Pinned
アナと雪の女王の Let it go、日本語だと「少しも寒くないわ」という場所、中国語は「どのみち銀世界は怖くない」英語は「どうせ寒さを気にしたことないし」西語は「寒さも私の一部」独語は「寒さは今や私の一部」仏語は「寒さは自由の代償」だった。日本語が一番寒さに鈍感でフランス語が一番寒がり。
{白,黒}のカピバラの左随伴右随伴
{白,黒}のカピバラの左随伴右随伴
14.6K posts
{白,黒}のカピバラの左随伴右随伴
@ainsophyao
某医大某准教授
Die Menschen sind im ganzen Leben blind.
人は一生盲目なの。
{白,黒}のカピバラの左随伴右随伴’s posts
昔、マッキンゼーの社会人向けインターンというのに参加したことがある。インターンといっても土日で資料を集めて発表をするというものだ。私がグーグル検索でもたもた資料を集めていたら、それが気に食わなかったマッキンゼーのお偉いさんに「そんなんじゃ、グーグルに負けるぞ。グーグルは俺たちを殺
昔、東大でとても印象的な授業があった。1,2年生の文系向け準必修の数学で、教授は文系のみんなにも数学の楽しさを伝えたかったらしい。13回の授業で毎回トピックが変わり、バナッハタルスキーとかが1コマで証明されていた。まさか学生が自由群や選択公理や測度論を分からないとは思わなかったらしい。
都内はどうやら重症のほうが先に埋まった模様。そのため重症化の可能性がある中等症の患者も受け入れられず、昨日は都内で行き場を失った救急車が200台さまよっていた。
あと、ワクチン2回打って2週間経っていても、普通に貫通してくる。たぶん数日で明らかになるけど、これは本当に始まってしまった。
Replying to
しに来ているんだ。コンサルは昔は図書館に行くだけで価値が出たが、今じゃ、グーグルのおかげで検索ワードをいれれば、そこそこの結果がでてくる。今はそこがスタートラインだ。お前、グーグルの使い方くらい覚えろ。」といわれ、あまりの剣幕に、グーグルで検索エンジン作ってます、といいそびれた。
Replying to
これは不幸な事故だった。教授は東大文系のレベルを見誤っていたし、東大文系は教授のレベルを見誤っていた。ただ、これだけは言わせて欲しい。教授は、数学にこんなに面白いトピックがあることを伝えられたらみんな喜んでくれるだろうと思っていたはずで、僕はこの純粋な善意がたまらなくいとおしい。
Replying to
この歌は英語だとちょっと違うんです。氷の力と共に生まれ迫害の恐怖から言いつけ通りひた隠しにした「努力を天は知っている」が露見して逃げて、でも解放されてよかったという。この部分は「極寒の地で一人で暮らすのは平気」と「氷の力を忌々しいと思ったことは一度もないの」という強烈な自己肯定。
学生時代からかわいがっている後輩が Google で量子コンピュータの研究をしていて、久々に帰国していたので会った。
日本政府は LLM を重視していて50億の予算をつけていてという話をしたら、50億ってまさか円ですか、と言う。
30ミリオンですよね。ビリオンはいりますよ。
すでに2桁負けていたか。
Replying to
氷の力がなければ、迫害されないように自分をひた隠しにする必要もなかったはずだし、社会から追われて山奥へ逃げ込む必要もなかったはずなのだけれども、それでも、その力自体を嫌だと思ったことは一度たりともない、ただ、隠して、押し殺して、知られないようにするのが辛かったんだ、と言っている。
人の話が聞けない、文章が読めない人の、典型パターンが分かった気がする。
要するに、入ってきた情報と、自分の考えを混ぜ合わせて、相手の言っていることを勝手に作り出しちゃう。
さらに、その作り出した内容が、願望と違うと怒り出したりするので、どんなに明らかな証拠でも納得することがない。
いままで知性だと思っていたものは統計だったという感が強い。
最近の大規模言語モデルは、諷刺小説を"理解"する。そして、それを引用すると、この文脈では現実とどう対応がついてどういう意味になっているかを説明してくれる。
諷刺が分かるとなるとそろそろ人文系の研究が一部できてしまうのでは。
月の重力が地球の1/6であることをどうやって計算するかって?
