ktgohan@ktgohan「Gaijinという言葉はSabetsuなのでこの言葉を使った日本人は殴っていい」的な言説が深く静かに広まっているからだと思います。テクニックとしてシェアされてます。ただし深みはないのでこのように撃退はやろうと思えば出来ます。頭使う必要あるけど。Translate postQuote田丸浩史@hiroshiofsteel·Jan 23鬼滅やチェンソーマンを翻訳してるメキシコ人が「外人っていうな!」と絡んできたので、extranjero(外国人)の由来は外の人だけどそっちはいいの?と返したらそのままどっか行った8:31 AM · Jan 24, 2026·1.2M Views381.8K8.9K952Read 38 replies