柄本明(77)が芸歴52年目を迎えた。公開中の映画「レンタル・ファミリー」では、オスカー俳優ブレンダン・フレイザー(57)との共演。「呼ばれたからねえ」と出演依頼を素直に喜び、自然体で臨んだ。かつては、カンヌ最高賞2回の今村昌平監督や笑いの王様、志村けんさんにも「呼ばれた」。言葉の端々に呼ばれ続ける理由がにじんだ。【相原斎】

独特な役と存在感で様々な表情を見せる柄本明(撮影・垰建太)
独特な役と存在感で様々な表情を見せる柄本明(撮影・垰建太)

★英語もしゃべる難役

「レンタル・ファミリー」で演じたのは、世の中から忘れ去られつつあるかつての大物俳優。国際的な活動歴から英語はペラペラという設定だ。劇中では、フレイザーとの滑らかな英会話に驚かされる。

「こんなに英語をしゃべったのは初めてですね。(撮影の)1カ月くらい前から、レッスン受けましたけど、ま、コーチの方がいらっしゃったから。へっへっへっ」と、照れ笑いする。

セリフ指導の村松ショーン氏が「柄本さんからは作品への情熱と献身が伝わってきました。撮影中もレッスンを、と頻繁に電話がありましたね」と明かした。

難役を引き受けた理由を「皆さん、なぜこの役を? と聞きますけど、呼ばれたからですよ。お座敷がかからなきゃ、芸者は動くことできませんから。お座敷がかかれば、ハイッといって、そこで踊る。俳優もそういう商売ですから」。

フレイザーとの共演には感じるところがあった。

「(アカデミー主演賞となった)『ホエール』を見て、あぁいいなあ、うまいなあ、と。実際に会うと、大きいです。非常に大きいものを持っていらっしゃる。すーっとその役に入っていく。なんか普通ですよ。普通にやりますよ。やってやろうとか、そういうんじゃない。芝居に入って目を合わせたとき、それは俳優同士の何かだけど、共通したものを感じましたね。ブレンダンも同じものを感じてくれたんじゃないかな。そんなに話したわけじゃないけど、仲良くなれた」