１８位 勘違いしていた人51.4％ 「御の字」本来の意味は？ Ａ：一応 納得できる Ｂ：大いにありがたい 答え：Ｂ【御の字】「御」の字をつけたくなるほど“ありがたい”という意味
１７位 勘違いしていた人51.4％ 「実力があって堂々としていること」本来の意味は？ Ａ：押しも押されぬ Ｂ：押しも押されもせぬ 答え：Ｂ【押しも押されもせぬ】押しても押されても動かない 実力があって堂々としていること
１６位 勘違いしていた人54.1％ 「ぞっとしない」本来の意味は？ Ａ：面白くない Ｂ：恐ろしくない 答え：Ａ【ぞっとする】強い感動で震える 【ぞっとしない】感動しない、面白くない
１５位 勘違いしていた人54.3％ 「うまく要点をつかむこと」本来の言い方は？ Ａ：的を射る Ｂ：的を得る 答え：Ａ
１４位 勘違いしていた人56.7％ 「上辺だけの言葉」本来の言い方は？ Ａ：口先三寸 Ｂ：舌先三寸 答え：Ｂ「口先」だけで舌先三寸と同じ意味になる 「口先だけの人間」と言えば「舌先三寸の人間」という意味
１３位 勘違いしていた人57.6％ 「確信犯」本来の意味は？ Ａ：信念に基づいて正しいと信じてなされる行為・犯罪 Ｂ：悪いことであると分かっていながらなされる行為・犯罪 答え：Ａ【確信】確固たる信念を持っていること 犯罪かどうかの確信ではない
１２位 勘違いしていた人58.4％ 「チームや部署に指示を与え指揮すること」本来の意味は？ Ａ：采配を振る Ｂ：采配を振るう 答え：Ａ采配：戦場で大将が指揮を執るために使った道具
「振るう」と勘違いになった理由は？
采配を振るのと権力を振るうのが近い 振るうは力を発揮するという意味
１１位 勘違いしていた人58.8％ 「混乱している様子」本来の意味は？ Ａ：上や下への大騒ぎ Ｂ：上を下への大騒ぎ 答え：Ｂ上にあるべきものが下にあるほどの混乱ぶりを表している
１０位 勘違いしていた人59.3％ 「さわり」本来の意味は？ Ａ：要点 Ｂ：最初の部分 答え：Ａさびとさわりは実は同じような意味 さわりの語源は日本の伝統芸能・浄瑠璃
浄瑠璃は多くの流派が存在し交流が盛んだった 他流派の節回しを曲に取り入れることを「他流派に触る」と言っていた
他流派に触った部分は印象的になったため重要な部分を「さわり」というようになった
９位 勘違いしていた人60.4％ 「失笑」本来の意味は？ Ａ：こらえ切れず吹き出して笑う Ｂ：笑いも出ないくらいあきれる 答え：Ａ【失笑】失礼と思いながら笑ってしまう
８位 勘違いしていた人62.8％ 「役不足」本来の意味は？ Ａ：力量より役が重すぎる Ｂ：力量より役が軽すぎる 答え：Ｂ【役不足】役者が素晴らしく役柄が不足していること
力量より荷が重いときには「力不足」
力より役目が劣っている・・・役不足
役目より力が劣っている・・・力不足
７位 勘違いしていた人64.2％ 「破天荒」本来の意味は？ Ａ：誰も成し得なかったことをする Ｂ：豪快で大胆な様子 答え：Ａ科挙という中国の唐時代の難しい役人試験で合格する人が一人もいなかった荊州を「未開の荒地」＝「天荒」と呼んでいた
荊州から合格者が出た時に「天荒を破った」＝「破天荒」と言ったことに由来
６位 勘違いしていた人65.1％ 「割愛」本来の意味は？ Ａ：不必要なものを切り捨てる Ｂ：惜しいというものを手放す 答え：Ｂ【割愛】愛着が割かれること
５位 勘違いしていた人70.8％ 「憮然」本来の意味は？ Ａ：失望してぼんやりしている様子 Ｂ：腹を立てている様子 答え：Ａ
Ｑ：「失望してぼんやりしている様子」を表すのに「憮」が使われた理由は？ Ａ：心が無いということ 心ここにあらず
４位 勘違いしていた人70.9％ 「姑息」本来の意味は？ Ａ：一時しのぎ Ｂ：卑怯な 答え：Ａ
【姑】はしばらく、【息】は休息という意味 Ｑ：「姑」が「しばらく」という意味になった理由は？ Ａ：姑は老女のこと。年老いた人っていうのは意外と物事を変えたがらない そのままの状態っていうこと
３位 勘違いしていた人72.9％ Ｑ：「檄を飛ばす」とは人を励ます時に使う言葉ではない。本来の意味は？ Ａ：自分の意見を広めて同意を求めること【檄】昔の中国で役所の通達を木の札に書いた文書
２位 勘違いしていた人74.1％ 「卑劣なやり方で失敗させられること」本来の言い方は？ Ａ：足元をすくわれる Ｂ：足をすくわれる 答え：Ｂ足下＝足の下の地面、すくう＝横にはらう。なので足元をすくうことはできない
１位 勘違いしていた人79.9％ Ｑ：「声をあらげる」は間違い。では本来の言い方は？ Ａ：声をあららげる元の言葉は「あららぐ」
