今季限りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手（36）が15日、バンテリンドームで引退会見に出席した。中日加入から2年。プロ18年目の今季は25試合で打率1割6分1厘、2本塁打、4打点。ファーム調整を経て7日に1軍再登録されるも、3打席のみで12日に出場選手登録を抹消されていた。ニッカンコムで中田翔引退に関する記事・写真をまとめました。

現役引退を表明し会見する中日中田（撮影・森本幸一）

中田翔引退

【中日】中田翔が引退決断、７日に再昇格も３打席で抹消　プロ18年で通算309発＆打点王３度

【中日】引退決断の中田翔、大阪桐蔭時代から唐川、由規と「高校BIG３」スター街道駆け上がりプロへ

【中日】引退決断の中田翔　大阪桐蔭で甲子園３度　日本ハム入団→無償トレードで巨人→中日移籍

【中日】引退決断の中田翔「別れ」ほのめかしていた　深夜の意味深投稿にファン騒然「これは？」

【中日】引退決断の中田翔「涙？　泣きませんよ」「ナメてるのかなと思って」過去の発言

【中日】中田翔が引退会見に青ネクタイで出席　決断理由は「これ以上チームに迷惑をかけられない」

【中日】中田翔が引退会見　ドラゴンズに対して「全く貢献できず申し訳ない気持ちでいっぱい」

【中日】中田翔「野球を嫌いになりかけていた」　今後は未定も「最後は好きになって終わりたい」

【中日】中田翔の引退会見に大野ら10選手が花束持って駆けつける　目潤ませ「うれしいですね」

【中日】中田翔「ビッグマウスはやめとけよ」１年目の自身へアドバイスも「それで良かったかな」

【中日】中田翔　引退決断は１カ月前「自分自身が満足いくスイングができない」／会見一問一答

【中日】引退の中田翔、目を赤らめて涙…同僚サプライズ登場　「一ファンとして応援したい」

【中日】引退の中田翔、一番の思い出はお立ち台「僕にとっては特別な１日でした」／一問一答全文

【中日】引退表明の中田翔がインスタグラムに感謝投稿「辛い時もみんなの声援に助けられました！」

【中日】引退の中田翔…「小遣い30万円だけ。何も買えない」「レベチ」「ゴミ」…名言の軌跡

【とっておきメモ】中田翔の引退に思う、時間と運命のいたずら…「力勝負が無理なら」と潔い決断

会見を終えた中田（左）は花束を手にブライトとあいさつを交わす（撮影・森本幸一）

会見後、中日中田（中央）は花束を手にナインと記念撮影に納まる（撮影・森本幸一）

セ・リーグ

【巨人】坂本勇人が目を見張る　天才中田翔「本塁打のイメージがありますけど…」引退発表に寄せて

【中日】大野雄大、１学年下で引退を表明した中田翔に「中日に来てくれて本当によかった」

【阪神】小谷野栄一コーチ、引退の中日中田翔「かわいい後輩」小谷野コーチ引退時は中田「感謝」

【中日】ブライト健太、中田翔に花束「翔さんの顔みたら泣きそうに…」涙こらえ「結果で恩返し」

【巨人】岡本和真、引退の中田翔に「右の長距離砲で本当に憧れていました」２年半ともにプレー

【巨人】丸佳浩が「世代の顔」中田翔の引退に思い返す高１夏の衝撃「なんだこいつは、と」

【DeNA】藤浪晋太郎が引退表明した大阪桐蔭５学年先輩・中田翔に「大阪桐蔭の象徴のような方」

【ヤクルト】山田哲人、WBC共闘の中田翔引退に思い「見た目は怖いですが、しゃべったら優しい」

【DeNA】三浦監督、引退の中日中田翔に「チャンスでは難しいボールを…やられたという印象」

【巨人】小林誠司「僕らの世代を引っ張ってくれた」引退発表の同学年・中田翔に言及「寂しい」

【中日】上林誠知、引退表明中田翔に贈る13号ソロ　初回は中田の登場曲「MY HERO」使用

【巨人】阿部監督「一緒にプレーできてすごく刺激になる選手だなと」引退の中田翔の思い出語る

パ・リーグ

元日本ハムの杉谷拳士氏「同じ時代に同じグラウンドで…」引退発表の“盟友”中田翔へメッセージ

【日本ハム】“アニキ”稲葉２軍監督が中田翔にゲキ「最後まで苦しむ自分の姿見せたらいい」

【日本ハム】中田翔引退…栗山英樹CBO「私は、これからも中田翔に文句を言い続けます」

【ソフトバンク】近藤健介「酷使してたんだろうな」中田翔への思い出を語る　今季限りで引退表明

【日本ハム】中田翔引退「みんな一緒だと思うんですけど…」１学年後輩・中島卓也の思い出とは

梨田昌孝氏「自分を強く見せることはあるが、本当は非常に繊細」引退表明の中田翔をねぎらう

【日本ハム】「やっぱ４番と言ったら中田さん」引退の中日中田翔に野村佑希「すごい優しくて」

【オリックス】大阪桐蔭の後輩・森友哉　中日中田翔引退に「寂しい。大きな背中を追いかけてた」

【日本ハム】引退の中日中田翔に松本剛「僕が全然大した選手でいれなかった…ほんと“大将”」

【日本ハム】加藤貴之「日本シリーズの前の日に…」引退表明の中日中田翔との思い出明かす

糸井嘉男氏「翔の前を打てたことが誇り」中日中田翔引退にコメント、懐かしすぎる写真も公開

【日本ハム】清宮幸太郎、号泣エピソード「めっちゃ救われた」名手の中田翔が見せた優しさ

【日本ハム】“兄貴”稲葉２軍監督、引退中田翔に厳しく温かいエール「最後まで苦しむ姿見せたら」

【ソフトバンク】小久保裕紀監督「僕が全部招集したのが翔。お疲れさま」引退の中田翔をねぎらう

【ソフトバンク】山川穂高、パで４番張り合った中田翔引退に「当然意識していたし、かっこいい」

高校野球

大阪桐蔭・西谷監督「なくてはならない１人」引退表明中田翔に「いざその日が来たらやっぱり寂しい」

【一覧】中田翔の年度別成績

中田翔のインスタグラムから

北海道北見市内のホテルでトークショーに参加した中田（左）と小谷野（2012年11月27日撮影）

2012年9月27日優勝対談　笑顔でエルボータッチする日本ハム稲葉篤紀（左）と中田翔　

2015年11月4日　侍ジャパン集合写真撮影中、稲葉打撃コーチ（手前）の耳元に息を吹きかけイタズラした中田

2014年2月13日　練習前、稲葉（左）に髪をさわられる中田

日本ハム対オリックス　そり上げた頭をマスコットのB・Bになでられ苦笑いの中田（撮影・黒川智章）

日本ハム対ソフトバンク　1回裏日本ハム1死三塁、左越え2点本塁打を放った中田を迎える栗山監督（撮影・野上伸悟）

中田におもちゃの鼻ひげをつけられる杉谷（2012年9月撮影）