日本の皆様へ 
日本国内で行われた「ネウルズ」の祝祭で掲げられた旗について、どうかその真実を知ってください。
この旗が象徴する組織は、トルコにおいて何十万人もの市民の命を奪ってきたテロ組織です。
彼らはトルコのパスポートを所持しているため、しばしば「トルコ人」と混同されますが、私たちトルコ人とは全く異なる存在です。
私たちは日本のニュースを注視しており、皆様が一部のクルド人による行動に対して不安や不快感を抱いていることも理解しています。
トルコと日本の友好関係は、何世紀にもわたって築かれてきた素晴らしいものです。私たちは、この大切な絆が彼らによって損なわれることを、心から望んでいません。
日本国内で行われた「ネウルズ」の祝祭で掲げられた旗について、どうかその真実を知ってください。
この旗が象徴する組織は、トルコにおいて何十万人もの市民の命を奪ってきたテロ組織です。
彼らはトルコのパスポートを所持しているため、しばしば「トルコ人」と混同されますが、私たちトルコ人とは全く異なる存在です。
私たちは日本のニュースを注視しており、皆様が一部のクルド人による行動に対して不安や不快感を抱いていることも理解しています。
トルコと日本の友好関係は、何世紀にもわたって築かれてきた素晴らしいものです。私たちは、この大切な絆が彼らによって損なわれることを、心から望んでいません。