これは面白い話題ですよ。初めて計算したのはニュートン。プリンキピアに載っている。
まず、前提として、太陽の重さは地球の公転周期から求まる。だけれども、月の周りを回っている物体がないから、公転周期から月の重さは求められない。
久々に長文を書きました。情報系に限らずしたい仕事をするためにどう準備するかについてです。
Twitter で医師を拾ってきて Google のソフトウェアエンジニアにするだけの簡単なお仕事 - 白のカピバラの逆極限 S.144-3
どすは、名詞につくので、死ぬんどす、ですが、京都弁で命令や依頼の表現だと、死におし、お死にやす、死んでおくれやはんか、死んどくれやす、などがあります。
Replying to
なぜこれを知っているかというと、文一にいた高校の同期が「準必修の授業でかなりの人が履修しているのに虐殺が起きている。何を言っているか誰もまったく分からない。あの同期でもまじめなあいつでさえ絶望して諦めたらしいが、単位が欲しい。」と連絡が来て、ノートを見て絶句したという経緯だった。
Replying to
期末試験は簡単だった。授業に出てきた定理を一つ選んで、それが一体どう興味深いかを書けばよかったらしいが、もちろん、ほとんどの人はさっぱりできなかったそうだ。もっとも、友人は僕が適当な説明を吹き込んでおいたので、試験後にできたと興奮気味に連絡してきて、説明してくれたのを覚えている。
今年、Google が久々にソフトウェアエンジニアを東京で募集し、1000人以上が応募、5人が採用基準を超えているとされ、1人が入社したらしい。
なぜ分かったかというと、4人には上記の説明があって、うち半分が連絡をくれたからだ。(他の人はこの話を知らなかった。)
これはあまりよくない状況だろう。
指パッチンは、物理学的に理解すればできるようになります。また、出す音の高さも変えられるようになります。
実は、一番重要なのは、小指と薬指です。一般に楽器は発振体と共鳴体からなり、共鳴体のほうが重要です。これを担っているのが小指と薬指なのです。以下、右手で鳴らしたいとします。寿司を
Replying to
この点、「少しも寒くないわ」という訳は物語全体のテイストを変えてしまっている。この言葉は、寒いことは悪いということが前提になる。だが、元は違う。人目を忍び終には社会から排除されても、自分の生む寒さと自分自身を嫌だと思ったことは一度もない、という人としての尊厳が静かに詰まっている。
アメリカでも長く暮らしていたカナダ人女性が日本にやってきて、日本で暮らし始めて気がついた日本の意外ないいところを挙げていた。それが、女性が一人でビールを頼むことが社会的に許容されているということ。他国では奇異な目で見られるし、最悪拒否されると。それを聞いてロシア人も同調していた。
さっき、オセロは、先手も後手も正しく打つと、引き分けになることが分かった、という論文が出たみたい。
日本の AI スタートアップ、Preferred Networks の滝沢さんの単著論文。arxiv.org/abs/2310.19387
これで、絶対に負けないオセロソフトができて、レーティングの仕組みも変わるんじゃないかな。
15年前は、東大でいい CS の学生が育っていたけれども、ここ数年 Google に新卒採用で通らなくなっています。
東大の大学院生が「日本人東大男子は、ダイバーシティ・アンド・インクルージョンの観点から採用しないことになっているんじゃないかと、私の周りでは言われています。」って言ってました。
Quote
Yu SUGAWARA
@gusmachine
「頭のいいやつはみんな医者になっちゃう。コンピューターサイエンスに行ってたら今の日本は違ったはず」と言われても、私の同期から何代か下までの東大情報科学科の高い Google 就職率とか見ると、そもそも CS の学生を使えてなかったと思っている。とはいえそれも15年前の話。現代はどうなんだろう。
東京大学はさまざまな反社会的団体の勧誘の激戦地であり、特に新入生は狙われる。だが、その外見はサークルと基本的に変わらない。そこで、大学はこう聞くよう教える。「あなたの団体の嫌なところを三つ挙げてください。」洗脳があれば答えはない。これは考えにも応用できる。「その説の難点を三つ。」
東大に入ってすぐの開成の子が、桜蔭から理三に入った小学校時代から知り合いの子に数年ぶりに呼び出され、「開成の主席なのに、なんで理三じゃないのよ」と問い詰められる事案が時々あることを本人たちから聞いている。医学に興味がないと答える開成の子たちが鈍感なところを含め、きゅんきゅんする。
昔、数学の授業に遅刻していった学生がいたという。黒板に問題が二つ書いてあったので、今週の宿題はいつもより難しいと思いながら一ヶ月後に解いて提出。教授が家まで飛んできて、それ宿題じゃなくて有名な未解決問題、と言い出した。後の線形計画問題の父 George Dantzig である。
