(cache)樺島万里子 Mariko Kabashima＠海外ニュース翻訳情報局 on X: "鈴木さんにとって「#ママ戦争を止めてくる」が「恐怖で縛る言葉」になるとは。戦争を経験してきた社会で「戦争を止めたい」という声が上がるのは、感情操作ではない。経験知に基づく、極めて合理的な判断だ。それを一括りにして「感情に訴える手法」と扱うのは、" / X

鈴木さんにとって「#ママ戦争を止めてくる」が「恐怖で縛る言葉」になるとは。戦争を経験してきた社会で「戦争を止めたい」という声が上がるのは、感情操作ではない。経験知に基づく、極めて合理的な判断だ。それを一括りにして「感情に訴える手法」と扱うのは、事実の一部を意図的に切り捨てている。また、「政権交代＝戦争を止める／現政権＝戦争を始めるという虚像を作っている」と言うが、その虚像を補強してきたのは誰か。・敵基地攻撃能力・防衛費倍増・武器輸出緩和 ――これらを進めてきたのは、現政権自身ではないのか。政策の積み重ねが招いた国民の不安を、「情緒的な印象操作」にすり替えるのは、原因と結果の取り違えだ。