ゆりやんレトリィバァさんは2024年末からロサンゼルスで暮らし始め、生活環境が大きく変わった。スーパーでの買い物や、腹痛で病院に行ったときなど、英語での会話が必要な場面で悪戦苦闘しているという。ロサンゼルスには、お笑いのネタを披露できるステージがあり、そこで腕を磨く日々を過ごしている。アメリカのオーディション番組でも披露したという、とっておきのネタを黒柳の前でも披露する。果たして黒柳の反応は…!? 現在はロサンゼルスで生活しているが、元は奈良県の小さな町で生まれ育った。子どもの頃から映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の世界に憧れ、中学生のときには英語のスピーチコンテストにも出たと明かす。初の映画監督作品が海外の映画祭で4冠を達成。堂々と英語でスピーチする場面も紹介する。 出演者：黒柳徹子　ゆりやんレトリィバァ 【毎週月～金曜 ひる13時から放送】