Ayatollah Ali Khamenei, the Shiite Muslim cleric who played a behind-the-scenes role in Iran’s Islamic revolution, served two terms as president in the 1980s and dominated the country for more than three decades as supreme leader, was killed Saturday as Israel and the United States launched a joint attack on Iran. He was 86.