정확히는 미군기지를 싫어하는 거임.

2022년에 오키나와의 본토(일본) 복귀 50주년을 앞두고,

일본의 아사히 신문과 오키나와 지역 매체 오키나와 타임스가 공동으로 오키나와 현민을 대상으로 여론 조사를 실시하였음.

(*참고 : 아사히 신문은 일본 신문사 중 가장 왼쪽 성향이고, 오키나와 타임스는 오키나와의 권익을 대변하는 언론사임.)

출처 : http://www.kenpoukaigi.gr.jp/saikin-news/220510-09-2.pdf

この50 年をふりかえった時、本土復帰についてどのように思うか聞きました（対象 沖縄県）。

「とてもよかった」と答えた人が39％

「ある程度よかった」が45％

「あまりよくなかった」が12％

「まったくよくなかった」が2％でした。

지난 50년을 돌아봤을 때, 본토 복귀에 대해 어떻게 생각하는지 물었습니다(대상: 오키나와 현).

「매우 만족한다」 39%

「어느 정도 만족한다」 45%

「그다지 만족하지 않는다」 12%

「전혀 만족하지 않는다」 2%

国の振興策が沖縄の発展にどの程度役に立ったと思うか聞きました（対象 沖縄県）。

「非常に役に立った」が16％

「ある程度役に立った」が63％

「あまり役に立たなかった」が16％

「まったく役に立たなかった」が2％でした。

국가의 진흥책이 오키나와 발전에 어느 정도 도움이 되었는지 물었습니다(대상: 오키나와 현).

「매우 도움이 되었다」 16%

「어느 정도 도움이 되었다」 63%

「그다지 도움이 되지 않았다」 16%

「전혀 도움이 되지 않았다」 2%

在日アメリカ軍の専用施設のうち、およそ 70％が沖縄にあります。このことについてどう思うか聞きました。

「おかしいと思う」が56％

「どちらかといえば、おかしいと思う」が28％

「どちらかといえば、おかしいとは思わない」が8％

「おかしいとは思わない」が5％でした。

주일 미군 전용 시설의 약 70%가 오키나와에 있습니다. 이 점에 대해 어떻게 생각하는지 물었습니다.

「이상하다고 생각한다」 56%

「어느 쪽인가 하면 이상하다고 생각한다」 28%

「어느 쪽인가 하면 이상하다고 생각하지 않는다」 8%

「이상하다고 생각하지 않는다」 5%

沖縄にアメリカ軍の基地があることによって、事件や事故に巻き込まれる不安をどの程度感じているか聞きました（対象 沖縄県）。

「非常に感じている」が38％

「ある程度感じている」が44％

「あまり感じていない」が14％

「まったく感じていない」が2％でした。

오키나와에 미군 기지가 존재함으로써 사건이나 사고에 휘말릴 불안을 어느 정도 느끼는지 물었습니다(대상: 오키나와 현).

「매우 느끼고 있다」 38%

「어느 정도 느끼고 있다」 44%

「별로 느끼지 않는다」 14%

「전혀 느끼지 않는다」 2%

沖縄にあるアメリカ軍基地について、どのように考えているか聞きました（対象 沖縄県）。

「全面撤去すべきだ」が16％

「本土並みに少なくすべきだ」が63％

「現状のままでよい」が18％

「もっと増やすべきだ」が1％でした。

오키나와에 있는 미군 기지를 어떻게 해야 한다고 생각하는지 물었습니다(대상: 오키나와 현).

「전면 철거해야 한다」 16%

「본토 수준으로 줄여야 한다」 63%

「현재 그대로 좋다」 18%

「더 늘려야 한다」 1%

沖縄にあるアメリカ軍基地の整理・縮小はどうしたら進むと思うか聞きました。

「アメリカに基地の整理・縮小を強く働きかける」が23％

「沖縄にあるアメリカ軍基地を本土に分散させる」が40％

「アメリカ軍に依存しなくても済むように自衛力を高める」が

13％

「近隣諸国との緊張緩和に向けた外交努力を強化する」が20％

「その他」が3％でした。

오키나와의 미군 기지 정리·축소는 어떻게 하면 추진된다고 생각하는지 물었습니다.

「미국에 기지 정리·축소를 강하게 요구한다」 23%

「오키나와의 미군 기지를 본토로 분산한다」 40%

「미군에 의존하지 않아도 되는 수준까지 자위력을 강화한다」 13%

「근린 국가와의 긴장 완화를 위한 외교 노력을 강화한다」 20%

「기타」 3%

また政府が中国の海洋進出に備えて新たに宮古島や石垣島などの南西諸島に自衛隊の配備を進めていることについて、どう思うか聞きました（対象 沖縄県）。

「日本の安全にとって、必要だ」が31％

「日本の安全にとって、やむを得ない」が45％

「日本の安全にとって、必要ではない」が11％

「日本の安全にとって、かえって危険だ」が12％でした。

정부가 중국의 해양 진출에 대비해 미야코섬, 이시가키섬 등 남서제도에 새로운 자위대 배치를 추진하는 것에 대해 어떻게 생각하는지 물었습니다(대상: 오키나와 현).

「일본의 안전에 필요하다」 31%

「일본의 안전을 위해 어쩔 수 없다」 45%

「일본의 안전에 필요하지 않다」 11%

「일본의 안전에 오히려 위험하다」 12%

결론: 

일본에 대한 인식은 대체로 긍정적임.

 일본 복귀에 만족함 84%, 만족하지 않음 13%

 일본 복귀로 인해 오키나와가 발전함 79%, 발전하지 않음 18%

 오키나와 제도에 자위대 배치 - 찬성 76%, 부정 23%

하지만 미군기지에 대한 인식은 매우 부정적임.

 오키나와에 미군기지 몰빵함 - 싫음 84%, 좋음 13%

 미군기지 때문에 불안함 82%, 불안하지 않음 16%

 미군기지 줄여야 함 79%, 현상유지 18%, 늘려야 함 1%