PAPAGO PC용PAPAGO 모바일용

    PAPAGO PLUS알림
    小窓翻訳
    お気に入り
    設定
    사용자 링크
    • 로그인
    • 내 프로필 이미지 내정보 보기(임직원혜택)
      프로필 이미지프로필 사진 변경

      _님로그아웃

      @naver.com
      • 네이버ID
      • 보안설정
      • 내인증서

      네이버 멤버쉽

      N Pay내 페이포인트
      내 블로그가입한 카페N Pay네이버 멤버십 최대 5% 적립
      환경설정
    • 네이버톡
    • 알림
      전체 알림

      알림을 모두 삭제하시겠습니까?

      내 알림 전체보기
    • 메일
    • 서비스 더보기
      나만의 즐겨찾기를 추가해 보세요!닫기
      즐겨찾는 서비스
      • 추가
      • 추가
      • 추가
      • 추가
      즐겨찾기 설정
      삭제
        • 카페
        • 뉴스
        • 웹툰
        • 도서
        • 지식iN
        • 블로그
        • 증권
        • 치지직
        • 사전
        • 캘린더
        • 메일
        • 부동산
        • 날씨
        • 스포츠
        • MYBOX
        • 스토어
        • 지도
        • 페이
        • 웹소설
        • VIBE
        N페이, 이벤트 참여하면 포인트 적립!
        전체 서비스 보기
        네이버 주요 서비스
        바로가기 설정전체 서비스 보기
        어학사전
        인기/신규서비스
      PAPAGO PLUS
      new
      사용자 이미지내 정보가기
      • 홈Home
      • 번역기록翻訳履歴
      • 즐겨찾기お気に入り
      • 설정設定

      翻訳オートコンプリート

      • PAPAGO PLUS
      • Plusの紹介
      ⓒ NAVER Corp.

      発音再生設定

      リピート再生
      速度
      声の性別

      発音表示設定

      外国語の発音をローマ字で表示する機能です。例) 안녕하세요 > annyounghaseyo

      • 韓国語

      • 日本語

      翻訳オートコンプリート

      辞書情報

      テキストイメージ파파고플러스移動링크ファイル
      PCアプリ専用
      ウェブサイト

      PAPAGO WEB 번역기

      로딩중翻訳しています
      언어선택 더미영역
      • 言語を検出する
      • 韓国語
      • 英語
      • 日本語
      • 中国語(簡体)
      • 中国語(繁体)
      • スペイン語 
      • フランス語
      • ドイツ語
      • ロシア語
      • ポルトガル語
      • イタリア語
      • ベトナム語
      • タイ語
      • インドネシア語 
      • ヒンディー語
      • アラビア語
      • 韓国語
      • 英語
      • 日本語
      • 中国語(簡体)
      • 中国語(繁体)
      • スペイン語 
      • フランス語
      • ドイツ語
      • ロシア語
      • ポルトガル語
      • イタリア語
      • ベトナム語
      • タイ語
      • インドネシア語 
      • ヒンディー語
      • アラビア語
        もっと見る閉じる
        이전

        1/0

        다음
        もっと見る

        0 / 3000

        音声再生

        文章コピー

        コピーしました。

        手書き入力

        最大文字数を超えました。

        • 韓国語
        • 英語
        • 日本語
        • 中国語(簡体)
        • 中国語(繁体)
        • スペイン語 
        • フランス語
        • ドイツ語
        • ロシア語
        • ポルトガル語
        • イタリア語
        • ベトナム語
        • タイ語
        • インドネシア語 
        • ヒンディー語
        • アラビア語
        用語集
        音声再生

        コピーしました。

        お気に入りに登録されました。

        文章コピー
        ふりがな
        お気に入り
        URLをコピーする
        더보기

        コピーしました。

        修正前の翻訳のみ投票できます。

        1 / 0

        提出が完了しました。

        네트워크 오류 이미지 preload

        앱다운로드

        • 파파고 로고APP Download바로가기
          QR CODE

          QRコードからアプリを今すぐダウンロード!