私の知る限り数学を独学できた人はほとんどいない。数学を独学できた気になっている人はそこそこいて、得意げに解説などを書くのだが、ひと目見て絶句する。数学は、人間の本能に逆らう厳密さと抽象性があることに加えて、かなり気持ちが大事な学問なので、コミュニティーの中でしか学べないのだろう。
Replying to
ニュートンは、海の満ち引きを太陽と月によるものだと考えた。大潮と小潮の高さの差から、太陽の影響/月の影響=3.5と推定し、この力は重さに比例、距離の3乗に反比例する。ここから逆算し月の重さと重力が分かる。
これは、現代からみると倍ずれている(潮位や理論に不正確な点)が、それでも凄まじい。
Replying to
助動詞「はる」が五段活用の動詞に対して未然形接続するのが京都、連用形接続が大阪ですので「なりはった」ではなく「息をするんも面倒にならはった」とおっしゃったのではと思います。イントネーションも違います。お若い方なのでしたらテレビの影響で大阪の方の言葉をお使いなのかもしれませんけど。
日本は、もともと6月生まれの倍くらい3月生まれがいたんです。
田植えと稲刈りの間の負担を減らそうとするとそうなるわけです。それが1970年くらいに産業構造の変化と機械化で差がなくなりました。
また、これは私が個人的に16,7年前に調べてたんですが、大学の学部や中高一貫進学校の誕生日分布を調
Replying to
米国疾病予防管理センター CDC は、デルタ株ではワクチンを打ったとしても、感染すればウイルスを同じ量ばらまくといいだした。
あと、周りでもシンガポールでも中国でも、揃ってデルタ株は100-1000倍濃い気がするというからなにかあるんだろうなあ。
x.com/ainsophyao/sta
cdc.gov/coronavirus/20
Quote
{白,黒}のカピバラの左随伴右随伴
@ainsophyao
いくつかのPCR検査をしているクリニックと話をしたのだけれども、デルタ株は本当に感染力が凄まじいっぽい。感覚的に唾液中のウイルス量がCt値にして7-10、つまり、ウイルス量が以前の100−1000倍多いらしい。ワクチンを2回打っていても平然と貫通してきて、1回以下の人たちに感染させるといっていた。
Replying to
フランス語の「寒さは(私にとって)自由の代償」も同じで、寒さをネガティブなことだ、と捉えている点が英語とは大きく違う。ドイツ語の歌詞は全体が「生まれ変わった私」という味付けで「寒さは今や私の一部」もそうなっている。スペイン語の「寒さも私の一部」は能力を受け入れている点を歌っている。
少し前に「男性は女性の研究を引用しない」という論文がニュースになったのを覚えているだろうか。
Twitter で大盛りあがりだったが、実は中身を読めている人は誰もいなかったのである。
あの論文は分野を統制していない。
つまり、「歴史学者が化学者を引用しないことは性差別」ということになる。
いくつかのPCR検査をしているクリニックと話をしたのだけれども、デルタ株は本当に感染力が凄まじいっぽい。感覚的に唾液中のウイルス量がCt値にして7-10、つまり、ウイルス量が以前の100−1000倍多いらしい。ワクチンを2回打っていても平然と貫通してきて、1回以下の人たちに感染させるといっていた。
最近、Google のエンジニア仲間が転職するとなると、「P? F? N?」っていう質問がなされる。P な会社と F な会社と N な会社があって、ここのところ転職していった人たちの行き先は、だいたいこの3つのどれかなので、そのうちのどれか、っていう意味らしい。日本にも選択肢が増えてきたのはいいことだ。
同じ理学部物理学科でも大学で就職先がぜんぜん違うらしい。東京大学は、ほぼ全員が修士、6,7割が博士課程に進学し、最終的には学者・メーカー・金融系・情報系でほぼ4分されるのだけれども、名古屋大学だとかなりが教師になると聞いてびっくりした。教員免許を取るくらい食い扶持について考えるのか。
科学技術関係の高級官僚の人と話をしていて「査読付きの科学論文が出ているから確固たる事実」というので、「いやいや Nature でも生物系医学系は数割再現できないと言うし、論文をネタに研究室で集まって、わいわい話をして、最後に信じられないな、と小声でいう程度のものなのだよ」と言っておいた。
去年の春に Google を受けた人が、1年かけてようやく入社したという記事。
note.com/cockatoo26/n/n
1年は長いねえ。
2年半前に採用がほとんどなくなっていたのが、ようやく緩み始めているみたいだ、というのと、Google は能力審査とチームマッチが別だから、じっくり粘るのもあり、ということかな。
