있는데

상트페테르부르크의 나흘 남짓의 백야 속 펼쳐지는 애절한 로맨스

백야는 도1끼 이새끼는 뭘 써도 성공했을거란걸 알 수 있는 소설임

우스운 사람의 꿈의 경우 어느 정도 도1끼 특유의 장광설을 표현해내고 있는 작품이기도 하고

그 외의 악어, 보보크 같이 악령을 연상케하는 사회풍자적인 작품도 많기에 읽어보면 좋을 것 같음

츄라이 츄라이

체호프- 민음사, 문학동네

하도 많이 쓴 바람에 단편이 드래곤볼마냥 흩어져있는 성실한 청년

거짓말이 아니라 뭘 집어도 성공함

그래도 입문으로 추천하는거니까

관리의 죽음 같은 명작부터

개인적으로 감명 깊게 읽었던 대주교가 수록된 민음사나

전체적으로 어두운 분위기의 작품이 많이 수록된

그래서 그런지 로트실트의 바이올린 같이 감동적인 작품들이 더욱 눈에 띄는

문학 동네 둘 중 하나로 입문하는게 괜찮을 것 같음

4대희곡이 재밌긴한데 이름 외우는 난이도가 상당할거야

투르게네프 - 사냥꾼의 수기

분위기 자체로 러시아를 잘 표현해낸 작품이 뭐냐 묻는다면 무조건 꼽을 명작

진짜 수기를 스케치하듯 러시아 자연 풍경을 섬세하게 묘사했는데

읽는 당시엔 그정돈가 싶어도 작품에서 느꼈던 분위기가 불현듯 떠오를 때가 있음

구태여 화려하게 묘사하려 들지도 않고 있는, 진짜 있는 그대로의 러시아 생활풍

이슬 젖은 들판 위의 참나무 집에서 노곤노곤한 수프를 먹는 느낌

그런 것들 덕분에 첫사랑도 진짜 감정을 섬세하게 건드는 부분이 많은 명작이지만

사냥꾼의 수기보다 귀중한 작품이라고 말하긴 어렵겠다 싶었음

투르게네프를 도1끼 위로 치진 않았는데

이 작품 하나만큼은 도1끼 넘었을지도..?

고골 - 디칸카 근교 마을의 야회

사실 고골은 코, 외투 등등 이름 보고 끌리는 그대로 집어도 된다 생각해요

고골이 소설 자체를 워낙 잘써서 난이도가 심각하게 어려운 것도 아니고

풍자적인 소설이라 웃으면서 읽을 수 있거든

오히려 이 작품에서 고골 특유의 환상성이 짙게 나타나는 편이라 읽는 난이도 자체는 더 어려울 확률이 높음

디칸카는 고골이 맛깔나게 각색해서 풀어주는 민담 모음집 같은거라

때론 웃기고 신나는 분위기로, 때로는 기괴하고 진지한 분위기로 다가오는 러시아 민담을, 나아가 러시아를 잘 표현했다는 인상을 받았음

소설 자체를 잘쓰는 고골의 민담집? 이거 어떻게 안읽을건데

솔제니친 - 이반 데니소비치, 수용소의 하루

20세기 농어촌 전형

하나도 안넣긴 좀 그랬다

이 씨발 소알못 새끼 이반 부닌, 나보코프 ㅇㄷ?? >> 미친양키새끼들 죽어

소련 치하 수용소의 참혹한 생활을 아주 잘 묘사함

담배 돌려 피는 씬이나 역겨운 수프 좋다고 퍼먹는 장면에서

수용소 생활의 고달픈 점 하나는 러시아 문호 답게 잘 묘사했다고 생각함

그냥 드라마 보는 느낌으로 보니까 재밌었우

이반 부닌 << 씨발 GOAT

아르셰니예프의 인생도 괜찮고 샌프란시스코에서 온 신사도 괜찮고 단편도 좋고 다 되니까

그냥 읽어주셈 이반부닌은

개인적으로 나보코프가 러시아문학적인 색채를 보여주는건 재능이라고 생각하는데

재능은 난이도가 진짜 뒤지게 높은 편이라 비추

사형장으로의 초대는 너무 감각적인 부분이 많아서 입문 단계에선 느끼기 어려울 것 같고

롤리타로 입문할거 아니면 단편전집 읽는게 제일 나을 것 같음

프닌이나 창불이 단편전집보다 좋은 스타트는 아닐 것 같아..

어쩌다보니 작가 별로 작품 하나를 꼽게된 느낌인데

입문용 세 작품만 꼽자면 사람은 무엇으로 사는가, 사냥꾼의 수기. 체호프 단편집이 될듯

레르몬토프랑 푸시킨은 항상 읽어도 되니까 따로 안넣었고

이외에도 고리키의 어머니나 거장과 마르가리타 등은 넣을까 말까 고민 좀 했고

숄로호프나 파스테르나크 같은 원히트 원더들은 고민하다 빼버렸음 

곤차로프? 그치만 개 소설 재미없고

이름 외우는데 너무 부담 가지지말고 그냥 읽다보면 대충 적응되니까 ㄱㄱ헛

러시아 문학 재밌어요

조금 더 설명한 필요하다 싶은 부분은 댓글로 말해주시면

강의료 슈킹해서 답변드리겠읍니다

근데 그건 그거고 씨-발 벨르이 언제 번역해줄건데 

지금 시를 못보잖아요 시를 

안드로메다 성운은요?????

학교 도서관에 없다는데요?????????????

씨발