          닫기
        • 利用規約
        • プライバシーポリシー
        • 責任の限界と法的告知
        • お問い合わせ
        • フィードバックを送信
        • 遵守事項
          • 1. 翻訳対象に関する注意事項

            翻訳内容の入力に当たって本人や他人の著作権などの知的財産権を侵害する内容の入力を禁じます。本人や他人の個人情報や秘密情報など本人や他人のプライバシーを侵害する内容の入力も禁じます。 例えば、現存作家の作品の内容を同作家の許可なしでそのまま入力(撮影)したり、身分証の内容を入力(撮影)することは第3者の権利を侵害する可能性があるので、翻訳要請対象から除外してください。

          • 2. Papago TTSの結果物(音声ファイル)の利用範囲について

            Papago TTS(Text to Speech)の結果物(音声ファイル)に関する権利(翻訳に関する権利及び使用された音声に関する権利等 -ただし、入力した内容自体に関する権利は除く)はNAVER株式会社並びに声を提供した声優に帰します。

            該当の結果物はPapagoのサービス内で入力内容及び翻訳結果の聞き取りにのみご利用いただけます。なお、その他の目的及び用途(非営利目的・用途を含む)でオンラインサービス(企業・個人放送)及びオフライン(学校・塾の授業等)にて利用することは固く禁じられています。

            ※ 非営利目的・用途で音声合成サービスの利用をご希望の場合はCLOVA Dubbingをご利用ください。

          • 3. URLを直接呼び出す形の利用は禁止(APIを利用する方式を支援)

            外部サービスでPapago翻訳サービスを利用する際、URLを直接呼び出す形の利用は禁じられていますので、ご注意ください。Papagoサービスを利用したい場合は、Papago翻訳APIをご利用ください。

            ※ Papago翻訳APIガイド
            https://www.ncloud.com/product/aiService/papagoTranslation

          • 4.自動化ツールによる呼び出し方法の利用禁止

            自動化ツール(例: マクロプログラム、ロボット(ボット)、クローラー、スクレーパーなど)を利用して機械的に翻訳を要請したり、それによるPapagoの翻訳成果物(例: 音声ファイル、フリガナ、拼音、辞書などを含む全ての翻訳成果物)を収集したり、収集した翻訳成果物を営利/非営利目的で活用または提供するなど、Papagoサービスの提供趣旨に合わない方法で利用することを固く禁じます。また、このようなアビューズ(濫用)行為を防ぐためのPapagoの技術的な措置を無効にする一切の行為(例: IPアドレスを継続的に変更しながらアクセスする行為など)を試みることも固く禁じます。

          • 5.商業利用禁止 - 結果物の販売、出版、配布、放送などを禁止

            無料で提供されるPapagoサービスを当社の明示的な事前許可なしに商業利用することを禁じます。

            例えば、Papagoを利用した翻訳結果物を販売、出版、配布する行為、放送などで活用する行為、またはそれに準ずる行為のためにPapagoを利用することを固く禁じます。

          • 上記の遵守事項を違反したご利用が確認された場合は、法的措置を取る可能性がありますので、必ず遵守してください。

        • 品質改善に同意
          品質改善に同意
          • Papagoに翻訳を要請した内容(テキスト、音声、画像、ドキュメント、筆記入力、以下、"翻訳データ")をPapagoのサービス関連技術及び品質改善と(株)NAVER及び(株)NAVERクラウドが運営する様々なサービス(今後、リリースする新規サービスを含む、以下、"サービス")の関連技術の研究開発及びサービス改善の目的で保存及び利用すること、そしてそのような利用のための業務を委託して処理することに同意します。

          • Papagoは"翻訳データ"を上記の目的でのに利用し、ユーザーはいつでも同意の有無を変更できます。
          • "翻訳データ"はPapagoサービスと"サービス"関連技術(翻訳技術及びOCR、音声認識・合成技術などPapagoまたは"サービス"のための技術)の研究、サービス品質改善の目的でのみに利用されます。また、このような利用は同意期間中にのみ適用されますので、希望しない場合は「フッター>品質改善に同意」から同意の有無を変更してください。変更した内容は直ちに適用されます。

          • 翻訳要請対象は下記の注意事項を遵守してください。
            翻訳内容の入力及び翻訳対象となるドキュメントをアップロードする際に、他人の著作権などの知的財産権を侵害する内容が含まれてはならず、本人や他人の個人情報、秘密情報、プライバシーを侵害する内容が含まれてはいけません。例えば、現存する作家の作品の内容の相当部分をその作家の許可なしでそのまま使用したり、住所、携帯番号などの個人情報が含まれたものの翻訳を要請することは第三者の権利侵害、またはプライバシー侵害の恐れがありますので、翻訳対象から除外してください。

        • ショートカットキー
          • 翻訳内容を入力Alt + Enter
          • 翻訳するCtrl + Enter
          • 言語の入れ替えCtrl + Alt + S
          • 入力内容をすべて削除Ctrl + Alt + E
          • 入力言語を選択Ctrl + Alt + I
          • 翻訳言語を選択Ctrl + Alt + O
          • 言語を選択방향키
          • 選択完了Enter
          • 言語選択ウィンドウを閉じるEsc / Backspace
        • 提携・APIのお問い合わせ
        NAVER PAPAGOⓒ NAVER Corp.