色々な人に話を聞いていると、国の大規模プロジェクトがおかしなことになる一つのパターンがあるようだ。
専門家の中にも、一定数、分かっていない人がいて、紛れ込む。話が通じない人と分かっている人がいると、分かっている側が消える。言葉のサラダを聞かされ続けることに耐えられなくなるからだ。
Replying to
これ、東大文系の学生は、九州の県名がいえることを前提に書かれているように見えますが、確認しましたか? 以前、47都道府県の書き出しを同様にしてみましたが、東大卒の弁護士でもぼろぼろです。つまり都道府県名は文系の教養ではありません。ちなみに、相関が強かったのは中学受験をしているかです。
コンピュータサイエンスは独学できるから、医学部に行ってから、ITエンジニアになろうというのは、正直、私はまったく勧めません。どのような学問も独学は異常に難しいです。
実際、エンジニアをしている医師はたくさんいるけれども、GAFAエンジニアな日本の医師はほとんどが私の関係者じゃないかな。
「東大生はお勉強しかできない」という紋切り型があるけど、そこじゃないんだよなー、って思う。
他ではあまり見ないメンタリティーがある。
「大川原化工機」冤罪事件の「丁寧に有罪にする」感じ。「確定申告書の作成」と同じように行われる。
予想外のことが起きると失敗で、失敗はしない人たち。
Replying to
どうも50億円というのはサイドプロジェクトの感覚で、5-10人のコアエンジニアが数千億円から使うらしい。
研究者はリソースがなくてもなんとかしちゃうが、お金を注ぎ込んでエンジニアが効率的にスケールさせる仕組みを作る。
日本はフラスコを振る研究者の規模だけど、いるのは工業地帯なんだよね。
容疑者Xの献身、懐かしいな。物理の手伝いをして、僕の流体シミュレーションも写ったはず。
四色問題を自然に登場させる方法を聞かれ「湯川先生がカフェでドーナツにケチャップやジャムなどを7種類塗りたくって、平面だと4色だがトーラスは7色か、とつぶやく」と答えたの、今もお気に入りなんだけど。
口笛は、物理学的に理解すれば、早いと数分で吹けるようになります。また、色々な音が出せるようになります。
口笛を吹くのが難しいのは、大きく三つの要素を同時に調整しないといけないからです。
その三つが、吐き出す息の流量、口の開き方、口の中の体積です。というのも、一般に楽器は発振体と共
現代の物理学は「10次元の宇宙」とか「ひも」とか言ってきたわけだけれども、ここ数年で超対称性理論がなさそうだという風でだいたい固まってきたので、この世界観も霞んだと認識している。はっきり書かれないが50年以上かけて作られてきた次世代の理論の最大の候補が意外とあっけなく捨てられそうだ。
・天才はつくれる
・エリート意識
・自己愛
・優秀さ、知識量に対するこだわり
のところが、パワーワード過ぎてずっと笑っている。
あと、狂気って感染するんだなあ。
Replying to
日本にその予算配分能力はないでしょう。
色々な人の話を聞いて、なんとなく間を取ったような配分をするためには専門性がない人でもできるけれども、数人に数千億円やそれ以上を集中投下することは、よほど分かっていないとできない。
それに専門性を欠いた分配は道具のための道具作りもとても苦手。
広島原爆ですら爆心から10km、黒い雨を入れても30km四方にもならない被害しか出せなかったのに、なんで原子力発電所のコントロール失敗程度で250km離れた首都圏まで被害が及ぶ心配しているんだよ。
Replying to
なぜならば、現在、採用基準を超える人達の半分くらいがソフトウェアエンジニアリング協会の関係者であるということは、日本の層の薄さを表している。
今年は、Apple Meta Amazon などのオファーをもらったという連絡も来ているので、他の会社も似たようなものだろう。
この割合を下げねばならない。
Replying to
背景を説明しておくと、一般社団法人ソフトウェアエンジニアリング協会というのは情報科学の教育をしている団体です。
情報産業における日本のプレゼンスが低いことや日本の経済力の低下に問題意識を持っています。
swe.or.jp/background
年間1万人が海外で働けるようにすることを目指しています。
コーディングの能力は数ヶ月で劇的に上がります。
- 手作業でやることを考えてそれを自然にコードにする、というのが少しずつ身についてきた
- コードをレビューをする際、……最近は頭の中で完結
- 選択肢の幅の広さとそれらからバランスをとって選べるようになることが重要
3年前、その研究面白いからやれとけしかけていたのが Nature Human Behaviour にパブリッシュされました。
コロナ期の品薄で自然実験ができたんです。
ゲームで遊ぶとメンタルヘルスが改善され人生満足度が上がる、という話で、海外のメディアでは結構取り上げられています。
