屋

屋とは漢字の一つ

屋：U+5C4B　JIS第一水準漢字　1面18区16点

常用漢字　教育漢字

　音読み：オク

　訓読み：や

家や屋根に関する語。

また、主に江戸時代以前には「屋号」という苗字のあだ名ような仕組みがあった。

これらは、個々の家を「○○屋」といって呼び分けた。

地方、特に集落では昭和後期でもこの風習は残っていた。

屋上、屋根、屋内、屋形、屋形船、屋台、屋台骨、屋号、屋外、屋体

部屋、母屋、家屋、小屋、社屋、問屋、長屋、廃屋、馬小屋

「○○屋」の形で特定の職業、仕事内容を指す。

この用法は、しばしば「その日暮らしの賤業」を意味する場合があり、差別用語とすることもある。

しかし、『本屋大賞』『薬屋のひとりごと』をはじめ、ものによっては2020年代でも普通に使われており、あまり意識する必要はないという意見もある。

一方で、テレビ番組などでは「鮮魚店、精肉店」幕末もののドラマですら「理髪店」という言い方を採用しており、一定の考慮があることは事実である。

この代替語類は、「青果店」のようにただ野菜、果物を指すだけでなく「青い＝新鮮」、「鮮魚店」の「鮮＝新鮮」も同様に、宣伝的な意味が付加されており、本来ニュートラルに職業を指す語にしては、バイアスのある言い方になっている点を指摘する声もある。

また「お花屋さん」「八百屋さん」というように「さん」をつければ問題ない、自称は問題がない、とする意見もある。

差別用語とは本来、文脈に依存することは重要な視点だろう。

あ行：居酒屋　うどん屋　お茶屋　おでん屋　お弁当屋　卸問屋

か行：鍵屋　傘屋　鍛冶屋　楽器屋　金物屋　鞄屋　カレー屋　乾物屋　牛丼屋　牛鍋屋　薬屋　果物屋　靴屋　クリーニング屋　ケーキ屋　呉服屋　米屋　小料理屋

さ行：魚屋　酒屋　雑貨屋　質屋　写真屋　情報屋　寿司屋　葬儀屋　惣菜屋　蕎麦屋

た行：駄菓子屋　たばこ屋　中華料理屋　漬物屋　定食屋　電器屋　電気屋　豆腐屋　時計屋　床屋　道具屋

な行：なんでも屋　肉屋

は行：花屋　運び屋　パン屋　ビデオレンタル屋　武器屋　不動産屋　服屋　古着屋　古本屋　本屋　防具屋　本屋

ま行：魔法屋　万屋　見世物小屋　眼鏡屋　飯屋

や行：八百屋　焼き鳥屋　焼肉屋　宿屋　洋菓子屋　洋食屋

ら行：ラーメン屋

わ行：和菓子屋

その他

うっかり屋　頑張り屋　照れ屋　のんびり屋

悪徳業者、犯罪、賤業など

喧嘩屋　殺し屋　地上げ屋　走り屋　引き出し屋　ダフ屋　(的屋)　(運び屋)

見下すような意味合いの強い語

当たり屋　一発屋　政治屋　ノミ屋　ブン屋