The Night Agent

Un attacco letale scatena una crisi alla Casa Bianca. A Istanbul, Peter insegue un fuggitivo che ha rubato alcuni documenti classificati.

Peter valuta un patto con il diavolo. Isabel indaga a fondo su una serie di documenti sospetti. La Night Action riceve una dura lezione sulla compliance.

Peter aggiorna il presidente degli Stati Uniti dopo un'operazione sotto copertura. Un gioco mortale del gatto col topo si consuma nella casa di una fonte riluttante.

Peter deve lottare per la sopravvivenza durante una visita in un esclusivo rifugio di caccia. Chelsea inizia a preoccuparsi quando una dichiarazione della Casa Bianca non quadra.

Peter e Adam si infiltrano in un casinò per una missione ad alto rischio in cui ogni secondo conta. Jay trova indizi sul prossimo attentato in un crypto wallet.

L'indagine ufficiosa di Chelsea preoccupa il suo alleato più stretto. Il piano di salvataggio di Peter e Isabel va fuori controllo quando entra in scena "il padre".

Un consulente legale americano in Messico si ritrova in una situazione impossibile. Anni dopo è nuovamente intrappolato e Peter è la sua unica speranza.

Un avversario enigmatico spinge Peter al limite in uno spietato gioco psicologico. Jacob usa il suo vasto database di segreti come merce di scambio.

Il presidente valuta le opzioni quando il gabinetto spinge per la ritorsione. Isabel e Jay cercano di decifrare il codice di Jacob. La giornata di Peter prende una piega esplosiva.

Da soli, braccati e in corsa contro il tempo, Peter e Isabel mettono a rischio la propria vita per smascherare il complotto prima che sia troppo tardi.